Samsung BD-J4500R Manuale Utente
e,
M,
e
es
t
e
é
et
• Pour la sortie en mode de lecture progressive du lecteur Blu-ray : LES CONSOMMATEURS
DEVRAIENT NOTER QUE TOUS LES TÉLÉVISEURS HAUTE DÉFINITION NE SONT PAS
TOTALEMENT COMPATIBLES AVEC CE PRODUIT ET PEUVENT CAUSER CERTAINS
PARASITES À L’ÉCRAN. EN CAS DE PROBLÈMES D’IMAGE EN COURS DE BALAYAGE
PROGRESSIF, NOUS VOUS CONSEILLONS DE BRANCHER L’APPAREIL SUR LA SORTIE «
DÉFINITION NORMALE ». SI DES QUESTIONS SUBSISTENT QUANT À LA COMPATIBILITÉ
DE VOTRE TÉLÉVISEUR AVEC CE PRODUIT, VEUILLEZ CONTACTER NOTRE CENTRE DE
SERVICE À LA CLIENTÈLE.
TOTALEMENT COMPATIBLES AVEC CE PRODUIT ET PEUVENT CAUSER CERTAINS
PARASITES À L’ÉCRAN. EN CAS DE PROBLÈMES D’IMAGE EN COURS DE BALAYAGE
PROGRESSIF, NOUS VOUS CONSEILLONS DE BRANCHER L’APPAREIL SUR LA SORTIE «
DÉFINITION NORMALE ». SI DES QUESTIONS SUBSISTENT QUANT À LA COMPATIBILITÉ
DE VOTRE TÉLÉVISEUR AVEC CE PRODUIT, VEUILLEZ CONTACTER NOTRE CENTRE DE
SERVICE À LA CLIENTÈLE.
Protection contre la copie
• Comme le système de protection AACS (Advanced Access Content System) (Système évolué
pour l’accès au contenu) est approuvé pour le format Blu-ray, tout comme le système CSS
(Content Scramble System) (Système de brouillage du contenu) pour le format DVD, certaines
restrictions s’appliquent à la lecture, à la sortie de signal analogique, etc., des contenus protégés
par l’AACS. La manipulation de ce produit et ses restrictions peuvent varier en fonction de la
date d’achat car ces restrictions peuvent être adoptées et/ou modifiées par l’AACS après la
production du produit. De plus, les marques BD-ROM et BD+ sont également utilisées comme
système de protection de contenu pour le format Blu-ray; cela impose certaines restrictions, y
compris en ce qui a trait à la lecture du contenu protégé par les marques BD-ROM et/ou BD+.
Pour de plus amples renseignements sur l’AACS, les marques BD-ROM, BD+ ou sur ce produit,
veuillez communiquer avec votre centre de service à la clientèle SAMSUNG.
(Content Scramble System) (Système de brouillage du contenu) pour le format DVD, certaines
restrictions s’appliquent à la lecture, à la sortie de signal analogique, etc., des contenus protégés
par l’AACS. La manipulation de ce produit et ses restrictions peuvent varier en fonction de la
date d’achat car ces restrictions peuvent être adoptées et/ou modifiées par l’AACS après la
production du produit. De plus, les marques BD-ROM et BD+ sont également utilisées comme
système de protection de contenu pour le format Blu-ray; cela impose certaines restrictions, y
compris en ce qui a trait à la lecture du contenu protégé par les marques BD-ROM et/ou BD+.
Pour de plus amples renseignements sur l’AACS, les marques BD-ROM, BD+ ou sur ce produit,
veuillez communiquer avec votre centre de service à la clientèle SAMSUNG.
• De nombreux disques Blu-ray/DVD sont encodés avec la protection contre la copie. C’est
pourquoi vous devez connecter directement votre lecteur à votre téléviseur et non à un
magnétoscope. La connexion à un magnétoscope entraîne une déformation de l’image lorsque
vous tentez de lire des disques Blu-ray/DVD protégés contre la copie.
magnétoscope. La connexion à un magnétoscope entraîne une déformation de l’image lorsque
vous tentez de lire des disques Blu-ray/DVD protégés contre la copie.
