Philips HR 1639/90 Viva Collection Manuale Utente

Pagina di 9
Zīdaiņu pārtikas recepte
Sastāvdaļas:
 - 50 g vārītu kartupeļu
 - 50 g vārītas vistas
 - 50 g vārītu kāršu pupiņu
 - 100 ml piena
Ievietojiet produktus kausā un apstrādājiet ar rokas blenderi 60 sekundes. 
Piezīme: Ja apstrādājat vairāk kā vienu porciju, ļaujiet ierīcei atdzist pēc katras porcijas.
POLSKI
Wprowadzenie
Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników produktów Philips!  
Aby w pełni skorzystać z pomocy oferowanej przez firmę Philips, zarejestruj 
swój produkt na stronie www.philips.com/welcome
Opis ogólny
1  Regulator szybkości
2  Wyłącznik (normalna prędkość) 
3  Przycisk TURBO
4  Część silnikowa
5  Przycisk zwalniający
6  Końcówka blendera ze zintegrowaną częścią tnącą
7  Element łączący do trzepaczki
8 Trzepaczka
9  Element łączący do tłuczka do ziemniaków
10  Tłuczek do ziemniaków
11  Łopatka
12  Pokrywka kompaktowego rozdrabniacza
13  Część tnąca kompaktowego rozdrabniacza
14  Pojemnik kompaktowego rozdrabniacza
15  Pojemnik rozdrabniacza XL
16  Część tnąca rozdrabniacza XL
17  Pojemnik rozdrabniacza XL
18 Dzbanek
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Zanim rozpoczniesz korzystanie z urządzenia, zapoznaj się dokładnie z podanymi 
informacjami, które mogą być przydatne również w późniejszej eksploatacji.
Niebezpieczeństwo
 - Nigdy nie zanurzaj części silnikowej w wodzie ani w innym płynie, 
a także nie płucz jej pod bieżącą wodą. Podczas czyszczenia części 
silnikowej korzystaj jedynie z wilgotnej szmatki.
Ostrzeżenie
 - Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, że napięcie podane na 
urządzeniu jest zgodne z napięciem w sieci elektrycznej.
 - Nie korzystaj z urządzenia, jeśli jego wtyczka, przewód sieciowy bądź 
inne części są uszkodzone lub są na nich widoczne pęknięcia.
 - Ze względów bezpieczeństwa wymianę uszkodzonego przewodu 
sieciowego należy zlecić autoryzowanemu centrum serwisowemu firmy 
Philips lub odpowiednio wykwalifikowanej osobie.
 - Urządzenie może być używane przez osoby z ograniczonymi 
zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi, a także 
nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w użytkowaniu tego typu 
urządzeń, pod warunkiem, że będą one nadzorowane lub zostaną 
poinstruowane na temat korzystania z tego urządzenia w bezpieczny 
sposób oraz zostaną poinformowane o potencjalnych zagrożeniach.
 - Urządzenie nie może być używane przez dzieci. Urządzenie i jego 
przewód sieciowy należy umieścić w miejscu niedostępnym dla dzieci.
 - Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
 - Pod żadnym pozorem nie dotykaj ostrzy części tnących, zwłaszcza gdy 
urządzenie jest podłączone do gniazdka elektrycznego. Ostrza są bardzo ostre.
 - Nigdy nie używaj części tnącej bez pojemnika rozdrabniacza.
 - Aby uniknąć rozpryskiwania, zawsze umieszczaj końcówkę blendera w 
składnikach przed włączeniem urządzenia, zwłaszcza podczas miksowania 
gorących składników.
 - Zachowaj ostrożność podczas wlewania gorącego płynu do dzbanka, 
ponieważ gorący płyn i para mogą spowodować oparzenia. 
 - W przypadku zablokowania jednej z części tnących przed usunięciem 
składników, które ją blokują, wyjmij wtyczkę urządzenia z gniazdka 
elektrycznego.
Uwaga
 - Przed rozpoczęciem montażu, demontażu lub czyszczenia urządzenia, 
a także wtedy, gdy chcesz je pozostawić bez nadzoru, odłącz je od sieci 
elektrycznej.
11  Lāpstiņa
12  Kompaktā smalcinātāja vāks
13  Kompaktā smalcinātāja asmens
14  Kompaktā smalcinātāja trauks
15  Īpaši lielā smalcinātāja vāks
16  Īpaši lielā smalcinātāja asmeņu bloks
17  Īpaši lielā smalcinātāja trauks
18  Glāze
Svarīga drošības informācija
Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet šo svarīgo informāciju un saglabājiet to, 
lai vajadzības gadījumā varētu ieskatīties tajā arī turpmāk.
Briesmas
 - Nekad neiegremdējiet motora bloku ūdenī vai citā šķidrumā, kā arī neskalojiet 
to tekošā ūdenī. Motora bloka tīrīšanai izmantojiet tikai mitru drānu.
