Brother HL-2070N Guida All'Installazione Rapida
3
Laserskydd (gäller endast modellen för 100–120 V)
Den här skrivaren är klassificerad som en laserprodukt av klass 1 enligt det
amerikanska DHHS-organets (Department of Health and Human Services)
standard för strålning i enlighet med Radiation Control for Health and Safety
Act från 1968. Detta innebär att skrivaren inte genererar skadlig
laserstrålning.
amerikanska DHHS-organets (Department of Health and Human Services)
standard för strålning i enlighet med Radiation Control for Health and Safety
Act från 1968. Detta innebär att skrivaren inte genererar skadlig
laserstrålning.
Eftersom strålningen som genereras inuti skrivaren är helt innesluten i
skyddshöljen och utvändiga skydd kan inte laserstrålen tränga igenom
maskinen vid drift.
skyddshöljen och utvändiga skydd kan inte laserstrålen tränga igenom
maskinen vid drift.
FDA-bestämmelser (gäller endast modellen för 100–120 V)
Det amerikanska livsmedelsverket (FDA – US Food and Drug
Administration) har utarbetat regler för laserprodukter som har tillverkats den
2 augusti 1976 och senare. Alla produkter som marknadsförs i USA måste
uppfylla dessa regler. Följande etiketter på baksidan av skrivaren anger att
FDA:s regler uppfylls, och en sådan etikett måste sitta på alla laserprodukter
som marknadsförs i USA.
Administration) har utarbetat regler för laserprodukter som har tillverkats den
2 augusti 1976 och senare. Alla produkter som marknadsförs i USA måste
uppfylla dessa regler. Följande etiketter på baksidan av skrivaren anger att
FDA:s regler uppfylls, och en sådan etikett måste sitta på alla laserprodukter
som marknadsförs i USA.
☛ Varning:
Du kan utsättas för farlig strålning om du använder
kontrollerna, gör justeringar eller utför procedurer på
något annat sätt än vad som anges i den här
bruksanvisningen.
kontrollerna, gör justeringar eller utför procedurer på
något annat sätt än vad som anges i den här
bruksanvisningen.
IEC 60825-1 -specifikation (gäller endast modellen för 220-240
V)
V)
Den här skrivaren är en laserprodukt av klass 1 enligt definitionen i IEC
60825-1 -specifikationerna. Nedanstående etikett är fäst på produkten i de
länder där detta är obligatoriskt.
60825-1 -specifikationerna. Nedanstående etikett är fäst på produkten i de
länder där detta är obligatoriskt.
Den här skrivaren har en laserdiod av klass 3B som avger osynlig
laserstrålning i skannerenheten. Skannerenheten får under inga
omständigheter öppnas.
laserstrålning i skannerenheten. Skannerenheten får under inga
omständigheter öppnas.
☛ Varning:
Du kan utsättas för farlig strålning om du använder
kontrollerna, gör justeringar eller utför procedurer på
något annat sätt än vad som anges här.
kontrollerna, gör justeringar eller utför procedurer på
något annat sätt än vad som anges här.
För Finland och Sverige
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
☛ Varoitus!
Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa
mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän
turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle
lasersäteilylle.
mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän
turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle
lasersäteilylle.
☛ Varning
Om apparaten används på annat sätt än i denna
Bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för
osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för
laserklass 1.
Bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för
osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för
laserklass 1.
Inre laserstrålning
Maximal strålningseffekt:
5 mW
Våglängd:
770–810 nm
Laserklass:
Klass 3B
VIKTIGT – För din egen säkerhet
För att skrivaren ska fungera på ett säkert sätt får elkontakten bara sättas in
i ett jordat standarduttag som använder normal hushållsström.
i ett jordat standarduttag som använder normal hushållsström.
Förlängningssladdar som används tillsammans med denna skrivare måste
ha tre ledare och jordade kontakter och även vara anslutna till en korrekt
jordad krets. Förlängningssladdar som inte har anslutits på rätt sätt kan
orsaka personskador och skador på utrustningen.
ha tre ledare och jordade kontakter och även vara anslutna till en korrekt
jordad krets. Förlängningssladdar som inte har anslutits på rätt sätt kan
orsaka personskador och skador på utrustningen.
Även om utrustningen fungerar innebär inte detta att den är jordad eller att
installationen är helt säker. För din egen säkerhet bör du rådfråga en behörig
elektriker om du inte är säker på om utrustningen är ordentligt jordad.
installationen är helt säker. För din egen säkerhet bör du rådfråga en behörig
elektriker om du inte är säker på om utrustningen är ordentligt jordad.
Koppla bort enheten
Skrivaren måste installeras i närheten av ett eluttag som är lätt att komma åt.
I nödfall måste du dra ut kontakten ur eluttaget för att strömmen ska stängas
av helt.
I nödfall måste du dra ut kontakten ur eluttaget för att strömmen ska stängas
av helt.
Varning gällande LAN-anslutning
(endast för modell HL-2070N)
(endast för modell HL-2070N)
Anslut produkten till en LAN-anslutning som inte utsätts för överspänning.
IT-strömsystem (gäller endast Norge)
Den här produkten är även tillverkad för ett IT-strömsystem med en fas-till-
fas-spänning på 230 V.
fas-spänning på 230 V.
Wiring information (endast för Storbritannien och Nordirland)
Important
Important
If you need to replace the plug fuse, fit a fuse that is approved by ASTA to
BS1362 with the same rating as the original fuse.
BS1362 with the same rating as the original fuse.
Always replace the fuse cover. Never use a plug that does not have a cover.
Warning - This printer must be earthed.
The wires in the mains lead are coloured in line with the following code:
Green and yellow:
Earth
Blue: Neutral
Brown: Live
Brown: Live
If in any doubt, call a qualified electrician.
MANUFACTURED:
Brother Industries Ltd.,
15-1 Naeshiro-cho Mizuho-ku Nagoya, 467-8561 Japan
This product complies with FDA performance standards for laser
products except for deviations pursuant to Laser Notice No.50, dated
July 26, 2001.
Brother Industries Ltd.,
15-1 Naeshiro-cho Mizuho-ku Nagoya, 467-8561 Japan
This product complies with FDA performance standards for laser
products except for deviations pursuant to Laser Notice No.50, dated
July 26, 2001.
MANUFACTURED:
Brother Corporation (Asia) Ltd. Brother Buji Nan Ling Factory
Gold Garden Ind., Nan Ling Village, Buji, Rong Gang, Shenzhen, CHINA
This product complies with FDA performance standards for laser
products except for deviations pursuant to Laser Notice No.50, dated
July 26, 2001.
Brother Corporation (Asia) Ltd. Brother Buji Nan Ling Factory
Gold Garden Ind., Nan Ling Village, Buji, Rong Gang, Shenzhen, CHINA
This product complies with FDA performance standards for laser
products except for deviations pursuant to Laser Notice No.50, dated
July 26, 2001.
CLASS 1 LASER PRODUCT
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
LASER KLASSE 1 PRODUKT
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
LASER KLASSE 1 PRODUKT