Cisco Cisco WebEx Meetings Server 2.5 Guida All'Installazione

a red. También puede buscar en VMware KnowledgeBase el impacto de rendimiento de las instantáneas
para obtener información adicional.

Antes de realizar la mayoría de procedimientos que modifican el sistema, le recomendamos realizar una copia
de seguridad del sistema (especialmente cuando se realiza una actualización completa o una ampliación) o
tomar una instantánea (cuando se realiza una actualización parcial) de cada una de las máquinas virtuales.
Puede realizar la copia de seguridad del sistema por medio de VMware Data Recovery (VMware vSphere
Data Protection a partir de vSphere Versión 5.1) o tomar una instantánea de cada máquina virtual. (VMware
Data Recovery/vSphere Data Protection está incluido con VMware vSphere, excepto en vSphere Essentials
Kit).

Asegúrese de leer la sección de preparación del procedimiento específico. Ofrecemos una lista de las
consideraciones específicas para cada procedimiento.

Si su sistema está formado por varias máquinas virtuales, seleccione Power > Shut Down Guest y realice
una instantánea de cada máquina virtual del sistema. Etiquete la instantánea de cada máquina virtual con
el mismo prefijo, por ejemplo,20 de agosto, para saber que estas instantáneas se realizaron en el mismo
momento.

Le recomendamos conservar las instantáneas como máximo durante 24 horas. Si desea conservarlas más
tiempo, le recomendamos que cree una copia de seguridad en su lugar. Para obtener más información
sobre VMware Data Recovery (VMware vSphere Data Protection a partir de vSphere versión 5.1), consulte

Creación de una copia de seguridad por medio de VMware vCenter, en la página 6

.

Coloque el sistema en modo de mantenimiento. Para obtener información más detallada, consulte

mantenimiento, en la página 107

.

Compruebe que no existen reuniones activas y que ha seleccionado una hora que afecte mínimamente a sus usuarios.

En VMware vCenter, seleccione Power > Shut Down Guest para cada una de las máquinas virtuales.

Seleccione Snapshot > Take Snapshot para cada máquina virtual.

Introduzca un nombre para la instantánea y seleccione Aceptar.

• Complete el procedimiento y pruebe el sistema para confirmar que es correcto.

• Si necesita revertir una instantánea, asegúrese de que la instantánea para cada máquina virtual se ha

tomado al mismo tiempo. Encender un sistema con instantáneas no coincidentes puede provocar la
corrupción de la base de datos.

Esta sección describe como conectar un disco de máquina virtual (VMDK) de una máquina virtual de
administración existente a una máquina virtual de administración nueva utilizando VMware vCenter. Este
procedimiento se utiliza al ampliar o actualizar el sistema. (Reutilizamos los datos de sistema almacenados
en el disco duro 4 de la máquina virtual de administración).