Epson Руководство по основным операциям Guida Al Funzionamento

Loading Paper
Загрузка бумаги
Завантаження 

паперу

قرولا ليمتح

ذغاک نداد رارق

Open and slide out.
Откройте и выдвиньте.
Відкрийте і витягніть.

.جراخلل حزأو حتفا

.دینازغلب نوریب هب و دینک زاب

Fan and align the stack of paper.
Встряхните и выровняйте пачку 

бумаги.
Потрусіть і вирівняйте пачку паперу.

.قرولا ةعومجم ةاذاحمو ميظنتب مق

.دینک زارت و دیهد اوه ار ذغاک هتسب

Load paper. Make sure to face the printable side up.
Загрузите бумагу. Обязательно уложите стороной для печати вверх.
Завантажте папір. Обов’язково покладіть стороною для друку уверх.

.ىلعلأ ةعابطلل لباقلا هجولا لعج نم دكأت .قرولا ليمحتب مق

.دشاب لااب هب ور پاچ لباق فرط هک دیوش نئمطم .دیراذگب هاگتسد نورد ار ذغاک

Fit.
Выполните подгонку.
Посуньте.

.طبضا

.دینک بسانتم

B

C

D

E

When using Legal size paper or 

envelopes, see the online User’s Guide.
При использовании бумаги 

размера Legal или конвертов 

см. интерактивное Руководство 

пользователя.
При використанні паперу розміром 

Legal або конвертів див. онлайновий 

Посібник користувача.

 ساقبم تافلغم وأ قرو مادختسا دنع

 ىلع مدختسلما ليلد رظنا ،Legal

.تنرتنلإا

 یقوقح هزادنا ذغاک زا هدافتسا ماگنه

 نیلانآ ربراک يامنهار هب ،همان تکاپ ای

.دینک هعجارم

%

A

Flip forward.
Наклоните вперед.
Перекиньте вперед.

.ماملأل بلقا

.دیناخرچب ولج تمس هب