Champion ST 656 BS Manuale Utente

оБЩие ПраВиЛа БеЗоПаСноСТи

Внимательно прочтите данное руководство.

Ознакомьтесь с устройством снегоубороч-

ной машины, прежде чем приступать к экс-

плуатации. Ознакомьтесь с работой рычагов

управления. Знайте, что делать в экстрен-

ных ситуациях. Обратите особое внимание

на информацию, которой предшествуют сле-

дующие заголовки:

ПРеДУПРеЖДенИе:

Указывает на опасную ситуацию,

которая, если ее не избежать,

может привести к смертельному

исходу или получению серьезных

травм.

ОСТОРОЖнО:

Указывает на опасную ситуацию,

которая, если ее не избежать, мо-

жет привести к получению травм

средней тяжести.

ВнИмАнИе:

Обозначает вероятность повреж-

дения оборудования при несоблю-

дении инструкций по эксплуата-

ции изделия.

ПРеДУПРеЖДенИе!

Самой распространенной трав-

мой, которую получают на сне-

гоочистителях, является по-

вреждение руки при контакте с

вращающейся крыльчаткой вну-

три разгрузочного желоба. При

эксплуатации снегоочистителя

существует опасность получения

травм конечностей от движущих-

ся частей машины, а также опас-

ность получения травмы выбра-

сываемыми

снегоочистите-лем

предметами. Прочитайте и вы-

полняйте все инструкции по тех-

нике безо-пасности, приведенные

в этом руководстве по эксплуата-

ции. Несоблюдение указанных пра-

вил может стать причиной тяже-

лых травм, в т.ч. со смертельным

исходом.

ПРеДУПРеЖДенИе!

Прочтите, поймите и следуйте

всем инструкциям на снегоочи-

стителе и всем инструкциям из

руководства по эксплуатации, пе-

ред тем, как начать пользоваться

данным агрегатом. Несоблюде-

ние правил безопасности, описан-

ных в данном руководстве, может

стать причиной тяжелых травм,

в т.ч. со смертельным исходом.

1. Внимательно ознакомьтесь с функция-

ми управления и правилами использо-

вания данного снегоочистителя.

2. Убедитесь в том, что вы должным об-

разом обучены обращению со снегоо-

чистителем до того, как начать работу с

ним.

3. Знайте, как прекратить работу устрой-

ства и как быстро выключить рычаги

управления.

4. Не позволяйте никому пользоваться

снегоходом без надлежащего инструк-

тажа.

5. Если снегоочиститель не будет исполь-

зоваться в течение длительного време-

ни, следуйте всем инструкциям, приве-

денным в руководстве по эксплуатации.

Поддерживайте в читаемом виде или по

мере необходимости заменяйте наклей-

ки с инструкциями и указаниями по тех-

нике безопасности.

6. Запрещено производить крупные ре-

монтные работы на снегоочистителе ли-

цам без специальной подготовки. Не-

правильное обслуживание снегоочисти-

теля может привести к аварии при экс-

плуатации, повреждению оборудования

и аннулированию гарантии изготовите-

ля.