Sony cyber-shot dsc-s85 Manuale Utente
$GG
LWLRQD
LWLRQD
OLQ
IRU
P
IRU
P
DW
LRQ
³0HPRU\6WLFN´
³0DJLF*DWH
0HPRU\6WLFN´DQG
DUHWUDGHPDUNVRI
6RQ\&RUSRUDWLRQ
³0DJLF*DWH´DQG
³0DJLF*DWH´DQG
DUH
WUDGHPDUNVRI6RQ\&RUSRUDWLRQ
About “InfoLITHIUM”
battery pack
battery pack
:KDWLVWKH³,QIR/,7+,80´EDWWHU\
SDFN"
7KH³,QIR/,7+,80´EDWWHU\SDFNLVD
OLWKLXPLRQEDWWHU\SDFNWKDWKDVIXQFWLRQV
IRUFRPPXQLFDWLQJLQIRUPDWLRQUHODWHGWR
RSHUDWLQJFRQGLWLRQVEHWZHHQ\RXUFDPHUD
DQGWKH$&SRZHUDGDSWRU
7KH³,QIR/,7+,80´EDWWHU\SDFN
FDOFXODWHVWKHSRZHUFRQVXPSWLRQDFFRUGLQJ
WRWKHRSHUDWLQJFRQGLWLRQVRI\RXUFDPHUD
DQGGLVSOD\VWKHUHPDLQLQJEDWWHU\WLPHLQ
PLQXWHV
&KDUJLQJWKHEDWWHU\SDFN
%HVXUHWRFKDUJHWKHEDWWHU\SDFNEHIRUH
\RXVWDUWXVLQJ\RXUFDPHUD
:HUHFRPPHQGFKDUJLQJWKHEDWWHU\SDFN
LQDQDPELHQWWHPSHUDWXUHRIEHWZHHQ
&WR&)WR)XQWLOWKH
)8//LQGLFDWRUDSSHDUVLQGLFDWLQJWKDWWKH
EDWWHU\SDFNLVIXOO\FKDUJHG,I\RXFKDUJH
WKHEDWWHU\SDFNRXWVLGHRIWKLVWHPSHUDWXUH
UDQJH\RXPD\QRWEHDEOHWRHIILFLHQWO\
FKDUJHWKHEDWWHU\SDFN
$IWHUFKDUJLQJLVFRPSOHWHGGLVFRQQHFW
WKH$&SRZHUDGDSWRUIURPWKH'&,1MDFN
RQ\RXUFDPHUDRUUHPRYHWKHEDWWHU\
SDFN
(IIHFWLYHXVHRIWKHEDWWHU\SDFN
%DWWHU\SHUIRUPDQFHGHFUHDVHVLQORZ
WHPSHUDWXUHVXUURXQGLQJV6RWKHWLPHWKDW
WKHEDWWHU\SDFNFDQEHXVHGLVVKRUWHULQ
FROGSODFHV:HUHFRPPHQGWKHIROORZLQJ
WRXVHWKHEDWWHU\SDFNORQJHU
²3XWWKHEDWWHU\SDFNLQDSRFNHWFORVHWR
\RXUERG\WRZDUPLWXSDQGLQVHUWLWLQ
\RXUFDPHUDLPPHGLDWHO\EHIRUH\RX
VWDUWWDNLQJVKRWV
)UHTXHQWO\XVLQJWKH/&'SDQHORU
IUHTXHQWO\RSHUDWLQJWKH]RRPZHDUVRXW
WKHEDWWHU\SDFNIDVWHU
%HFHUWDLQWRWXUQWKH32:(5VZLWFKWR
RIIZKHQQRWWDNLQJVKRWVRUSOD\LQJEDFN
RQ\RXUFDPHUD
:HUHFRPPHQGKDYLQJVSDUHEDWWHULHV
KDQG\IRUWZRRUWKUHHWLPHVWKHH[SHFWHG
VKRRWLQJWLPHDQGPDNHWULDOVKRWVEHIRUH
WDNLQJWKHDFWXDOVKRWV
'RQRWH[SRVHWKHEDWWHU\SDFNWRZDWHU
7KHEDWWHU\SDFNLVQRWZDWHUUHVLVWDQW
5HPDLQLQJEDWWHU\WLPHLQGLFDWRU
,IWKHSRZHUJRHVRIIDOWKRXJKWKHEDWWHU\
UHPDLQLQJLQGLFDWRULQGLFDWHVWKDWWKH
EDWWHU\SDFNKDVHQRXJKSRZHUWRRSHUDWH
FKDUJHWKHEDWWHU\SDFNIXOO\DJDLQVRWKDW
WKHLQGLFDWLRQRQWKHEDWWHU\UHPDLQLQJ
LQGLFDWRULVFRUUHFW1RWHKRZHYHUWKDWWKH
FRUUHFWEDWWHU\LQGLFDWLRQVRPHWLPHVZLOO
QRWEHUHVWRUHGLILWLVXVHGLQKLJK
WHPSHUDWXUHVIRUDORQJWLPHRUOHIWLQD
IXOO\FKDUJHGVWDWHRUWKHEDWWHU\SDFNLV
IUHTXHQWO\XVHG5HJDUGWKHUHPDLQLQJ
EDWWHU\WLPHLQGLFDWLRQDVWKHDSSUR[LPDWH
VKRRWLQJWLPH
+RZWRVWRUHWKHEDWWHU\SDFN
,IWKHEDWWHU\SDFNZLOOQRWEHXVHGIRUD
ORQJWLPHXVHXSWKHEDWWHU\SDFNDIWHU
IXOO\FKDUJLQJLWRQFHSHU\HDU5HPRYHWKH
EDWWHU\SDFNIURP\RXUFDPHUDWKHQVWRUH
LWLQDGU\FRROSODFH7KLVLVWRPDLQWDLQ
WKHEDWWHU\SDFN¶VIXQFWLRQV
7RXVHWKHEDWWHU\SDFNXSRQ\RXUFDPHUD
OHDYHWKH32:(5VZLWFKWRRQLQVOLGHVKRZ
SOD\EDFNPRGHXQWLOWKHSRZHUJRHVRII
%DWWHU\OLIH
7KHEDWWHU\OLIHLVOLPLWHG%DWWHU\FDSDFLW\
GHFUHDVHVOLWWOHE\OLWWOHDV\RXXVHLWPRUH
DQGPRUHDQGDVWLPHSDVVHV:KHQWKH
EDWWHU\RSHUDWLQJWLPHLVVKRUWHQHG
FRQVLGHUDEO\DSUREDEOHFDXVHLVWKDWWKH
EDWWHU\SDFNKDVUHDFKHGWKHHQGRILWVOLIH
3OHDVHEX\DQHZEDWWHU\SDFN
7KHEDWWHU\OLIHYDULHVDFFRUGLQJWRKRZLW
LVVWRUHGDQGRSHUDWLQJFRQGLWLRQVDQG
HQYLURQPHQWIRUHDFKEDWWHU\SDFN