Samsung GT-N8010 Manuale Utente

Pagina di 157
Utilisation des fonctions spéciales
46
Dans la plupart des langues, non seulement les caractères 
 
individuels sont reconnus, mais aussi les caractères constitutifs 
des mots. Les langues qui reconnaissent les mots et expressions, 
tout comme celles qui ne les reconnaissent pas, doivent être 
répertoriées dans ce guide. (Toutes les langues qui prennent en 
charge la saisie manuscrite doivent prendre en charge les mots 
et expressions).
Langues qui prennent en charge les mots et expressions : 
 
-
English UK, English US, Čeština, Български, Dansk, Deutsch, 
Ελληνικά, Español, Eesti, Suomi, Français, Hrvatski, Magyar, 
íslenska, Italiano, 
Қазақ, 
한국어
, Lietuvių, Latviešu, Norsk, 
Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, 
Slovenščina, Srpski, Svenska, Türkçe, Українська
Reconnaissance des caractères individuels
 
-
Reconnaissance des mots et expressions
 
-
Certaines langues reconnaissent l’écriture cursive.
 
Les langues reconnaissant l’écriture cursive doivent également 
 
-
reconnaître les enchaînements de caractères.
Dans les langues qui ne reconnaissent pas l’écriture cursive, 
 
-
chaque caractère doit être écrit séparément.
Les langues qui reconnaissent l’écriture cursive, tout comme 
 
-
celles qui ne la reconnaissent pas, doivent être répertoriées 
dans ce guide.