Adobe framemaker 6.0 Manuale Utente
230
ADOBE FRAMEMAKER 6.0
MIF Asian Text Processing Statements
Example
<Document
. . .
<DRubiSize 50%>
<DRubiOverhang Yes>
<DRubiAlignAtBounds Yes>
<DWideSpaceForJapanese Proportional>
<DNarrowSpaceForJapanese Proportional>
<DWideSpaceForOther Narrow>
<DNarrowSpaceForOther Narrow>
. . .
> # end of Document
RubiCompositeBegin statement
The RubiCompositeBegin statement is always matched with a RubiCompositeEnd statement. Between
them are the contents of the rubi composite; the oyamoji and the rubi text. A rubi composite can occur
anywhere in a Paraline statement. Also, anything that can occur within a Paraline, except another rubi
composite, can also occur between the RubiCompositeBegin and RubiCompositeEnd statements.
them are the contents of the rubi composite; the oyamoji and the rubi text. A rubi composite can occur
anywhere in a Paraline statement. Also, anything that can occur within a Paraline, except another rubi
composite, can also occur between the RubiCompositeBegin and RubiCompositeEnd statements.
In a structured document, the rubi composite includes a RubiGroup element and a Rubi element.
Syntax
<RubiCompositeBegin>
Starts the rubi composite
<Element
For structured documents only - Defines the RubiGroup element
...
Continue the RubiGroup element specification
>
End of the RubiGroup element
<String
string
>
The oyamoji text
<RubiTextBegin>
Begins the rubi text
<Element
For structured documents only - Defines the Rubi element
...
Continue the Rubi element specification
>
End of the Rubi element
<String
string
>
The rubi text
<RubiTextEnd>
Ends the rubi text
<RubiCompositeEnd>
Ends the rubi composite