Brother HL-2070N Guida All'Installazione Rapida
3
Lasersikkerhet (gjelder bare modellene for 100 til 120 volt)
This printer is certified as a Class I laser product under the U.S. Department
of Health and Human Services (DHHS) Radiation Performance Standard
according to the Radiation Control for Health and Safety Act of 1968. This
means that the printer does not produce hazardous laser radiation.
of Health and Human Services (DHHS) Radiation Performance Standard
according to the Radiation Control for Health and Safety Act of 1968. This
means that the printer does not produce hazardous laser radiation.
Since radiation emitted inside the printer is completely confined within
protective housings and external covers, the laser beam cannot escape from
the machine during any phase of user operation.
protective housings and external covers, the laser beam cannot escape from
the machine during any phase of user operation.
FDA-forskrifter (gjelder bare modellene for 100 til 120 V)
U.S. Food and Drug Administration (FDA) has implemented regulations for
laser products manufactured on and after August 2, 1976. Compliance is
mandatory for products marketed in the United States. One of the following
labels on the back of the printer indicates compliance with the FDA
regulations and must be attached to laser products marketed in the United
States.
laser products manufactured on and after August 2, 1976. Compliance is
mandatory for products marketed in the United States. One of the following
labels on the back of the printer indicates compliance with the FDA
regulations and must be attached to laser products marketed in the United
States.
☛ Caution:
Use of controls, adjustments or performance of
procedures other than those specified in this manual may
result in hazardous radiation exposure.
procedures other than those specified in this manual may
result in hazardous radiation exposure.
IEC 60825-1 -spesifikasjon (kun modeller på 220–240 volt)
Denne skriveren er et laserprodukt i klasse 1 som definert i IEC 60825-1
-spesifikasjonene. Merket som er vist nedenfor, er festet på produktet i
landene hvor det kreves.
-spesifikasjonene. Merket som er vist nedenfor, er festet på produktet i
landene hvor det kreves.
Denne skriveren har en laserdiode av klasse 3B, som produserer usynlig
laserstråling i skannerenheten. Du må ikke under noen omstendigheter åpne
skanneren.
laserstråling i skannerenheten. Du må ikke under noen omstendigheter åpne
skanneren.
☛ Forsiktig:
Bruk av kontroller, justeringer eller fremgangsmåter ut
over det som står spesifisert her, kan føre til at du utsettes
for farlig stråling.
over det som står spesifisert her, kan føre til at du utsettes
for farlig stråling.
For Finland og Sverige
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
☛ Varoitus!
Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa
mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän
turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle
lasersäteilylle.
mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän
turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle
lasersäteilylle.
☛ Varning
Om apparaten används på annat sätt än i denna
Bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för
osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för
laserklass 1.
Bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för
osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för
laserklass 1.
Intern laserstråling
Maksimal strålingsstyrke:
5 mW
Bølgelengde:
770–810 nm
Laserklasse:
Klasse 3B
VIKTIG - For din egen sikkerhet
For sikker drift må støpselet som følger med, kun settes inn i en standard
stikkontakt som er jordet på vanlig måte.
stikkontakt som er jordet på vanlig måte.
Forlengelsesledninger som brukes sammen med utstyret, må være av
samme type for å gi skikkelig jording. Forlengelsesledninger med kablingsfeil
kan forårsake personskade og skade på utstyret.
samme type for å gi skikkelig jording. Forlengelsesledninger med kablingsfeil
kan forårsake personskade og skade på utstyret.
Selv om utstyret fungerer som det skal, betyr ikke det at det er jordet og at
installasjonen er helt trygg. Hvis du på noen som helst måte er i tvil om
jordingen fungerer som den skal, bør du kontakte en kvalifisert elektriker av
hensyn til egen sikkerhet.
installasjonen er helt trygg. Hvis du på noen som helst måte er i tvil om
jordingen fungerer som den skal, bør du kontakte en kvalifisert elektriker av
hensyn til egen sikkerhet.
Kople fra enheten
Du må installere skriveren i nærheten av en lett tilgjengelig stikkontakt. I
nødstilfelle må du trekke ut stikkontakten for å stenge strømtilgangen helt.
Vær forsiktig med LAN-koblinger (kun for HL-2070N-modellen)
Koble dette produktet til en LAN-kobling som ikke utsettes for andre
spenninger.
spenninger.
IT-strømsystem (kun for Norge)
Dette produktet er laget for et IT-strømsystem med en fase-til-fase-spenning
på 230 v.
på 230 v.
Wiring information (gjelder bare Storbritannia)
Important
Important
If you need to replace the plug fuse, fit a fuse that is approved by ASTA to
BS1362 with the same rating as the original fuse.
BS1362 with the same rating as the original fuse.
Always replace the fuse cover. Never use a plug that does not have a cover.
Warning - This printer must be earthed.
The wires in the mains lead are coloured in line with the following code :
Green and Yellow:
Earth
Blue: Neutral
Brown: Live
Brown: Live
If in any doubt, call a qualified electrician.
MANUFACTURED:
Brother Industries, Ltd.,
15-1 Naeshiro-cho Mizuho-ku Nagoya, 467-8561 Japan
This product complies with FDA performance standards for laser
products except for deviations pursuant to Laser Notice No.50, dated
July 26, 2001.
Brother Industries, Ltd.,
15-1 Naeshiro-cho Mizuho-ku Nagoya, 467-8561 Japan
This product complies with FDA performance standards for laser
products except for deviations pursuant to Laser Notice No.50, dated
July 26, 2001.
MANUFACTURED:
Brother Corporation (Asia) Ltd. Brother Buji Nan Ling Factory
Gold Garden Ind., Nan Ling Village, Buji, Rong Gang, Shenzhen, CHINA
This product complies with FDA performance standards for laser
products except for deviations pursuant to Laser Notice No.50, dated
July 26, 2001.
Brother Corporation (Asia) Ltd. Brother Buji Nan Ling Factory
Gold Garden Ind., Nan Ling Village, Buji, Rong Gang, Shenzhen, CHINA
This product complies with FDA performance standards for laser
products except for deviations pursuant to Laser Notice No.50, dated
July 26, 2001.
CLASS 1 LASER PRODUCT
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
LASER KLASSE 1 PRODUKT
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
LASER KLASSE 1 PRODUKT