Samsung VP-X220L Manuale Utente

Pagina di 144
126
126
ENGLISH
中  文
Connect to a PC with the provided USB cable. You 
can view your files on your PC.
Before your start!
You can transfer the files when <USB Mode>
sets to <Mass Storage> ➥page 98  
Connecting to a PC – Playing Files
1.  Press the [POWER] button to turn on the
Sports Camcorder.
2.  Connect the Sports Camcorder to the PC
with the provided USB cable as shown in
the diagram.
3.  Copy the file to your PC.
We recommend copying the files onto your 
PC for better viewing.
4.  Double-click on the copied file name.
It starts to play back.
Disconnecting from a PC
1.  Click on the “Safely remove hardware” tray
icon on the bottom right side of the desktop.
Select the device and click on the “Stop” button.
2.  When the message saying that it is safe to remove the hardware
appears, unplug the cable from the PC.
[ Warning ]
  When data communication is disrupted due to static electricity, magnetic 
field or other reason, restart the programme or try to disconnect / connect 
the communication cable (USB cable) again.
[ Notes ]
  Multiple USB devices connected to a PC or using USB hubs may cause 
communication / installation errors with the Sports Camcorder.
  Refer to page 123 for PC recommendations on USB use. Some PCs 
meeting the requirements may not support proper USB operation due to 
various reasons. Please refer to the product documentation of the PC for 
further details.
  If you disconnect the USB cable from the PC or the Sports Camcorder 
during the data transfer, the data transfer will stop and the data may be 
damaged.
  The Sports Camcorder may operate abnormally in the recommended 
system environment depending on your PC. 
For example, the movie file may play abnormally.
Connecting to a PC using a USB Cable
Miscellaneous Information :
Connecting To Other Devices
使用指定的USB线连接到电脑,你可以在电脑
上浏览文件。
开始之前的注意事项!
   
在 
<USB Mode>(USB 模式)设置为<Mass 
Storage>(大容量存储)时可以传输文件 
  ➥第 98 页
连接到电脑 
 播放文件
1. 按下[电源]按钮打开运动型摄录一体机
2. 按照图示使用配套的USB线将运动型摄录
一体机连接到PC上。
3. 把文件复制到电脑上。
◆  我们推荐将文件拷贝到电脑上以获得
更好的视觉效果。
4. 双击拷贝的文件的文件名,并开始重放画
面文件。 
与PC断开连接 
1. 点击桌面右下角的“安全删除硬件”图标。选择设备并点击
“STOP”按纽。
2. 当有可以安全删除硬件的信息提示出现时,可以从电脑上拔出线缆。
[ 警告 ]
✤  当数据传输中断时有可能是静电问题,在磁场中或其它原因 此时
可以重新启动程序或者断开连接/并再次连接传输数据线(USB电缆)
[ 注意 ]
✤  多媒体USB设备连接至电脑或者使用USB集线器有可能产生传输/安
装问题
✤  请查阅第123页有关在PC上使用USB的一些建议。由于各种原因有些
PC不支持正当的USB操作。这时请参阅电脑的产品说明书以获得更详
细的资料。
✤  如果在数据传输期间USB电缆断开了与PC或者运动摄录一体机的连接
的话,数据传输将会停止并且数据有可能被损坏。
✤  运动型摄录一体机在推荐的系统下正常工作与否取决于你的电脑系
统。例如, 电影有可能不正常播放。
使用USB线连接到PC
其它信息 :连接到其它设备
USB
MMC/S
D
USB cable
USB
MMC/S
D
USB
MMC/S
D
<Open the front cover and connect the USB cable.>