Samsung VP-X220L Manuale Utente
16
16
ENGLISH
ESPAÑOL
Location of Controls
External Camera Module View
1. Built-in
microphone
2. Lens
3. Rubber
3. Rubber
Mount
4. Picture
Rotator
5. Record/Power
indicator
6. POWER/Record /Stop
button
7. Clip
8. External Camera Module
8. External Camera Module
cable
9. Rubber
Mount
receptacle
2
3
4
6
5
1
7
8
9
Bottom View
Ubicación de los controles
Vista del módulo externo de cámara
1. Micrófono
incorporado
2. Objetivo
3. Montaje
3. Montaje
de
goma
4. Girador
de
imagen
5. Indicador de grabación/
encendido/carga
6. BOTÓN DE ENCENDIDO/
Grabar/Detener
7. Clip
8. Cable del módulo externo
8. Cable del módulo externo
de cámara
9. Receptáculo
del
montaje
de goma