Brother HL-5440D Guida All'Installazione Rapida

Pagina di 2
Ghid de instalare şi configurare rapidă
HL-5440D
HL-5450DN(T)  
(numai pentru UE)
ROM
Versiunea 0
2
1
3
4
Despachetaţi aparatul şi verificaţi componentele
 Notă
Componentele incluse în cutie pot diferi în funcţie de ţară.
Vă recomandăm să păstraţi ambalajul original.
Dacă trebuie să transportaţi aparatul din orice motiv, împachetaţi-l cu grijă în ambalajul original 
pentru a evita deteriorarea în timpul transportului. Transportatorul trebuie să încheie o asigurare 
adecvată pentru aparat. Pentru detalii despre împachetarea aparatului, consultaţi Ambalarea şi 
transportarea aparatului din Manual de utilizare.
Ilustraţiile din acest Ghid de instalare şi configurare rapidă sunt bazate pe modelul HL-5450DN.
Cablul de interfaţă nu este un accesoriu standard. Cumpăraţi un cablu de interfaţă adecvat 
pentru conexiunea pe care doriţi să o utilizaţi (USB, paralel (numai modelul HL-5440D) sau de 
reţea (numai modelul HL-5450DN(T))).
Cablu USB
Vă recomandăm să folosiţi un cablu de interfaţă USB 2.0 (tip A/B) cu o lungime maximă de 2 metri.
Cablu paralel (numai modelul HL‑5440D)
NU utilizaţi un cablu paralel de interfaţă mai lung de 2 metri. Utilizaţi un cablu de interfaţă ecranat, 
care să fie compatibil cu standardul IEEE 1284.
Cablu de reţea (numai modelul HL‑5450DN(T))
Pentru reţele 10BASE-T sau 100BASE-TX Fast Ethernet, utilizaţi un cablu intermediar bifilar 
torsadat de categoria 5 (sau mai mare).



