Samsung VP-M110B Manuale Utente
CZECH
ENGLISH
Contents
2
2
Notices and Safety Precautions..............................8
Precautions on the CAM Care .............................................................................8
Notes Regarding COPYRIGHT.............................................................................9
Notes Regarding Moisture Condensation..........................................................9
Notes Regarding the CAM ..................................................................................9
Notes Regarding the Battery Pack ..................................................................10
Notes Regarding a Trademark ..........................................................................10
Notes Regarding the Lens ................................................................................11
Notes Regarding the LCD Display ...................................................................11
Precautions Regarding Service.........................................................................11
Precautions Regarding Replacement Parts ....................................................11
Features ...............................................................................................................12
Accessories Supplied with the CAM ...............................................................13
Rear & Left View .................................................................................................14
Right & Bottom View .........................................................................................15
LCD Display ........................................................................................................16
OSD (On Screen Display in Video Record Mode/Video Play Mode) ........16
OSD (On Screen Display in Photo Capture Mode/Photo View Mode) .....17
OSD (On Screen Display in MP3 Play Mode/Voice Record/Play Mode) .18
Battery Pack Installation / Ejection ..................................................................19
Maintain the Battery Pack .................................................................................20
Charging the Battery Pack ................................................................................23
Obsah
Getting to Know Your CAM ...................................12
Name of Each Part..................................................14
How to Use the Battery Pack ...............................19
Poznámky a bezpeãnostní opatfiení ........................8
Upozornûní k údrÏbû zafiízení CAM
.....................................................................8
Poznámky k AUTORSK¯M PRÁVÒM
...................................................................9
Poznámky ke kondenzaci vlhkosti
......................................................................9
Poznámky k zafiízení CAM
....................................................................................9
Poznámky k baterii
..............................................................................................10
Poznámky k ochrann˘m známkám
....................................................................10
Poznámky k objektivu
.........................................................................................11
Poznámky k LCD displeji
...................................................................................11
Upozornûní k servisu
..........................................................................................11
Upozornûní k náhradním dílÛm
..........................................................................11
Funkce
..................................................................................................................12
Pfiíslu‰enství dodané se zafiízením CAM
..........................................................13
Pohled zezadu a zleva
........................................................................................14
Pohled zprava a zdola
.........................................................................................15
LCD displej
...........................................................................................................16
OSD (Zobrazení na displeji v reÏimech Nahrávání videa /
Pfiehrávání videa)
.........................................................................................16
OSD (Zobrazení na displeji v reÏimech Fotografování /
ProhlíÏení fotografií)
......................................................................................17
OSD (Zobrazení na displeji v reÏimech Pfiehrávání souborÛ MP3 /
Nahrávání hlasu / Pfiehrávání)
....................................................................18
Instalace / vyjmutí baterie
...................................................................................19
ÚdrÏba baterie
......................................................................................................20
Nabíjení baterie
....................................................................................................23
Seznámení se zafiízením CAM ...............................12
Název jednotliv˘ch souãástí ..................................14
PouÏívání baterie ....................................................19