Samsung VP-M2100S Manuale Utente
127
127
DEUTSCH
ENGLISH
Using the Menu
Video
1. Capture
2. View
Delete
Selected
All
Cancel
All
Cancel
Lock
Selected
All
Cancel
All
Cancel
Copy To
Selected
All
Cancel
All
Cancel
DPOF
3. Settings
Size
2400
✕1800
1600
✕1200
1024
✕768
640
✕480
Flash
Auto
On
Off
On
Off
Focus
AF
MF
MF
1. Play
Delete
Selected
All
Cancel
All
Cancel
Program AE
Auto
Sports
Spotlight
Sand/Snow
HS Shutter
Sports
Spotlight
Sand/Snow
HS Shutter
Effect
Off
Art
Mosaic
Sepia
Negative
Mirror
B&W
Art
Mosaic
Sepia
Negative
Mirror
B&W
BLC
Off
On
On
Digital Zoom
Off
On
On
B.L. Auto Ctl
Off
On
On
BLC
Off
On
On
B.L. Auto Ctl
Off
On
On
Photo
MP3
White Balance
Auto
Hold
Outdoor
Indoor
Hold
Outdoor
Indoor
Random
Yes
No
No
Repeat
No
One
All
One
All
Lock
Selected
All
Cancel
All
Cancel
Copy To
Selected
All
Cancel
All
Cancel
White Balance
Auto
Hold
Outdoor
Indoor
Hold
Outdoor
Indoor
1. Record
2. Play
3. Settings
Delete
Selected
All
Cancel
All
Cancel
Lock
Selected
All
Cancel
All
Cancel
Copy To
Selected
All
Cancel
All
Cancel
PB Option
Multi Select
Selected
All
Cancel
All
Cancel
Size
720
352
352
Quality
Super Fine
Fine
Normal
Fine
Normal
Focus
AF
MF
MF
Record Mode
TV
PC
PC
Line In/Out
Out
In
In
EIS
On
Off
Off
Close
Multi Select
Close
Menü verwenden
Video
1. Fotoaufnahme
2. Fotowiederg.
Löschen
Auswahl
Alle
Abbruch
Alle
Abbruch
Schutz
Auswahl
Alle
Abbruch
Alle
Abbruch
Kop. in
Auswahl
Alle
Abbruch
Alle
Abbruch
DPOF
3. Fotoeinstell.
Größe
2400
✕1800
1600
✕1200
1024
✕768
640
✕480
Blitz
Auto
Ein
Aus
Ein
Aus
Fokus
AF
MF
MF
1. MP3-Wiederg.
Löschen
Auswahl
Alle
Abbruch
Alle
Abbruch
Belicht.Prog
Auto
Sport
Spotlight
Sand/Schnee
Schnell
Sport
Spotlight
Sand/Schnee
Schnell
Effekt
Aus
Art
Mosaik
Sepia
Negativ
Spiegel
S/W
Art
Mosaik
Sepia
Negativ
Spiegel
S/W
BLC
Aus
Ein
Ein
Digit. Zoom
Aus
Ein
Ein
B.L. Auto Ctl
Aus
Ein
Ein
BLC
Aus
Ein
Ein
B.L. Auto Ctl
Aus
Ein
Ein
Foto
MP3
Weissabgl.
Auto
Fix.
Aussenaufn.
Innenaufn.
Fix.
Aussenaufn.
Innenaufn.
Random
Ja
Nein
Nein
Wiederh.
Nein
Einzelne
Alle
Einzelne
Alle
Schutz
Auswahl
Alle
Abbruch
Alle
Abbruch
Kop. in
Auswahl
Alle
Abbruch
Alle
Abbruch
Weissabgl.
Auto
Fix.
Aussenaufn.
Innenaufn.
Fix.
Aussenaufn.
Innenaufn.
1. Videoaufn.
2. Videowiederg.
3. Videoeinstell.
Löschen
Auswahl
Alle
Abbruch
Alle
Abbruch
Schutz
Auswahl
Alle
Abbruch
Alle
Abbruch
Kop. in
Auswahl
Alle
Abbruch
Alle
Abbruch
Wiederg.opt
Multi-Auswahl
Auswahl
Alle
Abbruch
Alle
Abbruch
Größe
720
352
352
Qualität
Superfein
Fein
Normal
Fein
Normal
Fokus
AF
MF
MF
Aufn.modus
TV
PC
PC
Line In/Out
Ausgang
Eingang
Eingang
EIS
Ein
Aus
Aus
Schließen
Multi-Auswahl
Schließen
00906Q M2100 UK+GER~133 9/27/05 4:23 PM Page 127