Samsung Galaxy NX20 Camera Manuale Utente

Pagina di 186
Mi cámara > 
Modos de disparo
56
v Modo Imagen mov
En el modo Imagen mov, puede capturar vídeos de alta definición 
(1920X1080) y grabar el sonido con el micrófono de la cámara.
Para ajustar el nivel de exposición, puede seleccionar Programa en las 
opciones de Modo AE película a fin de definir automáticamente el valor 
de apertura o la velocidad del obturador, o puede seleccionar Prioridad 
apertura
 para establecer el valor de apertura de manera manual. 
También puede seleccionar Prioridad de obturador para definir la 
velocidad del obturador manualmente, o seleccionar Manual para 
definir manualmente el valor de apertura y la velocidad del obturador. 
Mientras graba un vídeo, pulse [
F] una vez para activar o desactivar 
la función AF.
Seleccione Atenuador para esfumar el comienzo o el final de una 
escena. También puede seleccionar Voz para activar o desactivar el 
sonido de la voz.
La cámara permite capturar archivos de vídeo de hasta 25 minutos de 
largo a 30 o 24 fps, y guarda los archivos en formato MP4 (H.264).  
24 fps está disponible solo con 1920X810.
• 
H.264 (MPEG-4 part10/AVC) es el último formato de codificación de vídeo 
establecido en 2003 en colaboración por ISO-IEC y ITU-T. Debido a que 
este formato utiliza una tasa de compresión alta, es posible guardar más 
datos en un menor espacio de memoria.
• 
Si está activada la opción de estabilización de imagen mientras graba 
vídeo, es posible que la cámara grabe el sonido del estabilizador de 
imagen.
• 
Si ajusta el lente mientras graba un video, podrían grabarse los sonidos del 
zoom u otros sonidos del lente.
• 
Cuando utiliza un lente de video opcional, el sonido del foco automático no 
se graba.
• 
Si retira la lente de la cámara mientras graba una película, se interrumpirá la 
grabación. No cambie la lente durante la grabación.
• 
Si coloca un micrófono externo mientras graba una película, no se grabará 
el sonido a través del micrófono externo. (Se mantendrán los ajustes 
anteriores.) Si retira el micrófono externo mientras graba una película, no se 
grabará el sonido. Apague la cámara antes de colocar o retirar el micrófono 
externo. 
• 
Si cambia el ángulo de disparo de la cámara abruptamente durante la 
grabación de una película, es posible que la cámara no grabe las imágenes 
con precisión. Utilice un trípode para minimizar el movimiento de la cámara.
• 
En el modo Película, la cámara admite sólo la función Multi AF. No podrá 
utilizar otras funciones de ajuste del área de enfoque, como Face Detection 
AF (AF de detección de rostros).
• 
Cuando el tamaño de un archivo de película supera los 4 GB, la cámara 
deja de grabar automáticamente. Si esto sucede, comience a grabar 
nuevamente y se creará un nuevo archivo de película.
• 
Si utiliza una tarjeta de memoria de escritura lenta, es posible que se 
interrumpa la grabación si la tarjeta de memoria no puede procesar los 
datos con la tasa de vídeo con la que se está grabando. Si esto sucede, 
reemplace la tarjeta por una tarjeta de memoria más rápida o reduzca el 
tamaño de imagen (p. ej., de 1280X720 a 640X480).
• 
Formatee siempre las tarjetas de memoria en la cámara. Si la formatea en 
otra cámara o en el ordenador, es posible que pierda archivos almacenados 
en la tarjeta o que se modifique la capacidad de la tarjeta.