Epson Руководство по основным операциям Guida Al Funzionamento
Hang up the phone.
Повесьте трубку телефона.
Покладіть слухавку.
Повесьте трубку телефона.
Покладіть слухавку.
.فتاهلا قلاغإب مق
.دينک عطق ار نفلت
E
Dial the number from the phone.
Наберите на телефоне номер
Наберите на телефоне номер
абонента.
Наберіть номер на телефоні.
Наберіть номер на телефоні.
.فتاهلا نم مقرلاب لصتا
.دينک یريگ هرامش نفلت زا
B
Select Send.
Выберите Отправить.
Виберіть пункт Відпр.
Выберите Отправить.
Виберіть пункт Відпр.
.Send ددح
.دینک باختنا ار Send
C
Start sending.
Начните отправку факса.
Розпочніть надсилання.
Начните отправку факса.
Розпочніть надсилання.
.لاسرلإا أدبا
.دينک عورش ار لاسرا
D
Fax from a connected
phone
Факс с
Факс с
подключенного
телефона
Надсилання факсу
Надсилання факсу
з підключеного
телефону
فتاه نم سكاف لاسرإ
لصتم
لصتم نفلت کي زا سکف
If the recipient has the same number for both phone and fax, you can send a
fax after talking over the phone without hanging up.
Если на один номер подключены одновременно телефонный и
Если на один номер подключены одновременно телефонный и
факсимильный аппараты, то факс можно отправить после разговора, не
вешая трубку.
Якщо на один номер одержувача підключені одночасно телефонний та
Якщо на один номер одержувача підключені одночасно телефонний та
факсимільний апарати, факс можна надіслати після розмови, не вішаючи
слухавку.
ثدحتلا دعب سكاف لاسرإ كنكيم ،سكافلاو فتاهلا نم لكل دحاو مقر ملتسملل ناك اذإ
.لاصتلاا ءاهنإ نود فتاهلا يف
نودب و ینفلت هلماکم زا سپ ديناوت یم ،دشاب ناسکي هدنريگ سکف و نفلت هرامش رگا
.دينک لاسرا سکف کي ،ندرک عطق Place your original.
Поместите оригинал.
Розмістіть оригінал.
Розмістіть оригінал.
.يلصلأا دنتسلما عض
.ديهد رارق ار دوخ یلصا دنس
A
R
& 34