Brother CM350R Guida Al Funzionamento
55
3
Los datos de bordado de apliques (archivos .pes o .phc) que contienen líneas de corte pueden importarse a una
máquina de corte para cortar la tela y crear una pieza de aplique. Los archivos .phc contienen datos de bordado
creados con máquinas de coser equipadas con una función de bordado de apliques, mientras los archivos .pes
contienen datos de bordado creados con el software de diseño de bordados “PE-DESIGN”.
máquina de corte para cortar la tela y crear una pieza de aplique. Los archivos .phc contienen datos de bordado
creados con máquinas de coser equipadas con una función de bordado de apliques, mientras los archivos .pes
contienen datos de bordado creados con el software de diseño de bordados “PE-DESIGN”.
Recuerde
•
En función del modelo de la máquina, la
disponibilidad de esta función puede variar.
Para conocer las funciones disponibles con su
modelo de máquina, consulte “Legibilidad de
los datos del bordado de apliques” en
“Información de la máquina” de la página 5 de
la pantalla de ajustes.
disponibilidad de esta función puede variar.
Para conocer las funciones disponibles con su
modelo de máquina, consulte “Legibilidad de
los datos del bordado de apliques” en
“Información de la máquina” de la página 5 de
la pantalla de ajustes.
Nota
•
Para obtener más detalles acerca de los
archivos .pes y .phc, póngase en contacto con
su distribuidor Brother autorizado o con el
servicio de reparaciones Brother autorizado
más cercano.
archivos .pes y .phc, póngase en contacto con
su distribuidor Brother autorizado o con el
servicio de reparaciones Brother autorizado
más cercano.
Preparar archivos .pes o .phc
■ Archivos .phc
Si utiliza una máquina de coser que permite guardar los
patrones de bordado en un dispositivo externo, puede
guardar un patrón de “MATERIAL DEL APLIQUE
patrones de bordado en un dispositivo externo, puede
guardar un patrón de “MATERIAL DEL APLIQUE
” en la unidad flash USB o en el
ordenador. El procedimiento para guardar el patrón de
bordado en la unidad flash USB o en el ordenador
depende de la máquina de coser utilizada. Consulte el
manual de instrucciones de su máquina de coser.
bordado en la unidad flash USB o en el ordenador
depende de la máquina de coser utilizada. Consulte el
manual de instrucciones de su máquina de coser.
■ Archivos .pes
Usando el sistema de software de diseño de bordado
PE-DESIGN, guarde un patrón de bordado con un
PE-DESIGN, guarde un patrón de bordado con un
patrón “MATERIAL DEL APLIQUE
” en la unidad
flash USB o en el ordenador. El procedimiento para
guardar el patrón de bordado en la unidad flash USB o
en el ordenador depende de la versión del software
utilizada. Consulte el Manual de instrucciones del
software.
guardar el patrón de bordado en la unidad flash USB o
en el ordenador depende de la versión del software
utilizada. Consulte el Manual de instrucciones del
software.
Recuperar el patrón en la máquina de
corte y cortar la tela
corte y cortar la tela
a
Recuperar el patrón de bordado (archivo .pes o
.phc) en la máquina. (Consulte “Recuperación”
la página 52.)
.phc) en la máquina. (Consulte “Recuperación”
la página 52.)
Nota
• Los archivos .pes y .phc se pueden importar a
la máquina a través de una unidad flash USB y
una conexión directa con cable USB.
ScanNCutCanvas no es compatible con estos
formatos de archivo.
una conexión directa con cable USB.
ScanNCutCanvas no es compatible con estos
formatos de archivo.
“MATERIAL DEL APLIQUE” aparece en la
pantalla.
pantalla.
Recuerde
• Si el patrón no aparece en pantalla después de
importarlo, aunque se trate de un archivo .pes o
.phc, los datos no podrán cortarse. Compruebe
que el archivo incluya “MATERIAL DEL
APLIQUE”.
.phc, los datos no podrán cortarse. Compruebe
que el archivo incluya “MATERIAL DEL
APLIQUE”.
b
Coloque la tela para la pieza de aplique en el
tapete, y luego corte el patrón.
tapete, y luego corte el patrón.
c
Consulte el manual de instrucciones de la
máquina de coser para completar el aplique.
máquina de coser para completar el aplique.
Cortar una pieza de aplique (sólo modelos compatibles con legibilidad
de los datos del bordado de apliques)
de los datos del bordado de apliques)