Samsung HMX-F90BP Manuale Utente

62

Enregistrement avancé

Zoom Type (Type zoom)

Le caméscope offre trois types de zoom différents: optique, 

intelligent et numérique.

Sélectionnez le mode Enregistrement ( 

 

 ) en appuyant sur le 

bouton [MODE]. page 26

1 

Appuyez sur la touche [MENU]  
levier de [Commande (Gauche/

Droite)]  Zoom Type (Type 

zoom).

2 

Sélectionnez le sous-menu et  
l’élément de menu de votre choix 

à l’aide du levier de [Commande 

(Haut/Bas)], puis appuyez sur le bouton [Commande (OK)].

3 

Appuyez sur la touche [MENU] pour quitter le menu.

Portée du zoom numérique

Le côté droit de la barre indique la zone de zoom numérique. La zone 

de zoom apparaît lorsque vous actionnez la molette de [Zoom] ou la 

touche [Zoom].

•  Le zoom numérique soumet l'image à un agrandissement supérieur 

à celui qui peut être généré par les coefficients de zoom intelligent ou 

de zoom optique, de sorte que la résolution de l'image traitée peut 

s'en trouver dégradée. La qualité de l’image risque de se détériorer, 

selon le coefficient de zoom appliqué au sujet.

•  La portée de zoom varie selon le format de la vidéo.

Éléments de sous-menu

Elément

Contenu

Optical Zoom 

(Zoom optique)

Seul le zoom optique est disponible jusqu'à 52X.

Intelli Zoom  

(Intelli-Zoom)

•  Le caméscope effectue un zoom sur la largeur 

totale du capteur d'image pour augmenter la 

portée du zoom sans détériorer la qualité de  

l’image.

•  Le zoom intelligent (Intelli-zoom) est possible 

jusqu'à 70X.

Digital Zoom  

(Zoom numér.)

•  Lorsque cette option est sélectionnée, le 

caméscope bascule automatiquement sur le 

zoom numérique dès que vous effectuez un 

zoom au-delà de la portée autorisée pour le 

zoom optique ou le zoom intelligent.

•  Le zoom numérique est possible jusqu'à 130X.