Brīdinājums!
 - Pirms ierīces pievienošanas elektrotīklam pārbaudiet, vai uz tās norādītais 
spriegums atbilst elektrotīkla spriegumam jūsu mājā.
 - Nelietojiet ierīci, ja bojāta tās kontaktdakša, elektrības vads vai citas 
sastāvdaļas ir bojātas vai redzamas plaisas.
 - Ja elektrības vads ir bojāts, tas jānomaina Philips pilnvarota tehniskās apkopes 
centra darbiniekiem vai līdzīgi kvalificētām personām, lai izvairītos no briesmām.
 - Šo ierīci var izmantot personas ar ierobežotām fiziskajām, sensorajām 
vai garīgajām spējām vai bez pieredzes un zināšanām, ja tiek nodrošināta 
uzraudzība vai norādījumi par drošu ierīces lietošanu un panākta 
izpratne par iespējamo bīstamību.
 - Ierīci nevar lietot bērni. Glabājiet ierīci un tās elektrības vadu bērniem 
nepieejamā vietā.
 - Bērni nedrīkst rotaļāties ar ierīci.
 - Nepieskarieties asmeņu malām, it īpaši, ja ierīce ir pievienota 
elektrotīklam. Asmeņu malas ir ļoti asas.
 - Nekad neizmantojiet smalcinātāja asmeņu bloku bez smalcinātāja trauka.
 - Lai izvairītos no sastāvdaļu izšļakstīšanās, vienmēr pirms ierīces ieslēgšanas 
iegremdējiet blendera rokturi sastāvdaļās, it īpaši, ja tās ir karstas.
 - Uzmanieties, lejot karstu šķidrumu kausā, jo karsts šķidrums un tvaiks var 
izraisīt apdegumus. 
 - Ja kāds no asmeņiem iestrēgst, pirms izņemat sastāvdaļas, kas nobloķēja 
asmeni, atvienojiet ierīci no elektrotīkla.
Ievērībai
 - Vienmēr atvienojiet ierīci no elektrotīkla, ja atstājat to bez uzraudzības 
vai pirms salikšanas, izjaukšanas vai tīrīšanas.
 - Nekad neizmantojiet citu ražotāju piederumus vai detaļas, kurus 
uzņēmums Philips nav īpaši ieteicis. Ja izmantojat šādus piederumus vai 
detaļas, ierīces garantija vairs nav spēkā.
 - Ierīce ir paredzēta tikai mājas lietošanai.
 - Izmantojiet šo ierīci tikai tās paredzētajiem mērķiem, kā norādīts lietotāja 
rokasgrāmatā.
 - Nekad nepildiet kausā vai smalcinātāja traukā produktus, kas ir karstāki 
par 80 °C/175 °F.
 - Nepārsniedziet tabulā norādītos daudzumus un pārstrādes laikus.
 - Neizmantojiet ierīci ar kādu piederumu ilgāk par 3 minūtēm bez 
pārtraukuma. Ļaujiet ierīcei atdzist 15 minūtes pirms darba turpināšanas.
 - Mazgājiet blendera roktura asmeni tekošā ūdenī. Nekad neiegremdējiet 
blendera rokturi ūdenī. 
 - Pēc tīrīšanas ļaujiet blendera rokturim nožūt. Glabājiet to vai nu 
horizontāli, vai nu ar asmeni pavērstu augšup. Pārliecinieties, vai asmens  
ir pilnībā sauss, pirms novietot blendera rokturi glabāšanā.
Elektromagnētiskie lauki (EML)
Šī Philips ierīce atbilst visiem piemērojamiem standartiem un noteikumiem, 
kas attiecas uz elektromagnētisko lauku iedarbību.
Piederumu pasūtīšana
Lai iegādātos piederumus vai rezerves daļas, apmeklējiet vietni  
www.shop.philips.com/service vai vērsieties pie sava Philips izplatītāja. 
Varat arī sazināties ar Philips klientu apkalpošanas centru savā valstī 
(kontaktinformāciju skatiet pasaules garantijas bukletā). 
Vide
 - Šis simbols uz produkta nozīmē, ka uz šo produktu attiecas Eiropas 
direktīva 2012/19/ES. Iegūstiet informāciju par vietējo nolietoto 
elektrisko un elektronisko ierīču atsevišķas savākšanas sistēmu. Ievērojiet 
vietējo likumdošanu un nekādā gadījumā nenododiet šo produktu kopā 
ar sadzīves atkritumiem. Pareiza atbrīvošanās no vecajiem produktiem 
palīdz novērst negatīvas sekas uz vidi un cilvēku veselību (Zīm. 1).
Garantija un atbalsts
Ja nepieciešama informācija vai atbalsts, lūdzu, apmeklējiet vietni  
www.philips.com/support vai atsevišķo pasaules garantijas bukletu.