Kenwood Chef Size Potato Peeler AT444 Manuale Istruttivo
04
Æ∂q
«ß
∑ªb
«Â ±
K∫o
doo
wne
K
●
«Æd√
≥c
Á «∞
∑FKO
LU‹
°∫
d’
Ë«•
∑Hk
°NU
∞∑d
§l ∞
NU ≠
w
«∞Lº
∑I∂q
●
«îK
l Øq
±u
«œ «
∞∑GK
On
Ë√Í
±KB
IU‹
.
짔
±∑p
●
¥∫c
¸ ¢A
GOq
ÆAU
¸… «
∞∂D
U©f
°bË
Ê ¢d
ØOV
«∞GD
U¡.
●
ô ¢K
Lºw
«_
§e«¡
«∞L
∑∫d
ØW.
●
«_ß
MUÊ
«∞L
u§u
œ… ≠
w œ«
îq Ë
´U¡
«∞∑I
AOd
Ë«∞G
DU¡
•Uœ…
, ¢u
îw
«∞∫
c¸ ´
Mb «
∞∑FU
±q
±FN
U.
●
«≠B
Kw
«∞π
NU“
´s ±
Bb¸
«∞∑
OU¸
«∞JN
d°w
Æ∂q
¢dØ
OV
Ë≠p
«_
§e«¡
ËÆ
∂q «
∞∑ME
On.
●
«ß∑
ªb±
w «∞
LK∫
IU‹
«∞L
e˜
… ±l
«∞π
NU“
≠w
«ôß
∑ªb
«±U‹
«∞L
Me∞O
W «∞
LªB
BW ∞
NU ≥
cÁ
«∞LK
∫IU‹
≠Ij
.
¸«§
Fw
Ø∑U»
«∞∑
FKOL
U‹
«∞dz
Oºw
∞π
NU“
¢∫C
Od «
∞DF
UÂ ∞
LFd
≠W «
∞Le
¥b ±
s ¢∫
c¥d«
‹
«∞º
ö±W.
●
¥∑u«
≠o
≥c«
«∞π
NU“
±l ¢
u§O
NU‹
«∞L
πLu
´W
«_Ë
¸Ë°O
W
CE/
801
/40
02
«∞L∑
FKIW
°U∞
∑u«≠
o
«∞JN
d˱
GMU©
Oºw
Ë¢M
EOLU
‹ «∞
LπL
u´W
«_Ë
¸Ë°O
W ¸Æ
r
400
2/5
391
°∑U¸
¥a
72/
01/
400
2 «∞
L∑FK
IW °
U∞Lu
«œ «
∞L∑ö
±ºW
±l «
∞DF
UÂ.
Æ∂q
«ß
∑ªb
«Â «
∞πN
U“ ∞
KLd
… «_
Ë∞v
1
«¨º
Kw
«_§
e«¡
«∞Lº
LuÕ
°Gº
KNU:
¸«§
Fw
ƺr
"«∞
∑ME
On"
.
±H∑U
Õ «∞
dßr
«∞∑
u{
O∫w
«∞GD
U¡
±A∂
p «∞
∑∏∂O
X
«∞º
D`
«∞bË
«¸
Ë´U¡
«∞∑
IAO
d
«ß∑
ªb«Â
ÆA
U¸…
«∞∂D
U©f
1
¸Ø∂w
«∞º
D`
«∞bË
«¸ œ
«îq
Ë´
U¡ «
∞∑IA
Od.
2
√{
OHw
ØL
OW ±
s «∞
LU¡
«∞∂U
¸œ •
∑v
¢GD
w
°U∞C
∂j
«∞º
D`
«∞bË
«¸.
3
{Fw
«∞∂
DU©
f √Ë
«∞π
e¸ ≠
w Ë´
U¡ «
∞∑IA
Od
(¸«§
Fw
«∞∑K
LO∫
U‹)
.
ô ¢º
∑ªb
±w
ØLOW
√Ø∏
d ±s
:
°U∞M
º∂W
∞KD
d«“
444
TA
: 1
ØOKu
¨d«Â
°U∞M
º∂W
∞KD
d«“
544
TA
: 5,
1 ØO
Ku¨
d«Â
4
ìKI
w «∞
GDU
¡ ≠w
±u
{l «
∞GKo
≠u
‚ «∞
u´U¡
±∫b
£UÎ Å
u‹
©ID
IW.
