Gorenje WT 62093 Manuale Utente

Pagina di 32
 “Тез” кнопкасы
•  Бағдарламаның ұзақтығын қысқартумен тез жууды 
жүргізуге мүмкіндік береді;
•  Кірдің шағын көлемі немесе жеңіл кірленген кірлер 
үшін ұсынылады.
“Салқын жуу” кнопкасы
•  Жуудың жақсы нәтижелерін сақтай отырып, суды 
қыздыру үшін пайдаланылатын энергиясын үнемдейді.
•  Дақтары жоқ жеңіл кірленген заттар үшін ұсынылады. 
•  Сіздің кір жуғыш ұнтағыңыз төмен температура 
барысында (15 немесе 20 °C) сәйкес келетінін 
тексеруді өтінеміз.
•  Ең алдымен төмен температуралық деңгейі бар 
бағдарламалар барысында орнатылатын. 
“Су плюс” кнопкасы
•  Судың көлемі неғұрлым үдемелі шаюды қамтамасыз 
ету үшін ұлғайтылған. 
•  Бұл режим әсіресе ерекше жұмсақ суы бар орындары 
үшін, сондай-ақ баллар киімі мен аллергияға бейімді 
адамдардың киімін жуу барысында ыңғайлы.  
“Насос-стоп” кнопкасы 
•  Заттар соңғы шаю суына малып қалады, олардың 
соңғы сығуы жүргізілмейді, осының есебінен киім 
мыжылмайды және түсі кетпейді.  
•  Бұл режимді әсіресе “Синтетика”, “Микс” және “Шетін” 
бағдарламалары үшін пайдалану ұсынылады. 
•  Бұл функция әсіресе, егер Сіз сығуды соңғырақ  
жүргізгіңіз келсе немесе тек ағызуды орындағыңыз 
келсе пайдалы.  
•  “Насос-стоп” функциясын таңдау барысында кірді тым 
ұзақ мерзімге малып қалдырмаңыз.    
•  Машина “Насос-стоп” функциясын іске асыру үшін 
тоқтатылсымен,  “Насос-стоп” индикаторының 
лампышасы жанады да, 
“Старт/Кідіріс” кнопкасымен 
қатар орналасқан индикаторлық лампышасы 
жыпықтай бастайды.
“Насос-стоп” функциясының әрекеттерін аяқтау:
•  “Старт/ Кідіріс” кнопкасын басыңыз; бағдарлама 
жуудың ағымдағы бағдарламасы үшін сығудың 
қорытынды циклымен автоматты түрде аяқталады.
•  Егер Сіз заттарды машинада сыққыңыз келмесе, 
бағдарламалар селекторын «Ағызу» бағдарламасына 
орнатыңыз да, 
“Старт/ Кідіріс” кнопкасын басыңыз.
“Сығу” кнопкасы
•  Әр бағдарлама үшін сығудың автоматты тапсырылған 
максимальді жылдамдығы бар.
•  Сығудың басқа жылдамдығын тапсыру үшін осы 
кнопканы басыңыз. 
•  Егер сығу жылдамдығының таңдалған мәні “0”-ге тең 
болса, онда соңғы сығу сөнеді, бірақ шаю кезінде 
аралық сығулары орындалады. Тек суды ағызу 
орындалады.
СТАРТТЫ КЕЙІНГЕ ҚАЛДЫРУ  
“Стартты кейінге қалдыру” функциясы машинаны сіз үшін 
ыңғайлы уақытта пайдалануға мүмкіндік береді, мысалы, 
түнде, электрэнергиясына тарифтердің төмен болған 
уақытында. “Стартты кейінге қалдыру” функциясын 
пайдалану барысында сұйық жуғыш құралдарын 
пайдаланбаңыз.  
•  Бағдарламаны, сығу жылдамдығын және қосымша 
функцияларын таңдаңыз.
•  1-ден 23 сағатқа дейін кідіріс уақытын таңдау үшін 
“Стартты кейінге қалдыру” кнопкасын бірнеше рет 
басыңыз.
•  Бағдарламаны іске қосыңыз (“Бағдарламаны іске 
қосуды” қараңыз). Бағдарламаның басталуымен 
“Стартты кейінге қалдыру” кнопкасымен қатар 
орналасқан индикаторлық лампышасы жанады және 
содан кейін сөнеді. 
•  “Старт/ Кідіріс” кнопкасын басқаннан кейін кідіріс 
уақытының кері есептелуі басталады. Бағдарламаның 
орындалуы басталу барысында іске қосу кідірісінің 
индикаторы сөнеді, оның орнына бағдарлама 
орындалуының жүйелік индикаторы белсендіріледі.
•  “Старт/ Кідіріс” кнопкасын басқаннан кейін, алдын 
ала тапсырылған сағаттар санын “Стартты кейінге 
қалдыру” кнопкасын қайталап басумен азайтуға 
болады.  
