Samsung VP-X220L Manuale Utente
ENGLISH
ESPAÑOL
You can use your Sports Camcorder as a PC camera for video chatting,
video conference and other PC camera applications.
Before your start!
Before your start!
◆ For PC Cam use, it is required to install the DV
Driver.
➥page 124
1. Press the [POWER] button to turn on the Sports
Camcorder.
◆ The Movie Record screen appears.
2. Set the
System Settings
mode by pressing the
[MODE] button.
◆ The System Settings screen appears.
3. Move the [Joystick] left / right to select <USB
Mode>.
4. Move the [Joystick] up / down to select
<PC-Cam> and then press the [Joystick(OK)].
5. Turn on your PC.
6. Connect the Sports Camcorder to your PC with
the USB cable.
7. The Sports Camcorder can be used as a PC
Cam for programmes such as Windows
Messenger.
◆ Various applications take advantage of
the PC Cam function. Refer to respective
product documentation for further details.
8. When finished, disconnect the USB cable.
[ Notes ]
✤ You must install the DV Driver. ➥page 124
✤ When the USB port connection changed, it
may require DV Driver re-installation.
➥page 124
✤ It is recommended to use an AC Power
Adapter during data transfer to avoid
unintended power outages.
✤ Microsoft Windows 98 SE or later operating
systems support the PC Cam function.
117
117
Setting the Sports Camcorder
: Using USB Mode
Using the PC Cam Function
Puede utilizar esta CAM como una cámara de PC para chat con vídeo,
videoconferencia y otras aplicaciones de cámara en PC.
Pasos preliminares
◆ Para utilizar la Cámara Web, tiene que instalar
DV Driver.
➥página 124
1. Pulse el botón [POWER] para encender la
Videocámara Deportiva.
◆ Aparece la pantalla de grabación de vídeo.
2. Ajuste el modo
System Settings (Ajustes
sistema)
pulsando el botón [MODE].
◆ Aparece la pantalla System Settings (Ajustes
sistema).
3. Mueva el [Joystick] a la izquierda / derecha para
seleccionar <USB Mode> (Modo USB).
4. Mueva el [Joystick] arriba / abajo para
seleccionar <PC-Cam> y pulse el [Joystick(OK)].
5. Encienda el PC.
6. Conecte la CAM a un PC utilizando el cable USB.
7. La Videocámara Deportiva se puede utilizar
como una cámara para PC para programas como
Windows Messenger.
◆ Muchas aplicaciones se benefician de
la función de Cámara PC. Consulte la
documentación respectiva del producto
para obtener más detalles.
8. Al finalizar, desconecte el cable USB.
[Notas]
✤ Debe instalar DV Driver. ➥página 124
✤ Cuando se cambie la conexión del puerto
USB, es posible que haya que reinstalar DV
Driver.
➥página 124
✤ Se recomienda utilizar el adaptador de CA
durante la transferencia de datos para evitar
cortes de alimentación no intencionados.
✤ Los sistemas operativos Microsoft Windows
98SE o posterior admiten la función de
cámara WEB.
Ajuste de la Videocámara
Deportiva: Utilización de la modalidad USB
Deportiva: Utilización de la modalidad USB
Utilización de la función PC Cam (Cámara PC)
USB
MMC/SD
USB cable
Open the front cover and
connect the USB cable.
connect the USB cable.
USB
USB
3
System Settings
Move
Select
OK
USB Mode
PictBridge
PictBridge
PC-Cam
Mass Storage
Mass Storage
System Settings
Move
Select
USB Mode
Mass Storage
PictBridge
PC-Cam
TYPE
4
System Settings
Move
Select
USB Mode
PictBridge
PC-Cam
Mass Storage
System Settings
System Settings
Move
Select
OK
USB Mode
Mass Storage
Mass Storage
PictBridge
PictBridge
PC-Cam
TYPE