3com 520 Manuale Utente

Pagina di 96
 
1-2
 
C
 
H
 
A
 
P
 
T
 
E
 
R
 
 1: 
 
G
 
E
 
T
 
T
 
I
 
N
 
G
 
 S
 
T
 
A
 
R
 
T
 
E
 
D
 
ISDN can also be used to make voice calls
 
 using the 
 
OfficeConnect Remote
 
 
 
from an ordinary telephone 
 
handset, connect faxes and other similar office 
 
equipment. 
 
All OfficeConnect Remote models have 
 
facilities for ISDN data transmission. Some models 
 
have an additional port for voice calls and/or a port 
 
to handle a third category of connection over a 
 
serial WAN port.
 
The WAN port connects to a permanent leased line, 
 
also available from your telephone carrier 
 
organization. Leased lines are available to work at a 
 
range of speeds which incur higher costs the higher 
 
the line speed. The benefit of leased lines is their 
 
permanenc
 
e
 
 and fixed cost. No dialling is required 
 
but unlike ISDN you pay a fixed cost regardless of 
 
whether you transfer little data or high volumes of 
 
data 24 hours a day.
 
Overall ISDN is probably the most cost effective 
 
solution for small businesses. However, if your 
 
requirements to move data between sites is likely to 
 
increase you should consider purchasing the 
 
OfficeConnect Remote model fitted with both ISDN 
 
and WAN ports to ensure increased flexibility. The 
 
range of OfficeConnect Remote units is as follows:
 
OfficeConnect Remote 510
 
 
 
 
 Provides connection 
 
from 10BaseT or Thin Ethernet (10Base2) LANs to 
 
ISDN services for data transfer between remote sites.
 
OfficeConnect Remote 520
 
 – In addition to the data 
 
transfer facilities, this model has a Voice port allowing a 
 
telephone (or other equipment such as a Fax) to 
 
communicate via ISDN.
 
OfficeConnect Remote 530
 
 
 
 
 This model has the 
 
ISDN and Voice port facilities
 
 
 
and additionally the 
 
ability to connect via a WAN port to a serial leased 
 
line.
 
All of the above models are available with 
 
U
 
 or 
 
S
 
 
 
ISDN interfaces.
 
Typically, the OfficeConnect Remote is used to 
 
interconnect LANs running protocols such as 
 
Transmission Control Protocol/Internet Protocol 
 
(TCP/IP) or Novell Internetwork Packet Exchange (IPX). 
 
Offering full LAN-to-LAN connectivity at speeds up to 
 
64 Kilobits per second (Kbps) on each ISDN channel 
 
and up to2 Megabits per second (Mbps) on the WAN 
 
port (where fitted), the OfficeConnect Remote is a 
 
compact desktop unit with unrivalled price and 
 
performance.
Rc.bk : RC01.FRM  Page 2  Thursday, July 10, 1997  9:53 AM