5
«¸≠F
w ¸√
” «∞
ªö◊
.
6
¸Ø∂w
«∞u
´U¡
Ë∞HO
t ≠w
´J
f ´I
U¸»
«∞º
U´W
.
7
ÔH
Cw
¸√”
«∞ª
ö◊
±l «
∞∑QØ
b ±l
«∞∑
QØb
±s «
ß∑Id
«¸ «
∞Lº
LU¸
«∞LF
b≤w
«∞L
dØe
Í
«∞Lu
§uœ
≠w
¸√”
«∞ª
ö◊
œ«î
q «∞
∑πu
¥n
«∞Lu
§uœ
ë
Kv
´Lu
œ «∞
b˸
«Ê «
∞Lu
§uœ
≠w
«∞º
D`
«∞bË
«¸
.
ÔH
Cw
¸√”
«∞ª
ö◊
- ≠w
•U
∞W ´
bÂ
¢FA
OIN
U, «
¸≠F
w ¸√
” «∞
ªö◊
ÆKO
öÎ Ë∞
Hw
«∞º
D`
«∞bË
«¸ Ë
Ød¸
Í ≈´
Uœ…
îHi
¸√”
«∞ª
ö◊.
8
®GKw
«∞π
NU“
´Kv
«∞º
d´W
3.
¥∫
c¸ ¢
πUË“
«∞º
d´W
3.
9
°Lπ
dœ ¢
IAO
d «∞
ªC
d«Ë«
‹, √
ËÆHw
¢A
GOq
«∞ª
ö◊
Ë«≠B
KOt
´s ±
Bb¸
«∞∑
OU¸
«∞JN
d°w
.
01
«¸≠F
w ¸√
” «∞
ªö◊
Ë√“
¥Kw
Ë´
U¡ «
∞∑IA
Od ´
s
©d¥o
∞Ht
≠w
«¢π
UÁ ´
IU¸»
«∞º
U´W
.
11
≠Jw
«∞L
A∂JO
s Ë«
¸≠F
w «∞
GDU
¡ _´
Kv.
21
√“¥K
w «∞
ªC
d«Ë«
‹ Ë
«®D
HONU
≠w
±U¡
°U¸
œ
≤EO
n.
¢KL
O∫U
‹:
●
ÆDF
w «∞
ªC
d«Ë«
‹ Ø∂
Od…
«∞∫
πr ≈
∞v
ÆDl
ÅGOd
… ±∑
ºUË¥
W. Æ
b ¢∑
º∂V
«∞I
Dl «
∞J∂O
d…
≠w
≠∑`
«∞G
DU¡
«∞FK
uÍ.
●
«∞∂D
U©f
«∞π
b¥b…
ßd
¥FW
«∞∑I
AOd
´s
«∞∂D
U©f
«∞I
b¥LW
.
●
ô ¢H
d©w
≠w
¢IA
Od «
∞ªC
d«Ë«
‹: √
≠C
q
ÆOLW
¨c
«zOW
¢Il
¢∫
X «∞
IAd
… ±∂
U®d
….
«∞∑M
EOn
●
«≠B
Kw
«∞π
NU“
œ«zL
UÎ ´s
±B
b¸ «
∞∑OU
¸
«∞JN
d°w
Æ∂q
≈“«
∞W «
∞LK∫
o ´s
§N
U“ ¢
∫C
Od
«∞D
FUÂ.
●
≠Jw
«∞L
K∫o
¢LU
±UÎ Æ
∂q «
∞∑ME
On.
●
∞ºN
u∞W
«∞∑M
EOn
, «®
DHw
œ«z
LUÎ «
_§e
«¡ ≠
u¸
«ôß
∑ªb
«Â ≠
w ±U
¡ œ«
≠T
£r «
¢dØ
ONU
∞∑π
n.
●
«±º
∫w
«∞ª
ö◊
°ID
FW Æ
LU‘
¸©
∂W £
r §
HHOt
.
햲
햳
햴
햵
햳
햴
햵
´d°
w
Æ∂q
«∞I
d«¡…
, «∞
d§U
¡ ÆK
V «∞
BH∫
W «_
Ë∞v
∞F
d÷
«∞B
u¸