Epson Руководство по основным операциям Guida Al Funzionamento

Checking the Ink 

Cartridge Status
Проверка 

состояния 

картриджа
Перевірка стану 

чорнильних 

картриджів

 ةلاح نم ققحتلا

ربلحا ةشوطرخ

 جیرتراک تیعضو یسررب

رهوج

C

Continue or change a cartridge.
Продолжайте или замените картридж.
Продовжте або замініть картридж.

 وأ ةشوطرلخا مادختسا ةعباتبم مق

.اهرييغت

 ار جیرتراک ای دیهد همادا دوخ راک هب

.دینک ضیوعت

Select Setup.
Выберите пункт Уст-ка.
Виберіть Налашт.

.Setup ددح

.دینک باختنا ار Setup

A

B

Select Ink Levels.
Выберите Уровень чернил.
Виберіть Рівні чорнила.

.Ink Levels ددح

.دینک باختنا ار Ink Levels

BK

M

Y

C

Black

Magenta

Yellow

Cyan

Ink is low.

Черный

Пурпурный

Желтый

Голубой

Низкий уровень 
чернил.

Чорний

Малиновий

Жовтий

Блакитний

Закінчується чорнило.

دوسأ

يناوجرأ

رفصأ

يوامس

.ضفخنم ربلحا ىوتسم

هایس

یکشرز

درز

یا هزوریف

.تسا مک رهوج

The ink levels displayed are an 

approximate indication.
Уровни чернил отображаются 

приблизительно.
Рівні чорнила відображуються 

приблизно.

 ةراشإ درجم ةضورعلما ربلحا تايوتسم

.ةيبيرقت

 ریداقم ،هدش هداد ناشن رهوج حوطس

.دنتسه یبیرقت

Q