Samsung VP-X220L Manuale Utente

Pagina di 144
ENGLISH
中  文
115
115
 
     Setting the Sports Camcorder 
: Using USB Mode
You can use transfer photo and movie files to your PC.
 
You can copy the  files when <USB Mode>
 sets to <Mass Storage> 
➥page 98
1.  Turn on your PC.
2.  Press the [POWER] button to turn on 
the Sports Camcorder.
◆  The Movie Record screen appears.
3.  Connect the Sports Camcorder to your 
PC with the USB cable.
4.  Copy the desired file from the Sports 
Camcorder to your PC.
5.  When finished, disconnect the USB 
cable.
[ Notes ]
✤  Disconnecting the USB cable while the 
data transfer will stop the data transfer and 
might damage the data stored.
✤  Multiple USB devices connected to a PC 
  or using USB hubs may cause
  communication / installation errors with 
  the Sports Camcorder.
Transferring files to a computer
设置运动型摄录一体机 : USB 模式
您可以将图片或影音文件传输到计算机。
在 <USB Mode>(USB 模式)设置为
<Mass Storage>(大容量存储)时可以传
输文件 
➥第 98 页
1. 打开计算机。 
2. 按下 [电源]按钮 打开摄录一体机。
◆  视频录制屏幕将会显示。
3. 使用USB线将摄录一体机连接至计算机。 
4. 将所需要的文件从运动型摄录一体机拷贝
到计算机上。
5. 传输完毕后拔掉USB线。
[ 注意 ]
✤  如果您在数据传输期间从计算机或摄录一
体机拔下USB线,数据传输将会停止且数
据可能会损坏。
✤  如果您在连接USB线至计算机的同时使用
USB集线器或其它设备,将可能会导致冲
突且可能无法正确操作。 
把文件传输到计算机
USB
MMC/SD
USB cable
Open the front cover and 
connect the USB cable.
USB
USB
Before your start!
开始之前的注意事项!