Arcam dv27 Manuale Utente
24
REMARQUE : Le lecteur de DVD ne peut pas prendre en
charge la vidéo composantes et la vidéo RVB en même temps.
Ce point est précisé dans le menu “Setup”. L’utilisation de l’une de
ces sorties avec une configuration incorrecte modifie la couleur de
l’image. La connexion croisée des trois signaux provoque des effets
semblables.
charge la vidéo composantes et la vidéo RVB en même temps.
Ce point est précisé dans le menu “Setup”. L’utilisation de l’une de
ces sorties avec une configuration incorrecte modifie la couleur de
l’image. La connexion croisée des trois signaux provoque des effets
semblables.
Avant d’utiliser les sorties vidéo composantes, assurez-vous que la
prise SCART est libre. Si elle ne l’est pas, déconnectez les câbles
vidéo composantes.
prise SCART est libre. Si elle ne l’est pas, déconnectez les câbles
vidéo composantes.
CONNEXIONS AUDIO NUMÉRIQUE
Connectez votre décodeur audio surround, ampli-tuner ou
convertisseur N-A externe au moyen d’un câble coaxial ou d’un
câble optique, si vous souhaitez l’utiliser avec le lecteur de DVD.
Ces sorties numériques fournissent des signaux audio PCM 2-canaux,
Dolby Digital, DTS ou MPEG multicanal, selon la source utilisée.
Vous pouvez également, à l’aide du menu de configuration, définir la
sortie numérique de manière à ce qu’elle génère toujours de la PCM
2-canaux (mixage stéréo).
convertisseur N-A externe au moyen d’un câble coaxial ou d’un
câble optique, si vous souhaitez l’utiliser avec le lecteur de DVD.
Ces sorties numériques fournissent des signaux audio PCM 2-canaux,
Dolby Digital, DTS ou MPEG multicanal, selon la source utilisée.
Vous pouvez également, à l’aide du menu de configuration, définir la
sortie numérique de manière à ce qu’elle génère toujours de la PCM
2-canaux (mixage stéréo).
Utilisez de préférence la connexion coaxiale, dont les performances
sont légèrement supérieures. Connectez la sortie coaxiale du lecteur de
DVD à l’entrée audio numérique coaxiale du décodeur/convertisseur
N-A ou de l’ampli-tuner au moyen d’un câble phono adapté à l’audio
numérique.
sont légèrement supérieures. Connectez la sortie coaxiale du lecteur de
DVD à l’entrée audio numérique coaxiale du décodeur/convertisseur
N-A ou de l’ampli-tuner au moyen d’un câble phono adapté à l’audio
numérique.
Ou bien, connectez la sortie optique du lecteur de DVD à l’entrée
optique du décodeur/convertisseur N-A ou de l’ampli-tuner à l’aide
d’un câble optique TOSLINK.
optique du décodeur/convertisseur N-A ou de l’ampli-tuner à l’aide
d’un câble optique TOSLINK.
CONNEXIONS AUDIO ANALOGIQUE
Si un décodeur externe n’est pas disponible, vous devez utiliser les
sorties audio analogiques du lecteur de DVD. Vous pouvez aussi utiliser
ces sorties analogiques lorsque vous écoutez des CD, pour profiter de
la grande qualité des convertisseurs N-A du lecteur de DVD.
sorties audio analogiques du lecteur de DVD. Vous pouvez aussi utiliser
ces sorties analogiques lorsque vous écoutez des CD, pour profiter de
la grande qualité des convertisseurs N-A du lecteur de DVD.
Deux paires de sorties identiques sont fournies. Branchez l’une d’entre
elles sur l’entrée de votre amplificateur à l’aide de deux câbles de
connexion appropriés.
elles sur l’entrée de votre amplificateur à l’aide de deux câbles de
connexion appropriés.
Le second jeu de sorties audio permet le branchement sur un second
amplificateur configuré pour l’utilisation “multi-room” ou peut être
relié à un magnétophone destiné aux enregistrements.
amplificateur configuré pour l’utilisation “multi-room” ou peut être
relié à un magnétophone destiné aux enregistrements.
ENTRÉE TÉLÉCOMMANDE
L’entrée “Remote In” est utile pour envoyer du code RC5 au lecteur
DV27 lorsque son emplacement rend le récepteur à infrarouges
inutilisable.
DV27 lorsque son emplacement rend le récepteur à infrarouges
inutilisable.
RACCORDEMENT SECTEUR
LA FICHE SECTEUR EST-ELLE LA BONNE ?
Vérifiez que la fiche fournie avec l’appareil correspond à votre prise
secteur et que la tension secteur correspond au réglage (115 V ou 230
V) indiqué sur le panneau arrière de l’appareil.
secteur et que la tension secteur correspond au réglage (115 V ou 230
V) indiqué sur le panneau arrière de l’appareil.
Si votre tension secteur ou la prise secteur est différente, consultez
votre revendeur Arcam ou le service clientèle Arcam au +44 (0)1223
203203.
votre revendeur Arcam ou le service clientèle Arcam au +44 (0)1223
203203.
CORDON SECTEUR
Normalement, l’appareil est livré avec une fiche secteur moulée déjà
montée sur le cordon. Si vous devez, pour une raison quelconque,
retirer la fiche, jetez-la immédiatement car son branchement sur
une prise murale risquerait de provoquer une électrocution. Si vous
avez besoin d’un nouveau cordon secteur, contactez votre revendeur
Arcam.
montée sur le cordon. Si vous devez, pour une raison quelconque,
retirer la fiche, jetez-la immédiatement car son branchement sur
une prise murale risquerait de provoquer une électrocution. Si vous
avez besoin d’un nouveau cordon secteur, contactez votre revendeur
Arcam.
BRANCHEMENT
Enfoncez la fiche (prise IEC) du cordon secteur fourni dans la prise
POWER INLET située à l’arrière de l’appareil. Vérifiez qu’elle est
complètement enfoncée.
POWER INLET située à l’arrière de l’appareil. Vérifiez qu’elle est
complètement enfoncée.
Introduisez la fiche située à l’autre extrémité du cordon dans votre
prise murale.
prise murale.