Brother PT-P700 Guida Utente

• Brug altid den specificerede spænding og den medfølgende lysnetadapter (AD-E001) 

til P-touch for at undgå eventuelle skader eller fejl.

• Rør ikke ved P-touch i tordenvejr.

• Anvend ikke P-touch/lysnetadapteren på steder med høj luftfugtighed, såsom 

i badeværelser.

• Netledningen må ikke overbelastes.

• Anbring ikke tunge genstande på netledningen og pas på, ikke at ødelægge P-touch, 

netledningen eller stikket. Bøj ikke og træk ikke i netledningen. Tag altid fat 

i lysnetadapteren, når den trækkes ud af stikkontakten.

• Sørg for, at stikket er sat helt ind i stikkontakten. Brug ikke en stikkontakt, der er løs.

• Sørg for, at P-touch/lysnetadapteren/netstikket/batterierne ikke bliver våde, f.eks. 

hvis du rører ved dem med våde hænder eller spilder drikkevarer på dem.

• P-touch/lysnetadapteren/batterierne må ikke skilles ad eller modificeres.

• Lad ikke en metalgenstand komme i kontakt med både plus og minus på et batteri.

• Anvend ikke skarpe genstande, som f.eks. en pincet eller metalpen, til at udskifte 

batterierne.

• Batterierne må ikke smides ind i åben ild eller udsættes for varme.

• Frakobl lysnetadapteren, tag batterierne ud og stop øjeblikkeligt brugen af P-touch, 

hvis der forekommer unormale lugte, varme, misfarvning, deformation eller andre 

usædvanlige forhold under brug eller opbevaring.

• Anvend ikke et beskadiget eller lækkende batteri, da væsken kan komme på dine 

hænder.

• Brug ikke et deformt eller lækkende batteri eller et batteri, hvis label er beskadiget. 

Det kan muligvis beskadige P-touch.

• Der er en lille risiko for, at du kan blive blind, hvis lækket væske fra batterierne 

kommer i kontakt med øjnene, og du skal øjeblikkeligt skylle øjnene godt med rent 

vand. Kontakt derefter en læge.

• Når P-touch ikke anvendes, skal den opbevares utilgængeligt for børn. Hold øje med, 

at børn ikke putter P-touch dele eller labels i munden. Hvis en genstand sluges, 

skal du øjeblikkeligt søge lægehjælp.

• Rør ikke ved metaldelene omkring printhovedet umiddelbart efter udskrivning.

• Rør ikke ved knivbladene. (Se afsnittet Beskrivelse af dele.)

• Hvis lækket væske fra batterierne kommer i kontakt med hud eller tøj, skal du straks 

skylle dem med rent vand.

• Fjern batterierne og frakobl lysnetadapteren, når du ikke bruger P-touch.

• Brug ikke andre batterier end de, der er specificeret. Brug ikke en kombination af 

gamle og nye batterier eller kombinationer af forskellige typer, spændingsniveauer, 

producenter eller modeller. Isæt ikke et batteri med omvendt plus og minus ender.

• Undgå at tabe eller støde til P-touch/lysnetadapteren.

• Sæt ikke fingrene ind i P-touch, når du lukker kassettedækslet.

• Før du bruger Ni-MH genopladelige batterier, bør du læse instruktionerne til 

batterierne og batteriopladeren grundigt, og sørg for at anvende dem korrekt.

• Hvis du bruger Ni-MH genopladelige batterier, skal batterierne oplades med 

specialiseret batterioplader, før de anvendes.

• Afhængig af sted, materiale og miljøforhold kan labelen blive revet af eller blive 

uaftagelig, farven kan ændres eller den kan blive overført til andre objekter. 

Kontroller miljøforhold og materiale, før labelen påsættes.

• Brug ikke P-touch på anden måde eller til andre formål end de, der er beskrevet 

i denne vejledning. Ellers kan det forårsage ulykker eller beskadige P-touch.

• Brug Brother TZe-tape sammen med P-touch.

• Rengør P-touch med en blød, tør klud; anvend aldrig sprit eller andre organiske 

opløsningsmidler.

• Rengør printhovedet med en blød klud; rør aldrig ved printhovedet med fingrene.

• Stik ikke fremmedlegemer ind i tapeåbningen, stikket til lysnetadapteren eller 

batterirummet, etc.

