Brother HL-5440D Guida All'Installazione Rapida

Pagina di 2
Ръководство за бързо инсталиране
HL-5440D
HL-5450DN(T)  
(Само за ЕС)
BUL
Вариант 0
2
1
3
4
Разопаковайте устройството и проверете компонентите
 Забележка
Компонентите в кашона може да са различни в зависимост от Вашата страна.
Препоръчваме Ви да запазите оригиналната опаковка.
Ако по някаква причина трябва да превозвате устройството, опаковайте го внимателно, 
за да избегнат повреди при транспортирането. Устройството трябва да бъде съответно 
застраховано при превозвача. За това как се опакова устройството вижте Опаковане и 
транспортиране на устройството в Ръководство за потребителя.
Илюстрациите в настоящото Ръководство за бързо инсталиране се базират на HL‑5450DN.
Интерфейсният кабел не е част от стандартните аксесоари. Купете интерфейсен кабел, 
подходящ за връзката, която искате да използвате (USB, паралелна (само при HL‑5440D) 
или мрежова (само при HL‑5450DN(T))).
USB кабел
Препоръчва се да използвате не по‑дълъг от 2 метра интерфейсен кабел за USB 2.0 (Тип 
A/B).
Паралелен кабел (само при HL-5440D)
НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ паралелен интерфейсен кабел с дължина над 2 метра. Използвайте 
екраниран интерфейсен кабел, който отговаря на стандарта IEEE 1284.
Мрежов (само при HL-5450DN(T))
Използвайте директен, двойно усукан кабел Категория 5 (или по‑висока) за 10BASE‑T или 
100BASE‑TX Fast Ethernet мрежа.



