Xerox Xerox Versant 80 Press with Xerox Versant 80 EX 80 Print Server Guida Utente

Utiliser l’option Stocker le travail fusionné pour créer et enregistrer un programme
mémorisé à utiliser avec une fonction Travail fusionné complexe.

• La fonctionnalité Travail fusionné permet de programmer les segments du travail

de façon normale, en tant que travaux indépendants et elle imprime ensuite tous les
segments en tant qu’un seul travail complet.

• Enregistrer le travail fusionné permet de programmer, de numériser et de mémoriser

des segments de travaux individuels d’un important travail ou d’un travail complexe
et de rappeler la programmation mémorisée quand cela est nécessaire en utilisant
Travail fusionné.

• Par conséquent, quand la fonctionnalité Travail fusionné est lancée, un programme

mémorisé peut être utilisé pour les piles de documents à traiter. Il n’est donc pas
nécessaire de programmer et de sélectionner les options pour les piles de documents
restants dans le processus Travail fusionné.

Pour cette procédure, un exemple de travail de copie va être créé et enregistré.

1. Appuyer sur la touche État machine sur l’interface utilisateur de la presse.
2. Sélectionner l’onglet Outils.
3. Sélectionner Configuration et étalonnage > Configuration > Programmation

mémorisée.

4. Sélectionner Enregistrer le travail fusionné.
5. Sélectionner un élément de programmation mémorisée à partir de la liste numérotée.

Le cas échéant, sélectionner les flèches vers le haut et vers le bas pour afficher l’écran
précédent ou l’écran suivant.

Une fois un travail mémorisé pour un bouton (élément), il ne peut être réécrit.

6. Commencer à sélectionner les fonctionnalités/options souhaitées en appuyant sur

le bouton Accueil de l’interface utilisateur.

7. Sélectionner la première fonctionnalité/option (par exemple, Copie).
8. Continuer de sélectionner d’autres fonctionnalités/options (se reporter aux étapes

suivantes pour obtenir des exemples) :

a) À partir de la fenêtre Copie principale, sélectionner Copie recto verso.
b) Sélectionner Recto à Recto verso.
c) Sélectionner Enregistrer.

9. Continuer de sélectionner d’autres fonctionnalités/options (se reporter aux étapes

suivantes pour obtenir des exemples) :

a) Sélectionner l’onglet Format de réception.
b) Sélectionner Filigrane.
c) Sélectionner Date et heure.
d) Sélectionner Ajouter.

Presse Xerox

®

Versant

®

80

5-8

Guide de l’administrateur système

Configuration et étalonnage (Mode Outils de l’administrateur)