Epson Руководство по основным операциям Guida Al Funzionamento

Printing on a CD/

DVD
Печать на CD/DVD
Друк на CD/DVD

.صرق.ىلع.ةعابطلا

DVD.صرق/طوغضم

CD/DVD.یور.پاچ

& 24

Insert a memory card.
Вставьте карту памяти.
Вставте картку пам’яті.

.ةركاذ.ةقاطب.لخدأ

.دیراذگب.ار.هظفاح.تراک

Select Print Photos.
Выберите Печать фото.
Виберіть Друк фото.

.Print Photos.ددح

.دینک.باختنا.ار.Print Photos

Select Print on CD/DVD.
Выберите Печать на CD/DVD.
Виберіть Друк на CD/DVD.

.Print on CD/DVD.ددح

.دینک.باختنا.ار.Print on CD/DVD

Select a layout.
Выберите макет.
Виберіть макет.

.بولطلما.طيطختلا.ددح

.دینك.باختنا.ار.ییارآ.هحفص.كی

Select Automatic layout.
Выберите Автоматический макет.
Виберіть Автомат. макет.

.Automatic layout.ددح

.دینك.باختنا.ار.Automatic layout

If you select Place photos manually, place photos

as shown in (1) or leave a blank as shown in (2).
Если выбран пункт Разместите фото вручную,

поместите фотографии (как показано на рис. 1)

или оставьте пустое место (как показано на рис. 2).
Якщо вибрано параметр Розмістити фото

вручну, розмістіть фотографії, як показано

на малюнку (1), або залиште вільний

простір, як показано на малюнку (2).

.عضوب.مقف.،Place photos manually.تددح.اذإ

.)1(.لكشلا.يف.حضوم.وه.امك.ةيفارغوتوفلا.روصلا

.)2(.لكشلا.يف.حضوم.وه.امك.اًغارف.كرتا.وأ

.ار.سكع.،Place photos manually.باختنا.اب

.تسا.هدش.هداد.ناشن.)1(.ریوصت.رد.هك.یا.هنوگ.هب

.دیراذگب.یلاخ.یاج.)2(.ریوصت.دننام.ای.و.دیهد.رارق