Xerox Xerox Versant 80 Press with Xerox Versant 80 EX 80 Print Server Guida Utente

Das ist die Grundeinstellung. Das Bild auf der Kopie wird an der gleichen Stelle sein wie
das Bild auf der Vorlage.

Mit dieser Option wird das gescannte Bild automatisch auf die Mitte des Ausgabepapiers
kopiert. Damit dies wirksam wird, sollte die Vorlage kleiner als der ausgewählte

Bedruckstoff der Ausgabe sein oder das Bild sollte verkleinert werden.

Mit dieser Option kann das Bild zu jeder der vier Ecken oder zur Mitte jeder der vier
Seiten des Druckmaterials verschoben werden (insgesamt acht Positionen).

Mit dieser Option wird an einem Rand des Dokuments für das Binden ein Randbereich
geschaffen, indem das Bild von diesem Rand weg verschoben wird. Mit der Option
Randverschiebung kann ein Vorlagenbild zentriert, leicht in Richtung Rand verschoben
oder an einen bestimmten Rand (0-50,8 mm/0-2,0 Zoll Links/Rechts oder Oben/Unten)
verschoben werden.

Mit dieser Option werden vorprogrammierte Verschiebungsmengen, die zuvor erstellt
und vom Systemadministrator gespeichert wurden, gewählt.

Bilddrehung

Wenn die Ausrichtung des im ausgewählten Materialbehälter geladenen Papiers anders
ist als die Scan-Vorlage, wird das Vorlagenbild mit der Option Bilddrehung automatisch
so gedreht, dass es der Ausrichtung des geladenen Materials im Behälter entspricht. Es
kann auch gewählt werden, welcher Rand der Vorlage als Referenz für die Bilddrehung
dienen soll, wenn Vorlagen unterschiedlicher Ausrichtung verwendet werden. Die Optionen
sind:

Mit dieser Option werden beim Einlegen Kopien erstellt, selbst wenn sie anders als das
ausgewählte Material im Behälter ausgerichtet sind.

Mit dieser Option werden die Kopien mit automatisch gedrehtem Vorlagenbild gemacht,

so dass die Ausrichtung der Vorlage der des Materials im Behälter entspricht.

Diese Option bietet automatische Drehung des Vorlagenbildes, damit es richtig auf
das ausgewählte Kopiermaterial passt, wenn Autom. Auswahl oder Autom. %
ausgewählt ist.

Spiegeln/Negativ

Mit der Funktion Umkehrbild können Kopien erstellt werden, auf denen die linken und
rechten Seiten des Vorlagenbildes oder die Farben umgekehrt werden. Die Optionen
sind:

Xerox

®

Versant

®

80 Press

4-16

Benutzerhandbuch

Kopieren