“Старт/ Кідіріс” кнопкасын басқанға дейін “Стартты 
кейінге қалдыру ” функциясын болдырмау:
•  Бағдарламалар селекторын басқа қалыпқа бұраңыз 
немесе 
“Старт/ Кідіріс” кнопкасын басқаннан кейін 
“Тастау” кнопкасын басыңыз:
•  “Тастау” кнопкасын басыңыз да, оны кем дегенде 3 
секунд басып ұстаңыз. Іске қосу кідірісі индикаторы 
сөнеді.  
БАҒДАРЛАМАНЫ ІСКЕ ҚОСУ
Кранды ашыңыз да, 
“Старт/ Кідіріс” кнопкасын 
басыңыз. Осы орайда 
“Старт/ Кідіріс” кнопкасымен 
қатар орналасқан индикаторлық лампышасы жанады. 
Бағадарламалар орындалуы жүйелігінің көрсеткіші 
солдан оңға қарай бағыттағы жуудың орындалып жатқан 
1. 
 ЖУУҒА ДАЙЫНДАУ 
Кірді кір жуғыш машинасына салыңыз, барабан 
жармасын жабыңыз да, сенімді шырт еткенін 
тексеріңіз және бірінші бетте және Пайдалану 
жөніндегі құралында келтірілген нұсқауларына сәйкес 
жуғыш құралын қосыңыз. 
2.  Бағдарламалар селекторының тұтқасын  керек 
бағдарламасы мен температурасына бұраңыз. Уақыт 
дисплейінде таңдалған бағдарламалар ұзақтығының 
мәні жанады (сағатта және минутта) және 
“Старт/
Кідіріс” кнопкасының жанында орналасқан 
индикаторлық лампышасы жыпықтай бастайды.
3.  Егер бағдарламаны таңдағаннан кейін оны бірден іске 
қоспасаңыз, 15 минуттан кейін автоматты түрде сөніп 
қалады. Кір жуғыш машинасын қайтадан іске қосу үшін 
бағдарламалар селекторын “О” қалпына бұраңыз, 
содан кейін қайтадан оны керек бағдарламасына 
бұраңыз.  
КЕЗ КЕЛГЕН КЕРЕК ФУНКЦИЯСЫН ТАҢДАҢЫЗ 
Егер бағдарламалар, қосымша функциялар  
комбинациясы орындалмайтын болып табылса, 
индикаторлық лампышалары автоматты түрде сөнеді.  
Арнайы функциялардың үйлеспейтін комбинацияларын 
таңдау автоматты түрде болдырылмайды.
 “Алдын ала жуу” кнопкасы
•  Қатты кірленген заттар үшін пайдалануға маңызы бар 
(мысалы, құм немесе ірі бөлшектері бар кірлер). Жуу 
уақыты шамамен 15 минутқа ұлғаяды.
•  Егер Сіз “Алдын ала жуу” қосымша функциясын 
тапсырсаңыз, сұйық жуғыш құралдарын 
пайдаланбаңыз.
бағдарламасының ағымдағы кезеңін көрсетеді: Жуу, Шаю, 
Ағызу/Сығу. Осы кезеңнің орындалуы бойынша тиісті 
индикаторы сөнеді. 
“АШЫҚ ЕСІГІ” ИНДИКАТОРЫ 
 
Жуу бағдарламасының орындалуы басталар алдында 
және ол аяқталғаннан кейін дисплейде есікті ашуға 
болатынына көрсететін символы жанады. Жуу 
бағдарламасы орындалып жатқан уақытта қақпағы 
блоктанады, оны ешбір жағдайда мәжбүрлеп ашуға 
болмайды. Егер Сізге оны бағдарлама орындалып жатқан 
кезде жедел ашу керек болса, «Ағымдағы бағдарламаны 
ол аяқталғанға дейін болдырмау» бөлімін қараңыз.  
АҚАУЛЫҚТАРДЫҢ КӨРСЕТІЛУЛЕРІ 
Қандай да бір ақаулықтар болған жағдайда Пайдалану 
жөніндегі құралындағы «Ақаулықтарды іздеу және жою» 
бөліміне өтініңіз.  
“Судың берілуі жоқ”: 
Судың берілуі жоқ немесе ол жеткіліксіз. 
“Сервис”: 
Қабыл алмау немесе электр бөлшегінің ақаулығы.
“Насосты тазарту”: 
Кір жуаиын машинадан ағатын ағын сулары  тартып 
шығарылмайды.  
Дисплейде сығу айналымдары жалтылдайды: 
дисбаланс в течение отжима.
• 
БАҒДАРЛАМАНЫҢ АЯҚТАЛУЫ
«Ашық есік» индикаторы жанады да, дисплейде “End“ 
көрсетіледі. Кір жуғыш машинасы шамамен 15 минут 
ішінде толық сөнеді, бұл электр энергиясын үнемдейді. 
•  Бағдарламалар селекторын “О” қалпына бұрыңыз.
4. Судың берілу кранын жабыңыз. 
5. Қақпағы мен барабанын ашыңыз да, кірді машинадан 
алып шығыңыз. 
