HP d125xi Manuale Utente

Visit us on the world wide web at www.hp.com.

*Based on ITU-T test image #1at standard resolution. More complicated pages or higher resolution will take longer and use more memory.
Windows is  U.S. registered trademarks of Microsoft Corporation; Macintosh computer is a product of Apple Computer Inc. ENERGY STAR is a U.S. registered service mark of
the U.S. EPA. 
As an ENERGY STAR Partner, Hewlett-Packard Company has determined this product meets ENERGY STAR Guidelines for energy efficiency. All other brand and product names are
trademarks or registered trademarks of their respective companies.The information contained in this document is subject to change without notice.

black: up to 2400 x 1200 dpi composite black using premium photo paper (2400 x 1200 dpi mode),

up to 1200 x 600 dpi (1200 x 1200 dpi using premium photo paper) in best and normal mode

color: up to 2400 x 1200 dpi using premium photo paper (2400 x 1200 dpi mode),

up 1200 x 600 dpi (1200 x 1200 dpi using premium photo paper) in best and normal mode

drop on demand thermal inkjet printing

draft   

normal

best

black

up to 19 ppm

up to 8 ppm

up to 4 ppm

color

up to 16 ppm

up to 7 ppm

up to 4 ppm

color 4x6” photo NA

NA

up to 0.5 ppm

PCL 3 enhanced

1000 printed pages per month average, 5000 printed pages per month maximum

up to 1200 x 4800 dpi, up to 9600 dpi enhanced

up to 48-bit, 256 grayscale levels

front-panel scan, HP director, TWAIN

flatbed 8.5 x 14  in (215.1 x 355.6 mm)

black: up to 18 cpm

color: up to 16 cpm

up to 1200 x 600 dpi black text 

up to 2400 x 1200 dpi using premium photo paper for color text, graphics, and black

graphics

25% - 400%

up to 50 copies 

fit to page, poster, what size?, mirror, photo mode, 2-on-1, margin shift

2 input trays: automatic document feeder, 150-sheet input tray, 250-sheet plain paper

input tray, plus automatic two-sided print and copying accessory

input capacity: up to 400 sheets paper, up to 22 envelopes, up to 60 cards

output tray: 50 sheet paper, 30 transparencies

output capacity: up to 50 sheets black, up to 20 sheets color

50 sheet automatic document feeder

paper (plain, inkjet, photo), envelopes, transparencies, labels, cards (index, greeting),

iron-on transfers

paper: U.S. letter (8.5 x 11), legal (8.5 x 14 in), U.S. executive (7.25 x 10.5 in) , 16 to 24 lb

cards: (3 x 5 in, 4 x 6 in, 5 x 8 in) 110 lb, 0.3 mm thick

envelopes: U.S. # 9 (3.875 x 8.875 in), U.S. # 10 (4.125 x 9.5 in), DL (4.33 x 

8.66 in), C6 (4.49 x 6.38 in), A2 (4.37 x 5.75 in), 20 to  24 lb bond

8 MB buffer

for PC: any Intel Pentium

®

II or Celeron processor or higher (Pentium III or higher recom-

mended); Microsoft Windows 98, 98 SE, ME, 2000 (Service Support Pack 2 or higher

required), XP; 64 MB RAM (128 MB RAM recommended); 400 MB available hard disk

space, plus 50 MB for full color scanning; CD-ROM drive; 800 x 600 SVGA monitor

(24-bit color recommended); sound card and internet access recommended; USB port
for Macintosh

®

: G3 processor; Mac OS 9.1, 9.2, 10, 10.1; 64 MB RAM (128 MB RAM

or higher recommended) for  OS 9.1, 9.2, 128 MB RAM (256 MB RAM  or higher rec-

ommended) for 10 and 10.1; 100 MB available hard disk space plus 50 MB for full-

color scanning local connect requires available USB port on the Macintosh; CD-ROM

drive; 800 x 600 screen resolution and 256 display

operating temperature range: 41º – 104º F (5º – 40º C)
humidity range: 15% to 80% RH, non condensing
operating range: 20% to 80% RH, non-condensing

1 USB port, 1 parallel port

power source (input voltage):100 – 240 VAC (+/- 10%), grounded

frequency: 50/60 Hz (+/- 3%)

100 watts maximum

21.9 x 16.3 x 15.8 in with automatic document feeder and second paper tray (555 x

415 x 400 mm with automatic document feeder and second paper tray)

34.4 lb (15.6 kg)

noise levels* per ISO 9296: 

print (b/w normal) sending faxcolor copy

b/w copy

idle

Sound Power, LwAd (1B=10dB)

6.1B(A)

5.5B(A)

5.3 B(A)

5.9 B(A)

3.4 B(A)

Sound Pressure, LpAm

(bystander positions)

48 dB(A)

45 dB(A)

44.3 dB(A)

50.5 dB(A) 20.4 dB(A)

one-year limited backed by HP customer care 

*Dependent upon type and print mode; approximate figures. Exact speed will vary depending on the system con-
figuration, software program, 

and document complexity.

**Based on ITU-T test Image #1 at standard resolution. More complicated pages or higher resolution will take
longer and use more memory 
****all measurements above refer to Black & White documents, color document values  will be lower.

HP Officejet d125xi printer/scanner/
copier; automatic two-sided printing
accessory; 150-sheet input tray; hp 250-
sheet plain paper tray; power supply;
power cable, hp 14 black ink cartridge
(23 ml); hp 14 color inkjet print car-
tridge (19 ml); black inkjet printhead (8
ml); magenta inkjet printhead (8 ml); yel-
low inkjet printhead (8 ml); cyan print-
head (8 ml); hp officejet software and
user's guide on CD-ROM; parallel print-
er cable adapter; setup poster; reference
and support and technical specifications
booklet

replacement ink cartridges
C5011A

HP 14 black inkjet print
cartridge (23 ml)

C5010A

HP 14 color inkjet print
cartridge (19 ml)

C4920A

HP 14 black inkjet 
printhead (8 ml)

C4921A

HP 14 cyan inkjet 
printhead (8 ml)

C4922A

HP 14 magenta inkjet
printhead (8 ml)

C4923A

HP 14 yellow inkjet 
printhead (8 ml)

C5976B

250 sheets

C1824A

500 sheets

51634Y

200 sheets

C6817A

50 sheets

C6955A

50 sheets

C3828A

20 sheets

C3834A

50 sheets

C1846A

letter size, 20 sheets

C6982A

letter size, 60 sheets

C6983A

letter size, 25 sheets

C7007A

letter size,100 sheets

C6039A

letter size, 15 sheets

C6979A

letter size, 50 sheets

C6831A

letter size, 20 sheets

C6844A

4 x 6 in. 20 sheets

C7024A

4 x 6 in. 60 sheets

C6950A

letter size, 20 sheets

C7013A

letter size, 20 sheets

C1812A

20 sheets/envelopes

C7018A

20 sheets/envelopes

C6044A

10 sheets/envelopes

C6828A

20 sheets/envelopes

C7019A

20 sheets/envelopes

C6049A

10 sheets

accessories
C2950A

IEEE 1284-compliant 

parallel cable (2 m)

C2951A

IEEE 1284-compliant 

parallel cable (3 m)

C6518A 

USB-compliant cable (2m)

J6039A

Jetdirect 200m print serv-

er/internet connection

© Hewlett-Packard Company 2002
5980-9438ENUC    2/02