Brother FAX-4100/ FAX-4100e Guida Utente
![Brother](https://files.manualsbrain.com/attachments/8c662d2d9dbf4f824dfb46b9a1ababe38c435c2d/common/fit/150/50/d9563199756797e8650c01d5929471667ad930bd23805d8d5e013c9eee84/brand_logo.png)
A S S E M B L A G E E T C O N N E X I O N S
2 - 11
ZleMFC_Ca_Fr-FAX-4100/4750e
1
Connectez le cordon téléphonique de la prise murale au connecteur LINE situé
sur le côté gauche de l’appareil.
sur le côté gauche de l’appareil.
2
Connectez le cordon téléphonique du répondeur au connecteur EXT situé sur le
côté gauche de l’appareil. (Assurez-vous que ce cordon est raccordé au
connecteur de la ligne téléphonique côté répondeur et non sur la prise destinée
au poste téléphonique.)
côté gauche de l’appareil. (Assurez-vous que ce cordon est raccordé au
connecteur de la ligne téléphonique côté répondeur et non sur la prise destinée
au poste téléphonique.)
3
Configurez le répondeur pour qu’il réponde avant 4 sonneries au maximum. (Le
paramètre Longueur de sonnerie de l’appareil n’est pas pris en compte).
paramètre Longueur de sonnerie de l’appareil n’est pas pris en compte).
4
Enregistrez le message de réponse. (Voir ci-dessous.)
5
Définissez le mode de réponse en RÉP en appuyant sur
Mode
jusqu’à ce que
les 2 voyants FAX et FAX/TÉL soient allumés.
Enregistrement d’un message d’accueil sur un répondeur externe
La durée est très importante dans l’enregistrement de ce message. En effet, il
définit de quelle manière est géré la réception automatique et manuelle des
télécopies.
définit de quelle manière est géré la réception automatique et manuelle des
télécopies.
1
Enregistrez un silence de 5 secondes au début du message.
(Votre appareil a ainsi assez de temps pour entendre les tonalités CNG émises
par les transmissions automatiques.)
(Votre appareil a ainsi assez de temps pour entendre les tonalités CNG émises
par les transmissions automatiques.)
2
Limitez votre message à 20 secondes. (Voir
3
Terminez votre message en donnant le code de réception des télécopies pour les
personnes qui envoient des télécopies manuelles. Exemple :
personnes qui envoient des télécopies manuelles. Exemple :
“Après le signal
sonore, laissez un message ou envoyez une télécopie en appuyant sur
51
puis sur Marche.”
Ne connectez pas le répondeur ailleurs sur la même ligne téléphonique.
Répondeur
Répondeur
NON !
OUI !
ZLe_ca_fr.book Page 11 Tuesday, November 18, 2003 1:29 PM