Samsung HT-HS5200 Manuale Utente

 - Français

Consignes de Sécurité

•   Conservez les accessoires (piles, etc.) dans un endroit 

sûr, hors de leur portée.

•   N'installez pas le produit dans un endroit instable, 

comme sur une étagère branlante, un sol incliné ou 
dans un local exposé à des vibrations.

•   Ne faites pas tomber l'appareil et ne l'exposez pas à 

des chocs. S'il est endommagé, débranchez le câble 
d'alimentation et contactez le centre de services.

•   Pour nettoyer l'appareil, débranchez d'abord le câble 

d'alimentation de la prise murale, puis essuyez-le 
avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits 
chimiques, tels que de la cire, du benzène, de l'alcool, 
des diluants, des insecticides, des purificateurs 
d'air, des lubrifiants ou des détergents. Ils risquent 
d'endommager le revêtement du produit ou d'en 
effacer les inscriptions.

•   Évitez toute projection d'eau sur l'appareil. Ne posez 

jamais d’objets contenant un liquide (ex : un vase) sur 
l’appareil.

•   Ne jetez pas les piles au feu.

•   Ne branchez pas plusieurs appareils électriques sur 

une même prise murale. Surcharger une prise murale 
peut provoquer une surchauffe et donc un incendie.

•   Utiliser le mauvais type de pile dans la télécommande 

risque de provoquer une explosion. Lorsqu'un 
remplacement est nécessaire, utilisez uniquement le 
même type de pile ou un modèle équivalent.

 

 AVERTISSEMENT :

•   AFIN D'ÉVITER TOUT RISQUE DE 

PROPAGATION D'INCENDIE, ÉLOIGNEZ 
LES BOUGIES OU LES AUTRES 
DISPOSITIFS À FEU NU DE L'APPAREIL.

 Produit LASER DE CLASSE 1

 Ce produit est classé comme PRODUIT LASER DE 
CLASSE 1. L'utilisation de commandes, de réglages 
ou de procédés différents de ceux spécifiés dans le 
présent document peut entraîner une exposition à un 
rayonnement dangereux.

 

 ATTENTION :

•   RAYONNEMENT LASER INVISIBLE LORSQUE 

L'APPAREIL EST OUVERT ET VERROUILLAGES 
DÉSACTIVÉS.

 

 CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES À LA SANTÉ 
ET LA SÉCURITÉ EN CAS DE VISIONNAGE D'IMAGES 
3D. Lisez attentivement les consignes de sécurité avant 
d'utiliser la fonction 3D. 

•   Certains utilisateurs peuvent ressentir une gêne en 

visionnant des images de télévision en 3D, comme 
des vertiges, des nausées ou des maux de tête. Dès 
que vous ressentez l'un de ces symptômes, arrêtez 
immédiatement le visionnage en 3D, retirez les lunettes 
Active 3D et essayez de vous reposer.

•   Le visionnage d'images en 3D sur une période de 

temps prolongée peut occasionner une fatigue 
oculaire. Dès que vous ressentez une fatigue oculaire, 
cessez immédiatement le visionnage en 3D, retirez les 
lunettes Active 3D et essayez de vous reposer.

• 

 Des enfants utilisant la fonction 3D doivent être 
constamment surveillés par un adulte responsable. 
Au moindre signalement de fatigue visuelle, mal de 
tête, vertige ou nausée, interrompez immédiatement le 
visionnage en 3D par les enfants, et laissez-les se reposer.

•   N'utilisez pas les lunettes Active 3D à d'autres fins (comme 

lunettes de vue, de soleil ou de protection, par exemple).

•   N'utilisez pas la fonction 3D ou les lunettes Active 3D 

en marchant ou en bougeant. En utilisant la fonction 
3D ou en portant des lunettes Active 3D en cours 
de marche ou de mouvement, vous risquez de vous 
cogner contre des objets, de trébucher et/ou de 
tomber, et de vous blesser gravement.

• 

 Pour bénéficier du visionnage de contenus en 3D, 
connectez un appareil 3D (récepteur AV ou téléviseur 
compatible 3D) au port de sortie HDMI OUT (SORTIE HDMI) 
de l'appareil à l'aide d'un câble HDMI haut débit. Veillez à 
porter des lunettes 3D avant de visionner le contenu 3D.

•   Le produit émet des signaux 3D uniquement via le 

câble HDMI connecté au port de sortie HDMI OUT.

•   La résolution de l'image vidéo en mode de lecture 3D 

est déterminée par la définition de l'image vidéo 3D 
d'origine. Vous ne pouvez pas modifier la résolution.

• 

 Des fonctions telles que BD Wise, l'adaptation de la 
taille de l'écran ou le réglage de la résolution peuvent ne 
pas fonctionner correctement en mode de lecture 3D.

•   Il vous faut obligatoirement utiliser un câble HDMI haut 

débit pour garantir une émission appropriée du signal 3D.

•   Lorsque vous visionnez des images en 3D, assurez-

vous de vous tenir éloigné du téléviseur à une distance 
équivalente à au moins trois fois la taille de l'écran. Par 
exemple, si vous avez un écran 46 pouces, vous devrez 
rester à une distance de 3,5 mètres du téléviseur.

•   Positionnez l'écran à hauteur des yeux pour mieux 

apprécier l'image en 3D.

•   Lorsque l'appareil est connecté à plusieurs appareils 

3D, l'effet 3D peut ne pas fonctionner correctement.

•   Ce lecteur ne convertit pas de contenus 2D en 

contenus 3D.

•   « Blu-ray 3D » et le logo « Blu-ray 3D » sont des 

marques de commerce de Blu-ray Disc Association.

HT-H5200_HS5200-FRA_0402.indd   3

HT-H5200_HS5200-FRA_0402.indd   3

2014-04-02     3:13:41

2014-04-02     3:13:41