Samsung VP-X220L Manuale Utente

中  文

➝4x➝8x➝16x➝32x➝64x➝128x)

➝4x➝8x➝16x➝32x➝64x➝128x)

◆   Each time you move the [Joystick] up, the volume 

bar increases and the sound level will get louder.

◆   The volume bar disappears after 1~2 seconds.

◆    Each time you move the [Joystick] down, the 

volume bar decreases and the sound level will 

get quieter.

◆   The volume bar disappears after 1~2 seconds.

✤  You can adjust the volume up to 10 steps.

✤  You can also play the movie file on a TV screen by connecting the 

Sports Camcorder to a TV. 

➥page 127

✤  A video codec is required to play the movie files recorded on the 

Sports Camcorder on a computer.

  Install the software provided in the Software CD to have the 

CODEC automatically installed in the system. If you do not have 

the CD, search the product model name in the Download Centre 

on the Samsung Electronics home page (www.samsung.com) to 

get the CODEC installation file. 

➥page 124

视频模式 : 播放

[PLAY] 按钮或者 [摇杆(OK)]:播放或者暂停播放视频文件
[W] 开关 : 多重播放屏幕显示。
[摇杆](左):  在视频播放模式:按下它转到上一个文件。

按住它使用 RPS (反向播放搜索)功能。
(RPS 速度: 2x

➝4x➝8x➝16x➝32x➝64x➝128x)

[摇杆](右):  在视频播放模式： 按下它转到下一个文件。

按住它使用 FPS (正向播放搜索) 功能。
(FPS 速度: 2x

➝4x➝8x➝16x➝32x➝64x➝128x)

在视频播放模式:  当暂停时按住它，就可以慢放。当暂

停时，按一下它就会转到下一帧。

用于播放视频文件的控制 

调节声音  

1. 在视频播放模式下按下 [PLAY] 按钮或者 [摇杆

(OK)]播放视频。

2. 向上移动[摇杆]来增大声音。

◆  每次向上移动 [摇杆], 声音指示条会增大，

声音就会逐渐增大

◆  1~2秒钟后，声音指示条就会消失。

3. 向下移动 [摇杆] 来减小声音。 

◆  每次向下移动 [摇杆], 声音指示条会减小，

声音也会逐渐减小。

◆   1~2秒钟之后，声音指示条就会消失。

[ 注意 ]
✤  你最高可以调节声音到10级。

✤  把运动型摄录一体机连接到电视上，可以在电视

屏幕上播放视频文件。

➥127页

✤  运动型摄录一体机录制的视频文件在电脑上播放需要视频数字信号

编解码器软件。安装随机器提供的光盘上的软件，视频数字信号编
解码器会自动安装到系统里。如果你没有光盘, 到三星电子主页的
下载中心搜索机器的型号 (www.samsung.com) 就可以获得 视频数
字信号编解码器的 安装文件。

➥124页

1

3