Bosch ALR 900 Raker (060088 A 000) Manuale Utente

Pagina di 171
24 | Polski 
2 | 
164
#<8FGH<c>4<
168
Lietuviškai
F 016 L70 675 |  (11.10) 
Bosch Power Tools
R:8(;20:,20R:;2H0R20R:;2050630?+6
E 9B141;1 9@1B9`1<9>1C5>D?= 1`9>?B
@ A 95``1<9>4 1= 9UBCA 97DB91B;<9e C 9B
;19= 1`9>TC 9;A9>1C5E1<?C51A21A57D<9D?:1C5
1CB9CA5>;X;<9eCU &545<B41= 9@1C9;A9>; 9C51A
= 1`9>1>5@1g5 9BC19A:59A59; 91;A59@ ; 9C[BU
B@5391<9BCDB4[<A5=?>C?
:59= 1`9>1@A14541>5U@A1BC19 E 92AD?C9
>545<B41= 9@1C9; A 9>; 9C5
$,*/505O780,Y0W8(
f (1C9;A9>; 9C51A75A19@ A 9E5AgC?BE9B?BE5Ag<[B
BA197C19 9AE1AgC19;142eCdD g C 9;A9>C1:?7
= 1`9>1HA1B1D79>1D4?C9
f )57D<91A91 9 C 9; A 9>; 9C51A>5BDB94[E[:?
BDA9>;CDE1B
f (1C9;A9>; 9C5=1`9>T9A4[<B1D7D=?@1;59B;9C5
BDB 94[E[:DB91B9A@1g59BC1B41<9B 
f MB 9C 9; 9>; 9C5;14;59Z 91= ?B41<HBHA1
@171=9>C?B1@A?2D?C?B?B38
f #1 91C<95;1C541A2DB1`CA9d>17d1A@59<9d
BA9CH:5E 9B141=eE[;9C5B?49>9>;?
@ 9A ` C 9>[= 9B 
@1;5.04(9I,3,2:869:0523H
f % 19C 9>9= ?`1<C 9>9?UC1=@1CDA 9BDC1@C 9BD
@ A 95C19B?69A= 9>[:5<5>C5<[:5>DA?4HC19B
4D?= 5>9= 9B 
f (A95C19BTA5;?= 5>4 D?:1:D>7C9 C 9;UC?;U
; 9`CD;9>U<9I4T;DA9BHA1BD =>D?C[;9?
BA?E[B1@B1D79>9D:D>7 9;<9D 
f #5 9B41= 9@ A 95C19B?<1 94T>1D4? ; 9C5C9;
71=9>C?:?>DA?4HCT= 19C 9>9= ?<1 94T
DgB1;H= ?&A  9AC9@1B>DA?4HC 9>1D4? : 9= ?
9>BCAD;39:?:5
f #9`CD;?>95;141>5<95B;9C5`<1@9?= 9B
A1>;?= 9B 
f % 19C 9>9= ?<1 94?1A219<7 9>1=?:?<1 94?>95;141
>5@5AE1g 9D ? ; 9C5>5BDB@1DB; 9C5 9ADg:?
>5C5= @;9C5>5B:U71<9C5@1g59BC9 *1D7?;9C5
<1 94T>D?;1A`Z 9?C5@1<d  9A1`C A 9d2A91D>d 
f !<7 9>1= 1B9B<1 941BCDA92e C 9>1D4? : 9= ?
9>BCAD;39:?:5>DA?4HC?B;5AB@:eE9?  9A
1@B1D7?C1B>D?1@C1`;H= ? #9`CD;9>[:D>7C9B
: ? ; 9D2e4D>571<92e C 9E1>4 5>H:5
f #1 91C<95;1C541A2DB1`CA9d>17d1A@59<9d
BA9CH:5E 9B141=eE[;9C5B?49>9>;?
@ 9A ` C 9>[= 9B 
$0,20(4(926473,2:(9
CB1A791 9 9`@1;D?;9C5@ A 95C19BT9A@1C 9;A9>; 9C51A
HA1 E 9B?Bg5=91D>DA?4HC?B41<HB 
