Samsung CAMCORDER Manuale Utente
Mantenimiento
122
Apéndices
Pantalla LCD
• Para prolongar la vida de servicio, evite limpiarla con un paño
rugoso.
• Preste atención a los siguientes fenómenos al utilizar la pantalla
LCD. No se trata de ninguna avería.
- Al utilizar la videocámara, la superficie alrededor de la pantalla
- Al utilizar la videocámara, la superficie alrededor de la pantalla
LCD puede calentarse.
- Si deja la unidad encendida durante mucho tiempo, se calentará
la superficie alrededor de la pantalla LCD.
- Al utilizar la videocámara con temperaturas bajas, es posible que
aparezca una postimagen en la pantalla LCD.
• Una pantalla LCD se ha fabricado con tecnología de precisión
avanzada y tiene más del 0,01% de píxeles válidos. A pesar
del hecho, de que puedan aparecer raramente puntos negros
o brillantes (rojo, azul, blanco) en el centro en un punto y en los
alrededores hasta dos puntos. Estos puntos que se producen
con normalidad durante el proceso de fabricación no afectan a las
imágenes grabadas.
del hecho, de que puedan aparecer raramente puntos negros
o brillantes (rojo, azul, blanco) en el centro en un punto y en los
alrededores hasta dos puntos. Estos puntos que se producen
con normalidad durante el proceso de fabricación no afectan a las
imágenes grabadas.
Si existe condensación, deje la videocámara descansar unos
minutos antes de utilizarla.
minutos antes de utilizarla.
• ¿Qué es la condensación?
La condensación se produce al trasladar la videocámara a un
lugar en el que existe una diferencia de temperatura considerable
con respecto al lugar de origen. La humedad se condensa en las
piezas externa o interna de la videocámara, así como en la lente de
reflexión. Cuando esto sucede, es posible que cause una vería o
dañe la videocámara al utilizar el dispositivo con condensación.
lugar en el que existe una diferencia de temperatura considerable
con respecto al lugar de origen. La humedad se condensa en las
piezas externa o interna de la videocámara, así como en la lente de
reflexión. Cuando esto sucede, es posible que cause una vería o
dañe la videocámara al utilizar el dispositivo con condensación.
• ¿Cuándo se produce la condensación?
Cuando se traslada el dispositivo a un lugar con una temperatura
superior a la temperatura del lugar de origen o al utilizarla de repente
en un área caliente. Examples:
- Al grabar en exteriores con una temperatura baja en invierno y
superior a la temperatura del lugar de origen o al utilizarla de repente
en un área caliente. Examples:
- Al grabar en exteriores con una temperatura baja en invierno y
después utilizarla en interiores.
- Al grabar en exteriores con temperaturas altas después de estar en
interiores o dentro de un coche utilizando CA.
• ¿Qué puedo hacer?
- Apague la unidad, retire la batería y déjela secar en un área seca
durante 1~2 horas antes de utilizarla.
• Utilice la videocámara cuando desaparezca completamente la
condensación.
• Asegúrese de utilizar los accesorios recomendados suministrados
con la videocámara. Para el servicio, póngase en contacto con el
centro de servicio técnico de Samsung más cercano.
centro de servicio técnico de Samsung más cercano.