Canon imagePROGRAF PRO-6000S Manuale

11

This printer uses the consumables marked A to F below.

A : Roll paper   B : Cut sheet   C : Ink tank   D : Print head   E : Cutter blade   F : Maintenance cartridge

You can view the procedures for replacing A to D in the guidance, which is introduced on p. 12. 

For details on the procedure for replacing E or F, refer to the Online Manual.

Cette imprimante utilise les consommables marqués A à F ci-dessous.

A : Papier rouleau   B : Feuille de découpe   C : Cartouche d’encre   D : Tête d’impression   E : Lame de découpe   

F : Cartouche d’entretien

Vous pouvez afficher les procédures de remplacement A à D dans les conseils présentés p. 12. 

Pour plus de détails sur la procédure de remplacement E ou F, consultez le Manuel en ligne.

Esta impresora usa los consumibles marcados a continuación de la A a la F.

A : Rollo de papel   B : Hoja cortada   C : Depósito de tinta   D : Cabezal de impresión   E : Cuchilla   F : Cartucho de mantenimiento

Puede ver los procedimientos A a D para sustituir en la guía, que se presenta en la página 12. 

Para más información sobre los detalles para sustituir E o F, consulte el Manual en línea.

Esta impressora usa os consumíveis marcados de A a F abaixo.

A : Papel em rolo   B : Folha cortada   C : Cartucho de tinta   D : Cabeça de impressão   E : Lâmina do cortador   

F : Cartucho de manutenção

Você pode exibir os procedimentos de substituição A a D na orientação, que é apresentada na p. 12. 

Para obter detalhes sobre os procedimentos de substituição E ou F, consulte o Manual On-line.

A

B

C

D

F

E

• For details on the consumables for this printer, refer to the Online Manual.

Important

• Pour plus de détails sur les consommables pour cette imprimante, consultez le Manuel en ligne.

Important

• Para más información sobre los consumibles para esta impresora, consulte el Manual en línea.

Importante

• Para obter detalhes sobre os consumíveis desta impressora, consulte o Manual On-line.

Importante