HP business inkjet 1000 Manuale Utente

*

 

) Hewlett-Packard

+

1. & Hewlett-Packard , 

  ( HP !  
  ( . 
"  ,   .

2.    ( HP 

. 
& HP  ,  
( .

3. ) HP   

! ,     
,    , 
,    :
a. $    !;
b. % , ,  

,   
HP;

c. * ,  

;

d. " .

4. 9    HP  

 ( HP)      
   
,   , 
  . ),   
   
  , 
HP , 
     .

5.  #   

HP !     ,  
HP, HP  
      .

6.  HP     ! , 

#  HP,  HP   
   !  
, .

7. & HP  ,  #  

,   !  
 .

8. G ,   ! ,  

  ,   
!      
.

9. % HP ,  

, .

10. )  HP /

, HP. 
  HP  /
, HP  
,    
  , 
, .

*9G=J, 9)8"&=KLJ K"'$LK :=&)$)9='GN"' )K, 
$% &)K=$%O HP, $% '*'N% "')*)$L, O GOQT%"O 
)"'= T%&=K%  *)98&V%%, $ 9=Q' $%&=&%J X=*=$'%Z 
% $ "'= O' $%&=&%J 8"G) %Z, [89N ') O $L %G% 
)9*=:8K =KL X=*=$'%% %G% 8"G) %O, *%X)9$)"'% 
9GO ')*X) G%, 89) G' )*%'GN$)X) &=0"' = %G% 
*%X)9$)"'% 9GO &=&)Z-G%[) )*9G$$)Z VG%.

1.  , ,  

, #  
,       
.

2.  *9G=J, 9)8"&=KLJ K"'$LK 

:=&)$)9='GN"' )K, := %"&GQ0$%K )[O:='GN"' , 
)")[) )X) )*$$LJ %:G)]$$)Z X=*=$'%%, $% *% 
&=&%J )["')O'GN"' =J &)K=$%O HP %G% '*'N% 
"')*)$L, O GOQT%"O )"'= T%&=K%  *)98&V%%, 
$ $"8' )' '"' $$)"'% := *OKL, &)" $$L, 
)")[L %G% "G80=Z$L 8[L'&%, L'&=QT% %: 
)G)]$%Z 9)X) )*=, 9G%&'= % *)0%J 
Q*%9%0"&%J $)*K, G%[) ) :=O G$%Q 
)  ):K)]$)"'% '=&%J 8[L'&) .

,

1. $ # X  

.   
,   (  "^=,  
& / .

2.  #      , 

,  
    .  
    ,    
    # 
      . $,  
(  "^=,    
/ ( &)  :
a. $ ,   , # 

  # ,   
(, );

b. 9    

#  
   ; 

c.   , 

  ,  
  , #  
  .

3.  "G80= *)9=] )GN:) ='GQ = "'*=G%% % 

$) )Z :G=$9%% 8"G) %O $="')OTZ X=*=$'%%, 
:= %"&GQ0$%K "G80= , 9)8"&=KLJ 
:=&)$)9='GN"' )K, $ %"&GQ0=Q', $ 
)X*=$%0% =Q' % $ %:K$OQ' )[O:='GN$LJ :=&)$$LJ 
*= , )'$)"OT%J"O & *)9=] %:9G%Z HP '=&%K 
)GN:) ='GOK, = G%^N 9))G$OQ' '=&% *= =.

 HP

! + +

1 

9

1

&

6 *

# 

1 *

! ( ! 
)

1

*[   .