Samsung HMX-F90BP Manuale Utente

Enregistrement de base

ZOOM AVANT/ARRIÈRE

Utilisez cette fonction pour les gros plans et les enregistrements

grand angle. Ce caméscope vous permet d’effectuer des

enregistrements à l’aide d’un zoom optique motorisé 52x, d’un

intelli-zoom 70x ou d’un zoom numérique 130x.

Pour effectuer un zoom avant (T)

Faites glisser le levier de [Zoom] vers [T] (téléobjectif).

(Ou bien déplacez le levier de [Commande (Haut)] du panneau

LCD.)

• Le sujet distant est progressivement agrandi et peut être

enregistré.

Pour effectuer un zoom arrière (W)

Faites glisser le levier de [Zoom] vers [W] (grand angle).

(Ou bien déplacez le levier de [Commande (Bas)] du panneau LCD.)

• Le sujet s’éloigne davantage.

• Le facteur de zoom le plus petit correspond à la taille originale du

sujet en zoom arrière.

W: Grand angle

T: Téléobjectif

• L'agrandissement de plus de 70x se fait à l'aide d'un traitement

numérique de l’image; il est donc appelé zoom numérique. Le zoom

numérique est possible jusqu'à 130x. page 62

• La distance minimale possible à respecter entre le caméscope et le

sujet sans perdre la netteté de la mise au point est d'environ 1cm

pour le grand angle et 1m pour le téléobjectif.

• Le zoom optique préserve la qualité de l’image, qui risque toutefois

d’être altérée lors de l'utilisation du zoom numérique.

• Le zoom rapide ou le zoom avant sur un sujet depuis une grande

distance peut ralentir la mise au point. Dans ce cas, utilisez le mode
Focus: Manual (Mise au pt: Manuel). page 58

• Il est recommandé d’opter pour la fonction Anti-Shake(HDIS) (Anti-

vibr(SIHD)) pour les enregistrements de sujets filmés à la main en

zoom avant ou en format agrandi.

• L’utilisation fréquente de la fonction zoom avant/arrière consomme

plus d’énergie de la batterie.

• Si vous actionnez le zoom en cours d’enregistrement, vous risquez

d’enregistrer le son de la molette de [Zoom] ou du bouton de

[Zoom].

• La vitesse de zoom de la molette de zoom et celle du bouton

de zoom ne sont pas identiques. Faites votre choix selon vos

préférences. Pour obtenir un réglage de zoom plus rapidement,

servez-vous de la molette de [Zoom (T/W)]. Pour un réglage de

zoom plus lent, utilisez les boutons de [Zoom (T/W)].

• La fonction Intelli Zoom ne fonctionne pas lorsque la résolution vidéo

est réglée sur 1280x720/25p.