Xerox Phaser EX7750 Dépliant

Pagina di 236
3
3-16
Utilización de Command WorkStation y Command WorkStation LE
En la tabla siguiente se describen los comandos de administración de trabajos con más 
detalle y se explica cómo afecta cada comando a los datos de trama asociados al trabajo.
Seleccione este comando
Para hacer esto
Datos de trama
Imprimir
Imprime el trabajo seleccionado en la 
ventana Trabajos activos, el panel Trabajos 
impresos, el panel FreeForm o el panel 
Archivo.
Se dejan en espera temporalmente en el 
EX7750 hasta que se completa la impresión 
del trabajo.
En espera
Deja en espera el trabajo seleccionado y 
preparado para procesar en la ventana 
Trabajos activos, o bien el trabajo 
seleccionado en el panel Trabajos impresos o 
Archivo, y marca el trabajo con el indicador 
de en cola/en espera o procesado/en espera.
Se dejan en espera indefinidamente en el 
disco duro del EX7750, si se incluyen datos 
de trama con el trabajo.
Procesar y En espera
Procesa el trabajo seleccionado en la ventana 
Trabajos activos, el panel Trabajos impresos 
o el panel Archivo y pone en espera una 
copia del trabajo. El trabajo copiado se 
marca con el indicador de procesado/en 
espera.
Se dejan en espera indefinidamente en el 
disco duro del EX7750.
Imprimir y En espera
Imprime el trabajo seleccionado en la 
ventana Trabajos activos, el panel Trabajos 
impresos o el panel Archivo y pone en espera 
una copia del trabajo. El trabajo copiado se 
marca con el indicador de procesado/en 
espera. 
Se dejan en espera indefinidamente en el 
disco duro del EX7750.
Eliminar datos de trama
Elimina los datos de trama asociados al 
trabajo procesado/en espera seleccionado en 
la ventana Trabajos activos o al trabajo de 
datos de trama seleccionado en el panel 
Trabajos impresos o Archivo. Mantiene los 
datos de PostScript o PCL originales en su 
ubicación.
Se eliminan.