Epson Руководство по основным операциям Guida Al Funzionamento

Scanning to a 

Memory Card
Сканирование на 

карту памяти
Сканування на 

картку пам’яті

.ىلع.يئوض.حسم.ءارجإ

ةركاذلا.ةقاطب

هظفاح.تراک.رد.نکسا

A

 

R

 & 27

B

 

R

 & 29

C

D

E

 

R

 & 67

F

Insert a memory card.
Вставьте карту памяти.
Вставте картку пам’яті.

.ةركاذ.ةقاطب.لخدأ

.دیراذگب.ار.هظفاح.تراک

Place original horizontally.
Расположите оригинал 

горизонтально.
Розмістіть оригінал горизонтально.

.يقفأ.لكشب.يلصلأا.دنتسلما.عض

.دیهد.رارق.یقفا.تروصب.ار.یلصا.ذغاك

Select Scan.
Выберите Сканир-ние.
Виберіть Скан.

.Scan.ددح

.دینک.باختنا.ار.Scan

Select Scan to Memory Card.
Выберите Скан.на карту памяти.
Виберіть Скан. на картку пам’яті.

.Scan to Memory Card.ددح

.باختنا.ار.Scan to Memory Card

.دینک

Select settings and scan.
Выберите настройки и выполните 

сканирование.
Виберіть настройки і скануйте.

.حسلما.ءارجإب.مق.مث.تادادعلإا.ددح

.يئوضلا

.دینک.باختنا.ار.نکسا.و.تامیظنت

Check the message on the screen.
Проверьте сообщения на дисплее.
Перевірте повідомлення на екрані.

.ةشاشلا.ىلع.ةدوجولما.ةلاسرلا.نم.ققتح

.دینک.یسررب.ار.هحفص.یور.مایپ

If the edges of the photo are faint, 

change the Scan Area E. 

R

 & 67

Если края фотографии нечеткие, 

измените Обл. скан-я E. 

R

 & 67

Якщо краї фотографії бліді, 

змініть настройку Обл. скан. E. 

R

 & 67

.مقف.،ةتهاب.ةروصلا.فاوح.تناك.اذإ

67.|.

R

..Scan Area.E.رييغتب

.،تسا.گنر.مک.سکع.یاه.هبل.رگا

..دیهد.رییغت.ار.Scan Area.E

67.|.

R

Q