• Udsæt ikke P-touch/batterier/lysnetadapteren for direkte sollys eller regn, opbevar 

dem ikke i nærheden af radiatorer eller andre varme apparater, på steder med 

ekstrem høje eller lave temperaturer (f.eks. på instrumentbrættet eller bag i bilen) 

eller på steder med høj luftfugtighed eller meget støv.

• Prøv ikke på at udskrive, hvis kassetten er tom, da det kan beskadige printhovedet.

• Træk ikke i tapen under udskrivning eller fremføring, da det vil beskadige tapen og 

P-touch.

• Alle data, som er gemt i hukommelsen, vil gå tabt ved fejl eller reparation af P-touch 

eller hvis batterierne udløber.

• P-touch har ikke en opladningsfunktion til genopladelige batterier.

• Den udskrevne labels længde kan afvige fra den viste labellængde på computeren.

• Der er placeret en beskyttende, gennemsigtig plastmærkat på toppanelet under 

fremstilling og forsendelse. Denne mærkat skal fjernes før brug.

• Hvis der udskrives flere kopier af en label eller hvis nummereringsfunktionen 

anvendes, vil P-touch ikke registrere udløb af tapekassetten og vil fortsætte drift.

• Hvis du bruger Krympeflex-tape, vil udskrivningsområdet være mindre, end hvis der 

anvendes normal tape.

• Cd-rom’en må ikke ridses eller udsættes for høje eller lave temperaturer.

• Placér ikke tunge genstande på cd-rom’en.

• Den software, der findes på cd-rom’en, er udelukkende beregnet til brug sammen med 

denne P-touch.

Se licensen på cd-rom’en for flere oplysninger. Denne software kan installeres på flere 

computere til brug på f.eks. et kontor.

Formålet med det internationale ENERGY STAR

®

-program er 

at fremme udviklingen og udbredelsen af energibesparende 

kontorudstyr. Som en ENERGY STAR

®

-partner har Brother 

Industries, Ltd. fastslået, at dette produkt opfylder ENERGY 

STAR

®

s retningslinjer for energieffektivitet.

Angiver en potentiel farlig situation, som, hvis den ikke 

undgås, kan resultere i dødsfald eller alvorlige personskader.

Angiver en potentiel farlig situation, som, hvis den ikke 

undgås, kan forårsage mindre eller moderate personskader.

Tak, fordi du har valgt P-touch model P700. Din nye P-touch bruger P-touch Editor Lite-software, som 
allerede er installeret på din P-touch.
Det er ikke nødvendigt at installere software eller drivere på din computer for at lave kreative labels. 
Denne vejledning indeholder forsigtighedsoplysninger om og enkle instruktioner til drift af din nye 
P-touch. Læs instruktionerne før brug og anvend produktet i overensstemmelse med disse anvisninger. 
Opbevar denne vejledning på et sikkert sted til fremtidig brug. Hvis nye versioner af P700-softwaren 
bliver tilgængelig, afspejler denne vejledning eventuelt ikke de opdaterede funktioner. Softwaren og 
indholdet i denne vejledning kan derfor måske være lidt anderledes.

Trykt i Kina
LAD308001

Vi,

Brother Industries, Ltd.

15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku,

Nagoya 467-8561 Japan

erklærer hermed, at dette produkt og lysnetadapter er i overensstemmelse med 

de væsentlige krav i alle relevante direktiver og forordninger, der anvendes i EU. 

 

Overensstemmelseserklæringen (DoC) kan downloades fra Brother Solutions Center. 

 

Gå til http://solutions.brother.com/ og:
• vælg ”Europe”

• vælg dit land

• vælg din model

• vælg ”Vejledninger” og dit sprog og klik derefter på ”Søg”

• vælg overensstemmelseserklæring

• klik på ”Download”
Overensstemmelseserklæringen downloades som en PDF-fil.

Responsible Party:

Brother International Corporation

200 Crossing Boulevard

P.O. Box 6911

Bridgewater, NJ 08807-0911 USA

TEL: (908) 704-1700

declares that the products 

 

Product Name:

Brother P-touch Electronic Labeling System

Model Number:

PT-P700

comply with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 

(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any 

interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital 

device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide 

reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This 

equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed 

and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio 

communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a 

particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or 

television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the 

user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following 

measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the 

receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Important
• The enclosed interface cable should be used in order to ensure compliance with the 

limits for a Class B digital device.

• Changes or modifications not expressly approved by Brother Industries, Ltd. could 

void the user’s authority to operate the equipment.