Epson Руководство по основным операциям Guida Al Funzionamento

Copying Photos or 

Documents
Копирование 

фотографий и 

документов
Копіювання фотографій 

чи документів

 روصلا خسن

 وأ ةيفارغوتوفلا

تادنتسلما

 ای اهسكع یپك لاح رد

دانسا

A

B

C

Load paper.
Загрузите бумагу.
Завантажте папір.

.قرولا ليمحتب مق

.دیراذگب هاگتسد نورد ار ذغاک

Place facedown and slide.
Поместите лицевой стороной вниз и 

сдвиньте.
Покладіть лицьовою стороною вниз та 

зсуньте.

.هلخدأو لفسلأ قرولا هجو لعجا

.دینازغلب و هداد رارق نییاپ هب ور ًافطل

Select Copy.
Выберите Коп-ть.
Виберіть Копіювати.

.Copy ددح

.دینک باختنا ار Copy

Set the number of copies.
Укажите количество копий.
Вкажіть кількість копій.

.خسُنلا ددع ينيعتب مق

.دینك میظنت ار اه یپك دادعت

D

F

Check the settings and start copying.
Проверьте настройки и начните 

копирование.
Перевірте настройки та почніть копіювання.

.خسنلا أدباو تادادعلإا نم ققتح

 زاغآ ار یپک و هدرک یسررب ار تامیظنت

.دینک

To change the settings, press d 

and go to step G.
Для изменения настроек 

нажмите d и перейдите к шагу 
G

.

Для зміни настройок натисніть 

d і перейдіть до кроку G.

 d ىلع طغضا ،تادادعلإا رييغتل

.G ةوطلخا ىلإ لقتناو

 و دیهد راشف ار d ،تامیظنت رییغت یارب

.دیورب G هلحرم هب

Q

E

Select a color mode.
Выберите цветовой режим.
Виберіть режим кольору.

.ناوللأا عضو ددح

.دینك باختنا ار گنر تلاح