Samsung SHR-4040P Manuale Utente
ENREGISTREUR
D’IMAGES NUMERIQUE
SHR-4040P Manuel de l’utilisateur
Appareil de catégorie A (pour utilisation industrielle)
- Cet appareil a été enregistré en vue d’une utilisation industrielle émettant moins d’ondes électro
magnétiques que d’ondes régulées.
- Il est nécessaire de lire les “Instructions et avertissements de sécurité” pour utiliser ce produit en toute sécurité.
This book is in English only.
For other languages(French, German, Spanish, and Italian), please refer to the included CD-ROM manual.
For other languages(French, German, Spanish, and Italian), please refer to the included CD-ROM manual.
Ce livre est uniquement en anglais. Pour d'autres langues (Françis, Allemand, Espagnol, et Italien), veuillez vous
reporter au manuel qui se trouve sur le CD-ROM inclus.
reporter au manuel qui se trouve sur le CD-ROM inclus.
Dieses Buch liegt nur in Englisch vor. Für andere Sprachen (Französisch, Deutsch, Spanisch, und Italienisch)
bitte das auf CD-ROM vorhandene Handbuch verwenden.
bitte das auf CD-ROM vorhandene Handbuch verwenden.
Este libro sólo está en inglés. Para otros idiomas (francés, alemán, español y italiano), consulte el manual de
CD-ROM que se incluye.
CD-ROM que se incluye.
Il presente manuale é solo in inglese. Per le altre lingue (francese, tedesco, spagnolo e italiano), consultare il
manuale contenuto nel CD-ROM in dotazione.
manuale contenuto nel CD-ROM in dotazione.