KitchenAid 4 Burners, Griddle & Grille, Porcelain-on-Steel Cooktop, Architect® Series Utilizzo E Cura

IMPORTANT : La table de cuisson est réglée à l'usine pour 
l'utilisation de gaz naturel. Pour utiliser du gaz propane, un 
équipement de conversion au gaz propane est compris avec la 
cuisinière. Voir les instructions comprises avec la trousse de 
conversion au gaz propane pour les détails concernant 
l'exécution de cette conversion.

Des allumeurs électriques allument automatiquement les brûleurs 
de surface lorsque les boutons de commande sont réglés à LITE 
(allumage).

Les grands brûleurs (18 000 et 15 000 BTU/h) [unités thermales 
britanniques] sont les plus chauds et permettent de cuire de 
grandes quantités d'aliments ou de liquides dans de grands 
chaudrons. Les petits brûleurs (6 000 BTU/h) permettent un 
mijotage plus précis à des températures plus basses pour de 
plus petites quantités d'aliments et de plus petits chaudrons.

Avant de régler un bouton de commande, placer l’ustensile de 
cuisson rempli sur la grille. Ne pas allumer un brûleur sous un 
ustensile vide ou sans ustensile sur la grille.

REMARQUE : Vérifier à la vue si le brûleur est allumé. Si le 
brûleur ne s'allume pas, écouter le son d'un déclic. Si vous 
n'entendez pas un déclic, éteindre le brûleur. Vérifier si le coupe-
circuit est déclenché ou si un fusible est grillé.

Vérifier que le bouton de commande est complètement enfoncé 
sur la tige de la soupape. Si l'allumeur par étincelle ne fonctionne 
toujours pas, faire venir un technicien qualifié pour l'entretien.

Une liaison à la terre et une polarité appropriées sont nécessaires 
pour le bon fonctionnement du système d'allumage électrique. Si 
la prise de courant murale ne fournit pas la polarité correcte, 
l'allumeur deviendra relié à la terre et fera retentir un déclic de 
temps à autre, même après que le brûleur est allumé. Contacter 
un technicien qualifié pour l'entretien pour qu'il vérifie la prise de 
courant murale pour voir si elle est reliée par fil à la polarité 
correcte.

1. Pousser et tourner le bouton dans le sens antihoraire à LITE.

Tous les brûleurs de surface émettront un déclic. Seul le 
brûleur dont le bouton est tourné à LITE produira une flamme.

2. Tourner le bouton n’importe où entre HI et LO. Utiliser le 

tableau suivant comme guide lors du réglage des niveaux de 
chaleur.

■

Pour allumer le brûleur.

■

Pour commencer la cuisson des 
aliments.

■

Pour porter un liquide à ébullition.

■

Pour maintenir une ébullition 
rapide.

■

Pour brunir ou saisir rapidement 
les aliments.

■

Pour frire ou sauter les aliments.

■

Pour maintenir une ébullition 
lente.

■

Pour cuire les soupes et les 
sauces.

■

Pour mijoter ou étuver les 
aliments.

■

Pour garder les aliments chauds.

■

Pour mijoter lentement.

N’OUBLIEZ PAS : Quand l’appareil est utilisé, toute la 
surface de la table de cuisson peut devenir chaude.