Ansamblul unităţii cilindru 
şi cartuşului de toner
(preinstalat)
Ghid de instalare şi 
configurare rapidă
Ghid de siguranţa 
produsului
Cablu de alimentare c.a.
Disc CD‑ROM de instalare
 AVERTIZARE
La ambalarea aparatului dumneavoastră au fost folosite pungi din plastic. Pungile 
de plastic nu sunt jucării. Pentru a evita producerea unor accidente prin sufocare, 
nu lăsaţi aceste pungi la îndemâna bebeluşilor şi a copiilor şi aruncaţi‑le în mod 
corespunzător.
Dacă utilizaţi o tavă inferioară, NU transportaţi aparatul împreună cu aceasta, 
deoarece puteţi fi rănit sau puteţi deteriora aparatul din cauza faptului că tava 
inferioară nu este ataşată la acesta.
 Notă
Păstraţi o distanţă minimă în jurul aparatului conform ilustraţiei.
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
Scoateţi materialele de ambalare de pe aparat
 Important
Încă NU introduceţi cablul de alimentare în priză.
a.
 Scoateţi banda de ambalare de pe exteriorul aparatului.
b.
 Deschideţi tava MF a şi scoateţi banda de ambalaj b de pe suportul tăvii MF, 
apoi închideţi tava MF.
Încărcarea hârtiei în tava de hârtie
a.
 Scoateţi complet tava de hârtie din aparat.
b.
 În timp ce apăsaţi maneta verde de deblocare a ghidajelor pentru hârtie a, 
glisaţi ghidajele pentru hârtie astfel încât să corespundă formatului hârtiei 
încărcate în tavă. Asiguraţi-vă că ghidajele sunt bine fixate în locaşurile lor.
Opţiuni
Aparatul dispune de următoarele accesorii opţionale. Puteţi extinde capacităţile aparatului adăugând aceste articole. 
Pentru mai multe informaţii despre tava inferioară opţională şi despre memoria SO-DIMM compatibilă, vizitaţi-ne la 
 Pentru instalarea memoriei SO-DIMM, consultaţi secţiunea Instalarea memoriei suplimentare din Manual de utilizare.
Unitatea de tavă inferioară pentru HL‑5440D şi 
HL-5450DN
Memorie SO‑DIMM 
(numai modelul HL‑5450DN(T))
LT-5400
Puteţi mări cantitatea de memorie instalând un 
modul SO-DIMM (Small Outline Dual In-line 
Memory Module).
În tava inferioară puteţi încărca până la 500 de coli de 
hârtie. Când tava este instalată, aparatul îşi extinde 
capacitatea totală de alimentare până la 800 de coli.
Imprimarea unei pagini de probă
 Important
NU conectaţi deocamdată cablul de interfaţă.
a.
 Conectaţi cablul de alimentare cu c.a. la aparat şi apoi conectaţi-l la ieşirea de 
curent alternativ.
Start aici
Consumabile
Momentul înlocuirii articolelor consumabile este însoţit de o eroare indicată de LED-urile de pe panoul de control. 
sau contactaţi distribuitorul Brother local.
Cartuş de toner
Unitate cilindru
 Pentru înlocuirea consumabilelor, consultaţi secţiunea Înlocuirea consumabilelor din Manual de utilizare.
Vă mulţumim că aţi ales Brother! Apreciem faptul că ne susţineţi, iar noi preţuim activitatea dvs. Produsul dvs. Brother 
este proiectat şi fabricat respectând cele mai înalte standarde, astfel încât să ofere în permanenţă o performanţă de 
încredere.
Citiţi mai întâi Ghid de siguranţa produsului, apoi citiţi Ghid de instalare şi configurare rapidă pentru a afla procedura 
de configurare şi instalare corectă. Pentru a vizualiza Ghid de instalare şi configurare rapidă în alte limbi, vă rugăm să 
Notă: nu toate modelele sunt disponibile în toate ţările.
AVERTIZARE
AVERTIZARE indică o situaţie potenţial 
periculoasă care, dacă nu este evitată, 
poate avea ca rezultat decesul sau 
rănirea gravă.
ATENŢIE
ATENŢIE indică o situaţie potenţial 
periculoasă care, dacă nu este evitată, 
poate avea ca rezultat rănirea minoră 
sau moderată.
e.
 Îndepărtaţi materialul de protecţie 
portocaliu de pe ansamblul unităţii 
cilindrului şi cartuşului de toner.
 Notă
În cazul hârtiei de dimensiune Legal sau 
Folio, apăsaţi pe butonul de eliberare a 
din partea inferioară a tăvii de hârtie, 
apoi scoateţi partea posterioară a tăvii de 
hârtie. (Hârtia de dimensiune Legal sau 
Folio nu este disponibilă în unele regiuni.)
c.
 Răsfoiţi bine teancul de coli pentru a evita blocarea hârtiei şi alimentarea 
incorectă.
b.
 Aduceţi întrerupătorul de reţea al aparatului în poziţia Pornit.
c.
 După ce aparatul se încălzeşte, LED-ul 
Ready nu se mai aprinde intermitent, 
rămânând constant verde.
d.
 Apăsaţi pe 
Go. Aparatul va imprima o pagină de test. Verificaţi dacă pagina de 
test a fost imprimată corect.
 Notă
Această funcţie nu va fi disponibilă după executarea primei sarcini de imprimare pe care o 
trimiteţi de la calculatorul dumneavoastră.
c.
 Apăsaţi pe butonul de eliberare a capacului frontal şi deschideţi prima copertă. 
Scoateţi pachetul de silicagel a.
 ATENŢIE
NU ingeraţi pachetul de silicagel. Acesta trebuie aruncat. Dacă este ingerat, solicitaţi 
imediat îngrijiri medicale.
Întoarceţi coala pentru a instala driverul de 
imprimantă.
e.
 Fixaţi bine tava de hârtie înapoi în aparat. Asiguraţi-vă că aceasta este complet 
introdusă în aparat.
f.
  Ridicaţi clapeta de suport a pentru a împiedica hârtia să alunece de pe tava de 
hârtie orientată cu faţa în jos.
 Pentru mai multe informaţii despre hârtia recomandată, consultaţi Hârtie şi suporturi de 
imprimare recomandate din Manual de utilizare.
d.
 Puneţi hârtia în tavă şi verificaţi dacă:
Teancul nu depăşeşte marcajul de încărcare maximă cu hârtie (▼▼▼) a. 
Supraîncărcarea tăvii de hârtie poate cauza blocaje de hârtie.
Hârtia este aşezată cu faţa pe care se va face tipărirea în jos.
Asiguraţi-vă că ghidajele pentru hârtie ating părţile laterale ale hârtiei pentru 
a se alimenta corect.

d.
 Scoateţi ansamblul unităţii cilindru şi 
cartuşului de toner.
f.
  Ţineţi ansamblul unităţii cilindrului 
şi cartuşului de toner în poziţie 
orizontală cu ambele mâini şi 
deplasaţi-l de câteva ori dintr-o parte 
în alta pentru a distribui uniform 
tonerul în interiorul cartuşului.
g.
 Remontaţi ferm în aparat ansamblul 
unităţii cilindru şi cartuşului de toner.
h.
 Închideţi capacul frontal al aparatului.
Indicatoarele LED ale imprimantei
Toner 
insuficient
Înlocuire toner
Uzare cilindru 
iminentă
Oprire cilindru
Back Cover
Toner
Drum
Paper
Error
Ready
Capac frontal 
deschis
Capac din 
spate deschis
Blocaj hârtie 
în interior
Nicio 
hârtie
Blocaj hârtie 
Eroare apel 
service
Back Cover
Toner
Drum
Paper
Error
Ready
1  LED-ul se va aprinde şi se va stinge succesiv, la intervale de o secundă.
2  LED-ul se va aprinde şi se va stinge succesiv, la intervale de 0,5 secunde.
3  LED-ul galben se va aprinde timp de 2 secunde, apoi se va stinge timp de 3 secunde.
Aparatul va continua să imprime până când LED-ul indică mesajul de înlocuire a tonerului.
Se aprinde intermitent: 
 sau 
 sau 
     Aprins:   sau   sau       Stins: 
Stins
Sleep/
Deep Sleep
Încălzire/
Răcire
Gata de 
operare
Date recepţionate/
Back Cover
Toner
Drum
Paper
Error
Ready
Luminează slab