Xerox Phaser 5500 Guida Utente

Pagina di 261
Impression recto-verso
Imprimante laser Phaser® 5500
2-44
Modes de reliure
Utilisez le pilote de l’imprimante pour sélectionner l’orientation Portrait ou Paysage pour les 
images sur la page. Lorsque vous imprimez des travaux recto-verso, vous sélectionnez 
également le mode de reliure, qui détermine comment les pages tournent.
Pour effectuer une impression recto-verso automatique :
1.
Insérez du papier dans le bac. Pour plus d’informations, reportez-vous à 
Référence/
Impression/Impression de base
 sur le CD-ROM Documentation utilisateur.
2.
Dans le pilote de l’imprimante : 
Sélectionnez l’orientation Portrait ou Paysage.
Sélectionnez l’impression recto-verso ainsi que l'option de reliure comme indiqué 
dans le tableau suivant.
3.
Cliquez sur OK pour accepter les paramètres du pilote d’imprimante, puis cliquez sur OK 
pour imprimer.
Portrait
Reliure côté
Retourner sur les 
bords longs
Portrait
Reliure bord supérieur
Retourner sur les 
bords courts
Paysage
Reliure côté
Retourner sur les 
bords courts
Paysage
Reliure bord supérieur
Retourner sur les 
bords longs
Configuration du pilote d’imprimante pour une impression recto-verso
Système 
d’exploitation
Etapes
Windows 98 ou 
Windows Me
1.
Sélectionnez Fichier, puis Imprimer.
2.
Cliquez sur Propriétés.
3.
Dans l’onglet Configuration , sélectionnez ensuite Imprimer sur un 
côté 
ou Imprimer sur deux côtés.
4.
Activez ou désactivez Reliure bord supérieur.
Windows 2000, 
Windows XP, ou 
Windows Server 2003
1.
Sélectionnez Fichier, puis Imprimer.
2.
Cliquez sur Propriétés.
3.
Dans l’onglet Disposition de l'option Impression recto-verso
sélectionnez Retourner sur les bords longs ou Retourner sur les 
bords courts
.
Windows NT
1.
Sélectionnez Fichier, puis Imprimer.
2.
Cliquez sur Propriétés.
3.
Dans l’onglet Mise en page de l'option Impression recto-verso
sélectionnez Retourner sur les bords longs ou Retourner sur les 
bords courts
.