Модул на барабана и 
касетата с тонер
(предварително инсталиран)
Ръководство за бързо 
инсталиране
Ръководство за 
безопасност
Захранващ кабел
Инсталационен CD-ROM
 ВНИМАНИЕ
При опаковането на вашето устройство са използвани полиетиленови 
торбички. Полиетиленовите торбички не са играчки. За да избегнете 
опасността от задушаване, съхранявайте тези торбички на място, недостъпно 
за бебета и деца, и ги изхвърляйте по съответния ред.
Ако използвате долна тава, НЕ ПРЕНАСЯЙТЕ устройството заедно с долната 
тава, тъй като може да се нараните или да повредите устройството, тъй като то 
не е прикачено към долната тава.
 Забележка
Оставете минимално разстояние около устройството, както е показано на 
илюстрацията.
150 мм
150 мм
150 мм
150 мм
Сваляне на опаковъчния материал от устройството
 Важно
НЕ включвайте захранващия кабел все още.
a.
 Отстранете опаковъчната лента от външната страна на устройството.
b.
 Отворете мултифункционалната тава a и махнете опаковъчната лента b 
от подпората на мултифункционалната тава, след което затворете 
мултифункционалната тава.
Заредете хартия в тавата за хартия
a.
 Извадете напълно тавата за хартия от устройството.
b.
 Натискайки зеления лост за освобождаване на водача за хартията a, 
плъзнете водачите така, че да се подравнят с хартията, която зареждате в 
тавата. Уверете се, че ограничителите са поставени стабилно в слотовете.
Опции
Това устройство има следните допълнителни принадлежности. Можете да увеличите възможностите на 
устройството чрез добавяне на тези принадлежности. За повече информация относно допълнителната долна 
тава и съвместимата памет SO‑DIMM, посетете ни на адрес http://solutions.brother.com/.
 За инсталиране на памет SO‑DIMM вижте Инсталиране на допълнителна памет в Ръководство за потребителя.
Долна тава за хартия за HL-5440D и HL-5450DN
SO-DIMM памет (само при HL-5450DN(T))
LT‑5400
Можете да увеличите паметта чрез 
инсталиране на един SO‑DIMM (модул 
на памет с малък корпус и двуредно 
разположение на изводите).
Долната тава за хартия може да побере до 500 листа 
хартия. Когато се монтира тавата, устройството 
увеличава общия входен капацитет до 800 листа.
Отпечатване на пробна страница
 Важно
НЕ свързвайте интерфейсния кабел все още.
a.
 Свържете захранващия кабел с устройството, а след това го свържете с 
изхода за променлив ток.
Започнете от тук
Консумативи
Когато дойде време за смяна на консумативи, светодиодите на контролния панел ще покажат 
грешка. За повече информация относно консумативите за вашето устройство ни посетете на 
http://www.brother.com/original/ или се обърнете към местния търговски представител на Brother.
Касета с тонер
Барабан
 За смяна на консумативите вижте Смяна на консумативите в Ръководство за потребителя.
Благодарим Ви, че избрахте Brother ‑ Вашата подкрепа е важна за нас и високо ценим Вашия бизнес. Вашият 
продукт Brother е проектиран и произведен в съответствие с най‑високите стандарти така, че да предоставя 
надеждна работа абсолютно всеки ден.
Моля, първо прочетете Ръководство за безопасност, след което прочетете настоящото Ръководство за бързо 
инсталиране, за да видите правилните процедури за настройка и инсталация. За преглед на Ръководство за 
бързо инсталиране на други езици, моля, посетете http://solutions.brother.com/.
Забележка: Не всички модели се предлагат във всички страни.
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ показва потенциално 
опасна ситуация, която ако не бъде 
избегната, може да доведе до смърт 
или сериозни наранявания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ показва 
потенциално опасна ситуация, 
която ако не бъде избегната, може 
да доведе до малки или средни 
наранявания.
e.
 Свалете оранжевия предпазен 
материал от модула на барабана и 
касетата с тонер.
 Забележка
При хартия с размер Legal или Folio, 
натиснете бутона за освобождаване a 
отдолу на тавата за хартия, след което 
издърпайте гърба на тавата за хартия. 
(В някои региони не се предлага хартия 
с размер Legal или Folio.)
c.
 Разлистете купчината хартия добре, за да се избегне задръстване и 
неправилно поемане на хартията.
b.
 Включете превключвателя на захранването на устройството.
c.
 След като устройството загрее, светодиодът 
Ready престава да мига и 
остава да свети в зелено.
d.
 Натиснете 
Go. Принтерът ще отпечата тестова страница. Уверете се, че 
пробната страница е отпечатана коректно.
 Забележка
Функцията престава да бъде активна след изпращане на първото печатно задание 
от компютъра.
c.
 Отворете предния капак, като натиснете бутона за освобождаване. 
Махнете пакетчето силикагел a.
 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
НЕ слагайте в уста пакетчето силикагел. Моля, изхвърлете го. Ако бъде погълнато, 
незабавно потърсете медицинска помощ.
Обърнете листа, за да инсталирате драйвера 
на принтера.
e.
 Поставете стабилно тавата за хартия обратно в устройството. Убедете се, 
че е изцяло вкарана в устройството.
f.
  Повдигнете опорния панел a, за да не се плъзне хартията от изходната 
тава с лицето надолу.
 За повече информация относно препоръчителната хартия вижте Препоръчителна 
хартия носители за печат в Ръководство за потребителя.
d.
 Поставете хартията в тавата и се уверете, че:
Хартията е под маркера за максимално количество хартия (▼▼▼) a. 
Препълването на тавата за хартия ще предизвика засядане на хартия.
Страната, върху която ще се печата, е с лицето надолу.
Водачите за хартията се докосват до страните на листовете, така че да 
могат да бъдат правилно подавани.

d.
 Извадете модула на барабана и 
касетата с тонер.
f.
  Дръжте модула на барабана и 
касетата с тонер хоризонтално 
с две ръце и внимателно я 
разклатете настрани, за да се 
разпредели тонерът в касетата 
равномерно.
g.
 Поставете модула на барабана и 
касетата с тонер плътно на мястото 
му в устройството.
h.
 Затворете предния капак на 
устройството.
Светодиодни индикации на принтера
Намаляло 
количество тонер
Сменете 
тонера
Краят на барабана 
наближава
Спиране на 
барабана
Грешка на 
барабана
Back Cover
Toner
Drum
Paper
Error
Ready
Предният 
капак е 
отворен
Задният 
капак е 
отворен
Задръстване 
отвътре
Няма 
хартия
Задръстване 
отзад
Грешка с 
повикване 
на услуга
Back Cover
Toner
Drum
Paper
Error
Ready
1  Светодиодът ще мига ВКЛ и ИЗКЛ на интервали от по 1 секунда.
2  Светодиодът ще мига ВКЛ и ИЗКЛ на интервали от по 0,5 секунди.
3  Жълтият светодиод ще мига в последователност ВКЛ за 2 секунди и ИЗКЛ за 3 секунди.
Устройството продължава да печата, докато светодиодът не посочи, че тонерът е за смяна.
Мига: 
 или 
 или 
     ВКЛ:   или   или       ИЗКЛ: 
ИЗКЛ
Почивка/
Дълбоко заспиване
Загряване/
Охлаждане
Готовност
Получаване на данни/
Back Cover
Toner
Drum
Paper
Error
Ready
Затъмнен