6. Машинаны құрғату үшін бірнеше уақыт бойына есігін 
ашық қалдырыңыз. 
7. 
БАҒДАРЛАМАНЫ ІСКЕ ҚОСҚАННАН КЕЙІН 
БАҒДАРЛАМАНЫ ЖӘНЕ/НЕМЕСЕ ҚОСЫМША 
ФУНКЦИЯЛАРЫН ӨЗГЕРТУ 
Бағдарламаны тоқтату үшін 
“Старт/Кідіріс”кнопкасын 
басыңыз. Индикаторлық лампышасы жыпықтайды.
8. Егер қаласаңыз, жаңа бағдарламаны, қосымша 
функцияларын және сығудың басқа жылдамдығын 
таңдаңыз.
9. “Старт/ Кідіріс” кнопкасын басыңыз.  Жаңадан 
таңдалған бағдарламасы жуудың орындалуын 
алдындағы жуу тоқтатылған сәттен бастап қалпына 
келтіреді. Осы бағдарлама үшін жуғыш құралдарын 
қоспаңыз.  
АҒЫМДАҒЫ БАҒДАРЛАМАНЫ ОНЫҢ 
АЯҚТАЛҒАНЫНА ДЕЙІН БОЛДЫРМАУ 
“Тастау” кнопкасын басу бағдарламаның орындалуын 
оның аяқталуына дейін болдырмайды.
•  “Тастау” кнопкасын басыңыз да, оны кем дегенде 
3 секунд ұстап тұрыңыз. Осы орайда су машинадан 
ағызылатын болады; қақпағы блокатанғанға дейін 
бірталай уақыт өтуі мүмкін екенін назарға алаңыз. 
Бағдарлама
Темпе-
ратура-
сы (°C)
Жүктеу 
(кг)
Су
(л)
“Тез” жоқ 
энергияны 
тұтыну 
(кВт час)
 бағдарламасының шамалы 
ұзақтығы (час:мин)
%
“Тез” жоқ
“Тез” бар
Мақта
95
6.0
53*
1.91
2:05
1:55
64
Мақта
60
6.0
48
1.14
2:30
1:45
Мақта
40
6.0
48
0.75
2:15
1:30
Балалар киімі
40
4.0
41
0.58
1:44
-
Синтетика
60
3.0
50*
0.90
2:05
1:14
47
Синтетика
40
3.0
40
0.50
1:50
0:59
Спорт
30
3.0
50
0.45
2:05
1:14
Шетін
40
1.5
50
0.55
0:45
-
Шетін
30
1.5
50
0.50
0:41
-
Микс
40
3.0
40
0.45
1:00
-
68
Жылдам жуу 15’
30
3.0
30
0.15
0:15
-
Жүннен жасалған 
40
1.0
40
0.55
0:35
-
Қолмен жуу 
20
1.0
40
0.40
0:30
-
Эко  Мақтаn 
60°
** 
60
6.0
48
1.02
4:00
-
62
Эко  Мақтаn 
60°
** 
60
3.0
35
0.76
2:10
-
Эко  Мақтаn 
40°
** 
40
3.0
35
0.57
2:00
-
ТҰТЫНУ ЖӨНІНДЕГІ ДЕРЕКТЕР 
Сөнген қалыптағы 0.11 Вт / іске қосылған қалыптағы 0.11 В т.  электрэнергия шығыны
Шығын мәндері қалыпты жағдайда  IEC/EN 60 456 стандартына сәйкес алынған. Шығын деректерінің сіздің үйде судың берілу қысымы 
мен температурасына, жүктелген кірдің көлеміне және жуудың түріне қатысты кестедегі мәндерден айырмашылығы болуы мүмкін. Су мен 
энергияның шығыны бағдарламалардың жұмыс істеу тәсілінің стандартты орнатуына қатысты; арнайы функциясын таңдау не ротациялық 
жылдамдығы мен температурасының өзгертілуі осы тұтынуды өзгертеді.   
   Бағдарламаның ұзақтығы жоғарыда көрсетілген көрсеткіштерден айырмашылығы болуы мүмкін, себебі нақты қолданылатын жұмыс 
жағдайларына қатысты (сіздің «Ақаулықтар іздеудің жол көрсеткіші» Қызмет көрсету жөніндегі нұсқаулығыңыздан қараңыз). 
   Артық ылғалдықтың шамалы құрамы (%).Бағдарламаны таңдағаннан және орталықфугирлендіргеннен кейін, ең үлкен таңдалған 
жылдамдығы барысында, күйге келтірудің базалық бағдарламасында.  
Температурасын төмендету үшін жуудың негізгі циклының соңында, суды ағызу алдында, машинаға суық судың бірталай көлемі қосылады. 
**   Мақтаға арналған стандартты бағдарламасы және Энергетикалық кестесіне арналған базасы. Электр энергиясын үнемдеу мақсатында 
жуудың нақты температурасы бағдарламаның көрсетілген температурасынан айырмашылығы болуы мүмкін.