Xerox Xerox Versant 80 Press with Xerox Versant 80 EX 80 Print Server Guida Utente

• Puede seleccionar la función Plegado para los trabajos de copia y de impresión de

red.

• Según el trabajo de copia/impresión, puede seleccionar la función Plegado desde la

IU de la prensa o desde el controlador de impresión de su estación de trabajo.

• También puede seleccionar la función Plegado en el servidor de impresión para el

trabajo seleccionado.

• Para poder utilizar la opción de plegado, los documentos deben alimentarse por el

borde corto (ABC). Debe seleccionar una bandeja de papel que contenga papel con
orientación ABC.

Entre las opciones de plegado se encuentran:

• Un solo pliegue (doble pliegue) Seleccione esta opción para plegar las copias impresas

por la mitad.

• Pliegue en C: Seleccione esta opción para plegar las copias impresas en tres partes.
• Pliegue en Z: Seleccione esta opción para plegar las copias impresas con dos dobleces

plegados en direcciones opuestas, lo cual crea un pliegue en forma de abanico.

• Pliegue en Z de media hoja: Esta opción tiene dos pliegues que se doblan en

direcciones opuestas, con dos pliegues desiguales. Los dos pliegues desiguales
permiten que un borde de la hoja tenga un borde más largo, lo cual permite hacerle
un grapado o perforación.

• Imagen adentro del pliegue: Pliega las copias de tal manera que la imagen impresa

esté en el interior.

• Imagen fuera del pliegue: Pliega las copias de tal manera que la imagen impresa

esté en el exterior.

Función Conjunto de trabajo

Descripción general de la función Preparación del trabajo:

Conjunto de trabajo incluye las siguientes funciones:

• Preparar trabajo
• Trabajo de muestra
• Combinar juegos del original
• Eliminar cara externa/Eliminar cara interna

Preparar trabajo

Esta función le permite cambiar los ajustes individualmente y guardarlos para cada
página o pila del documento. Luego, puede hacer copias de documentos con diferentes
opciones como si fuera un trabajo.
1. Divida el documento impreso en secciones y prográmelas individualmente.
2. En la ventana Inicio, seleccione Copiar.

4-25

Xerox

Prensa Versant

Guía del usuario

Copiar