Epson Руководство по основным операциям Guida Al Funzionamento

H

Select Speed Dial or Group Dial.
Выберите Быст. наб. или Груп. наб.
Виберіть Швидк. набір або Груп. 

набір.

.Group Dial وأ Speed Dial ددح

.دینک باختنا ار Group Dial ای Speed Dial

I

Select entries from the list.
Выберите записи из списка.
Виберіть записи зі списку.

.ةمئاقلا نم تلااخدلإا ددح

.دینک باختنا تسیل زا ار اهلخدم

Press x and select Fax Send 

Settings to change the settings. 

R

 & 97

Нажмите x и выберите пункт 

Настройки отправки факса для 

изменения настроек. 

R

 & 97

Натисніть x, а потім виберіть 

пункт Налашт. відпр. факсу, 

щоб змінити настройки. 

R

 & 97

 Fax Send ددحو x ىلع طغضا

97 | 

R

 .تادادعلإا رييغتل Settings

 Fax Send و دیهد راشف ار x

 تامیظنت رییغت یارب ار Settings

97 | 

R

 .دینک باختنا

Q

J

Confirm and send fax.
Подтвердите и отправьте факс.
Підтвердьте зміни й надішліть 

факс.

.سكافلا لاسرإو ديكأتلاب مق

.دینک لاسرا ار سکف و هدرک دییأت

Sending a fax at a 

specified time
Отправка факса в 

назначенное время
Надсилання факсу у 

визначений час

 تقو يف سكاف لاسرإ

ددحم

ينعم نامز رد سکف لاسرا

Make sure you have set the time 

correctly. 

R

 & 118

Проверьте правильность 

установленного времени. 

R

 & 118

Перевірте, чи правильно 

встановлено час. 

R

 & 118

 .حيحص لكشب تقولا ينيعت نم دكأت

118 | 

R

 ميظنت تسرد ار نامز هک دينک تقد

118 | 

R

 .ديشاب هدرک

Q

You can only send B&W faxes.
Отправке подлежат только 

черно-белые факсы.
Можна надсилати лише чорно-

білі факси.

 دوسأو ضيبأ تاسكاف لاسرإ كنكيم

.طقف

 و هایس سکف دیناوت یم طقف امش

.دینک لاسرا دیفس

Q

A

 

R

 & 34

Place your original.
Поместите оригинал.
Розмістіть оригінал.

.يلصلأا دنتسلما عض

.ديهد رارق ار دوخ یلصا دنس