Arcam dv27 Manuale Utente

Pagina di 56
33
Fran
ç
ais
Fonctions CD et VCD avancées
Cette section décrit les fonctions CD et VCD avancées, telles que 
les modes de lecture spéciaux. Les fonctions décrites ci-après sont 
légèrement différentes de celles du DVD, mais elles sont similaires 
pour les CD et les VCD. Notez que la plupart des VCD possèdent une 
seule plage ; par conséquent, certaines fonctions impliquant plusieurs 
plages ne s’appliquent pas aux VCD.
Beaucoup de ces fonctions utilisent des menus qui s’affichent sur 
l’écran ; un téléviseur est donc indispensable.
ATTEINDRE UN ENDROIT DONNÉ D’UN 
DISQUE
Appuyez sur la touche 
SEARCH
 de la télécommande pour ouvrir le 
menu correspondant :
D i s c   s e a rc h
Tr a c k   :
Ti m e   :
[       0   ]
0
 
: 0 0
 
: 0 0
-
:
- -
:
- -
Le temps écoulé est indiqué dans l’angle supérieur droit de la page 
(par exemple, 0:00:17).
Il existe deux manières d’accéder à une partie donnée d’un CD ou 
d’un VCD : en indiquant le temps ou la plage.
TIME
Mettez en surbrillance le champ “Time”, entrez le temps exprimé en 
heures, minutes et secondes, puis appuyez sur OK. Les entrées non 
valables sont ignorées.
TRACK
Mettez en surbrillance le champ “Track”, entrez le numéro de plage, 
puis appuyez sur 
OK
. Notez que la plupart des VCD n’ont qu’une seule 
plage.
MODES DE LECTURE SPÉCIAUX
Il existe des modes de lecture permettant d’effectuer une lecture 
répétée, aléatoire ou programmée.
Pour la lecture répétée ou aléatoire, appuyez sur la touche 
PMODE
 de 
la télécommande pour ouvrir le menu correspondant :
P l a y   m o d e s
R e p e a t   :
O f f
O f f
R a n d o m
 
:
REPEAT
Utilisez le bloc de curseurs pour mettre en surbrillance le champ 
“Repeat”, puis faites défiler les options “Off ”, “Track” et “All”. Appuyez 
sur 
P MODE
 pour quitter ce menu et sur   pour commencer la 
lecture.
Lorsque “Repeat: Track” est défini, le symbole d’une boucle s’affiche 
et la plage en cours est répétée. Lorsque “Repeat: All” est défini, le 
symbole d’une boucle et “ALL” s’affichent et la totalité du disque est 
répétée.
Pour annuler la répétition, appuyez sur 
STOP
 ou retournez au menu 
“Play modes” et désactivez-la.
Notez que les modes “Repeat: Track/All” peuvent être commandés 
directement de la télécommande en appuyant sur la touche 
RPT
.
RANDOM
Utilisez le bloc de curseurs pour mettre en surbrillance le champ 
“Random”, puis alternez entre “Off ” et “On”. Appuyez  sur 
P MODE
 
pour quitter ce menu et sur   pour commencer la lecture.
L’indicateur “RAND” s’affiche signifiant que les plages sont lues dans un 
ordre aléatoire. 
Pour annuler la lecture aléatoire, appuyez sur 
STOP
 ou retournez au 
menu “Play modes” et désactivez-la.
PROGRAMMER UNE SÉQUENCE SPÉCIALE
Appuyez sur la touche 
PROG
 de la télécommande pour ouvrir le menu 
correspondant :
P r o g r a m   e d i t :
5   [ - - ]
9   [ - - ] 1 3   [ - - ]
[ 1 - 1 6 ]
1 0   [ - - ] 1 4   [ - - ]
2   [ - - ]
3   [ - - ]
4   [ - - ]
6   [ - - ]
7   [ - - ]
8   [ - - ]
1 1   [ - - ]
1 2   [ - - ]
1 5   [ - - ]
1 6   [ - - ]
1   [ - - ]
< O K > < C l e a r >
Vous pouvez entrer une séquence comprenant jusqu’à 16 plages pour 
une lecture programmée. Si vous entrez des données qui ne sont pas 
valables pour le disque, le champ indique à nouveau [- -].
Entrez la séquence du programme en commençant par l’angle 
supérieur gauche et en descendant chaque colonne. Par exemple, si 
vous voulez lire les plages 05, 07, 09, 04, 08, 03 et 01 dans cet ordre, 
entrez :
P r o g r a m   e d i t :
1   [ 0 5 ] 5   [ 0 8 ]
9   [ - - ] 1 3   [ - - ]
[ 1 - 1 6 ]
1 0   [ - - ] 1 4   [ - - ]
2   [ 0 7 ]
3   [ 0 9 ]
4   [ 0 4 ]
6   [ 0 3 ]
8   [ - - ]
1 1   [ - - ]
1 2   [ - - ]
1 5   [ - - ]
1 6   [ - - ]
< O K > < C l e a r >
7   [ 0 1 ]
Mettez en surbrillance <OK> et appuyez sur 
OK
 pour terminer. 
L’indicateur  “PROG”  s’affiche et la séquence programmée 
commence.