-5:?B15A1C ? A 9DB$)  (DA5>CDE1B
-) 
) 1>;5>?B1@1C 9>[41<9B
) 1>;5>?B E 9A`DC9>[41<9B
S?<[BBD A 9>; 9=?;A5@ ` 9?E 9A`DC9>[41<9B
S?<[BBD A 9>; 9=?;A5@ ` 9?1@1C9>[41<9B
HA1g?<[BBD A 9>; 9=?;A5@`9?E9A`DC9>[:5
41<H:5
 - 1AgC19
 *@1A>D?C?B9?BE5Ag<[B
 $194?CE9A C 9>9=?:D?BC5<[B
&1D4? : 9= ?9>BCAD;39:1
"5941<9dCAe;BC11A21:?B@1g59BC?B@A1`?= 5
;A59@C9BU@A5;H2?B1CBC?ET 
- 9B 9`;19BD= ?>CD?C?B= 1`9>?BBE?A 9BHA11@ 95
L ;7 &?A[41= 9 9` 9= C9= 1`9>T9`
@1;D?C[B:59A59; 91@1B9;E95B;9C5@171<2?B
#1 9 9` 9=1C5= 1`9>T9`@1;D?C[B1A>5`1C51>C
E5:?BB1D7?;9C[B1`CA9d>17d9A@59<9d 
!(<(0?+;6:0780,:(096,3,4,5:(0
(1E19I4D?CdBD4541=d:d41<9d>D= 5A91 91C9C 9>;1
@ A 95C19B?B385= ?B>D= 5A9DB
 ) 1>;5>?B E 9A`DC9>[41<9B
 M:D>7 9= ?BE9AC5<[
 @B1D79>9B=H7CD;1B
 #9`CD;1B 
 $194?UC5=@ 9= ?BD=1g9>9= ?UC19B1B
 ) 1>;5>?B1@1C 9>[41<9B
 S?<[BBDA9>; 9=?;A5@`HB
 - 5>C 9<9139>[B1>7?B
 1A29>9?1D;`Z9?A57D<91E9= ?BE9AC5<[
 *5A9:?B>D= 5A9B
 78023(;964(05;6R(30,9
!(<(0?+;6:0(8(78(R>:0780,+(0I:0,20(4H9:(5+(8:05I
26473,2:H5,I,05(&09H7(703+64HI8(5.H8(90:,4W9V
7(703+6469I8(5.69786.8(461,
;52*01V(78(R>4(9
!,892(0:>20:,<09(9R0(99(;.69
5;686+(9088,02(3(<04;9
"59
>5@19BHB 9C5g5=91D@1C59;CdB1D7?B
>D?A?4d  9AA59;1<1E9= d71<9CA5>; C 9
5<5;CA?BB=e79B;9<C 9719BA1B9A
71<9C5BD>; 91 9BDB9g1<? C 91A21
BDg1<? C 9 ; 9CDB1B=5>9B 
3,2:80506I8(52067(9208:09
P 9B@ A 95C19B1BB;9AC1Bg?<5 9 @ A 9E1Z9?B5E1<4 ?B5
7A[2C9@DA5>C 91A2115AD?C9
&DBC1Z9DB4945<U41A29>U1D;`CU71<9= 1BD7A[2C9
g?<[:55B1>Z 9DB<1@DB
$,*/5050(0+;64,5>9
&,169(,8(:680;9!;8,5:;<(9
&" 
1= 9>9?>D= 5A9B
    
    
&?=9>1<9>1D4?:1=? : 971<91
.
+1;5<9?@<? C 9B
3=
S?<[BBD A 9>; 9=?;A5@ ` 9?C1<@1
<
%5381>9I= 19
*@HAD?;<9>91 9>171 9
PEHCD?;<9>91 9@59<91 9
z
z
*D A 9>; 9= ?B9BC5=1
J"5C?<<53CK
J"5C?<<53CK
1A29>9B1D;`C9B
==
   
   
*E? A 9B@171<J(+(A?354DA5
K
;7
*5A9:?B>D= 5A9B
SA 1>C@ A 95C19B?>DA?4HCTB5A 9:?B>D= 5AU69A= 9>[:5<5>C5<[:5