Xerox Phaser EX7750 Dépliant

Pagina di 236
7
7-6
Fiery Spooler
Para comprender el efecto que cada uno de estos comandos produce sobre los trabajos, 
debe comprender cómo maneja el EX7750 los datos de PostScript, PCL y de trama y 
cómo se activan o se retienen los trabajos en las distintas fases del procesamiento. Para 
obtener esta información general, consulte el 
 antes de manipular los 
trabajos con Fiery Spooler.
Seleccione este comando 
en el menú Trabajo
Para hacer esto
Datos de trama
Eliminar trabajo(s)
Eliminar los trabajos de la lista.
Eliminados
Cancelar impresión
Cancelar el trabajo que se está imprimiendo 
actualmente.
Eliminados
Cancelar Proceso de RIP
Cancelar el trabajo que se está procesando 
actualmente.
Eliminados
Duplicar trabajo(s)
Duplicar uno o varios trabajos de datos de 
PostScript o PCL seleccionados en las áreas 
Spool o Imprimir (se crea una referencia al 
trabajo original, con el mismo nombre)
n/a
(Duplicar no está disponible para trabajos 
de trama)
Cambiar el nombre
Cambiar el nombre del trabajo (archivo 
PostScript o PCL con o sin datos de trama)
No cambian, pero se asocian al 
nuevo nombre
Espera
Poner en espera el trabajo en el área actual 
(excepto en el caso de los trabajos impresos, 
que se trasladan al área Spool o RIP).
Se conservan en el área RIP de forma 
indefinida, si se incluyen en el trabajo
RIP y Espera
Procesar el trabajo y retenerlo en el área RIP.
Se conservan en el área RIP indefinidamente
Impresión
Imprimir el trabajo cuando corresponda 
(procesarlo previamente si no tiene todavía 
datos de trama) Mantener el trabajo impreso 
en el área Imprimir hasta que se alcanza el 
límite de trabajos.
En espera temporalmente en el servidor 
hasta que se completa la impresión 
del trabajo
Impresión y Espera
Imprimir el trabajo cuando corresponda 
(procesarlo previamente si no tiene todavía 
datos de trama)
Después de la impresión, los datos de 
PostScript o PCL y los datos de trama se 
conservan en el área RIP.
Se conservan en el área RIP indefinidamente 
(se guardan en el disco)