• En vertu des lois américaines et d’autres pays sur les droits d’auteur, l’enregistrement, l’utilisation,
la distribution ou la modification d’émissions de télévision ou de cassettes vidéo, de disques
Blu-ray, de DVD et d’autre matériel qui n’ont pas été autorisés peuvent vous exposer à des
responsabilités civiles et/ou criminelles.
Blu-ray, de DVD et d’autre matériel qui n’ont pas été autorisés peuvent vous exposer à des
responsabilités civiles et/ou criminelles.
• Avis Cinavia : Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l’utilisation de copies illégales
de certains films et vidéos disponibles dans le commerce et de leur bande sonore. Lorsqu’une
utilisation illégale ou une reproduction interdite est détectée, un message s’affiche et la lecture
ou la reproduction s’interrompt. De plus amples renseignements sur la technologie Cinavia sont
disponibles auprès du Centre d’information des consommateurs en ligne de Cinavia sur http://
www.cinavia.com. Pour obtenir des renseignements supplémentaires par la poste sur Cinavia,
envoyez votre demande avec votre adresse au : Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box
86851, San Diego, CA, 92138, USA.
Ce produit intègre une technologie sous licence de Verance Corporation protégée par le brevet
américain 7,369,677 et d’autres brevets américains et internationaux déposés ou en attente,
de même que par des droits d’auteur et le secret industriel pour certains aspects de cette
technologie. Cinavia est une marque de commerce de Verance Corporation. Copyright 2004-
2013 Verance Corporation. Tous droits réservés par Verance. Il est interdit de tenter de démonter
l’appareil et d’en étudier le fonctionnement en vue de le reproduire.
utilisation illégale ou une reproduction interdite est détectée, un message s’affiche et la lecture
ou la reproduction s’interrompt. De plus amples renseignements sur la technologie Cinavia sont
disponibles auprès du Centre d’information des consommateurs en ligne de Cinavia sur http://
www.cinavia.com. Pour obtenir des renseignements supplémentaires par la poste sur Cinavia,
envoyez votre demande avec votre adresse au : Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box
86851, San Diego, CA, 92138, USA.
Ce produit intègre une technologie sous licence de Verance Corporation protégée par le brevet
américain 7,369,677 et d’autres brevets américains et internationaux déposés ou en attente,
de même que par des droits d’auteur et le secret industriel pour certains aspects de cette
technologie. Cinavia est une marque de commerce de Verance Corporation. Copyright 2004-
2013 Verance Corporation. Tous droits réservés par Verance. Il est interdit de tenter de démonter
l’appareil et d’en étudier le fonctionnement en vue de le reproduire.
Licence
• Fabriqué sous licence concédée par Dolby Laboratories. Dolby et
le symbole du double-D sont des marques de commerce de Dolby
Laboratories.
Laboratories.
• Pour les brevets DTS, voir http://patents.dts.com. Fabriqué sous licence de
DTS Licensing Limited. DTS, le Symbole, DTS et le Symbole ensemble sont
des marques déposées ou de commerce et DTS 2.0+Digital Out est une
marque de commerce de DTS, Inc. © DTS, Inc Tous droits réservés
des marques déposées ou de commerce et DTS 2.0+Digital Out est une
marque de commerce de DTS, Inc. © DTS, Inc Tous droits réservés
• HDMI, High-Definition Multimedia Interface et le logo HDMI sont des
marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing
LLC aux États-Unis et dans d'autres pays.
LLC aux États-Unis et dans d'autres pays.
• Oracle et Java sont des marques enregistrées de Oracle et/ou de ses sociétés
affiliées. D’autres noms pourraient être des marques de commerce de leurs
propriétaires respectifs.
propriétaires respectifs.
• Avis relatif aux licences pour logiciels en libre accès
- Si vous utilisez un logiciel en libre accès, des licences «source ouverte» sont proposées
dans le menu du produit.
• Blu-ray Disc™, Blu-ray™ et les logos sont des marques de commerce de Blu-ray Disc
Association.
BD_J4500R_ZC_FRC_WEB_1027.indd 19
BD_J4500R_ZC_FRC_WEB_1027.indd 19
2015-10-29 11:52:27
2015-10-29 11:52:27